“人难会合易暌离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人难会合易暌离”出自哪首诗？
答案： “人难会合易暌离”出自： 宋代 韩淲的 《人难》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén nán huì hé yì kuí lí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“人难会合易暌离”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“人难会合易暌离”已经是第一句了。
问题3：“人难会合易暌离”的下一句是什么？
答案： “人难会合易暌离”的下一句是： 更把言谈着在诗 , 诗句拼音为： gèng bǎ yán tán zhe zài shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“人难会合易暌离”全诗
人难 (rén nán)
人难会合易暌离，更把言谈着在诗。
君去南丰我南涧，其间不待两相知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“人难会合易暌离”繁体原文
人難
人難會合易暌離，更把言談著在詩。
君去南豐我南澗，其間不待兩相知。
“人难会合易暌离”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人难会合易暌离，更把言谈着在诗。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
君去南丰我南涧，其间不待两相知。
“人难会合易暌离”全诗注音
人难会合易暌离，更把言谈着在诗。
君去南丰我南涧，其间不待两相知。
“人难会合易暌离”全诗翻译
译文：
人难以相聚，容易分别，更把彼此的言谈流露在诗中。
你离开南丰，我在南涧，我们之间不等待互相了解就分离了。
全诗讲述了两人的离别，表达了相聚与分离的难处，以及在诗中传达感情和思念的情感。
“人难会合易暌离”相关诗句：
- 人难会合易暌离 出自 [宋] 韩淲 ·《人难 》
- 容易别离难会合 出自 [宋] 王炎 ·《和周南吉二绝 其二 》
- 会合良难别离易 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 预愁会合有暌离 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵常父二十九日闸上作 》
- 别易会合难 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答李提干 》
- 离合见难易 出自 [宋] 黄裳 ·《结交 》
- 难合易离分 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 离羣会合难 出自 [宋] 司马光 ·《去岁与东郡幕府诸君同游河亭望太行雪饮酒赋诗今冬罢归京邑怅然有怀 》
- 乖离难会合 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》
- 高会难逢易别离 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘 》
- 世人易合复易离 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄刘方平 》
- 乖离会合杳难量 出自 [宋] 李之仪 ·《送保定钱弼违且约相见後行 》
- 暂虽会合终当暌 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃花开留徐二饮 》
- 我生多难伤暌离 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 会合故人难 出自 [宋] 司马光 ·《暮春同刘伯寿史诚之饮宋叔达园 》
- 人生会合难 出自 [宋] 徐侨 ·《送施持正司理解官 》
- 人生会合难 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 人生会合难 出自 [宋] 周孚 ·《独游因胜有怀苏丈信臣时任衡州幕予明年亦官淮上矣 》
- 人生难会合 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄别程给事 》
- 人生会合难 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其三 》