“起家荣宦路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起家荣宦路”出自哪首诗?
答案: “起家荣宦路”出自: 宋代 韩淲的 《舒彦升监簿挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ jiā róng huàn lù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“起家荣宦路”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“起家荣宦路”已经是第一句了。
问题3:“起家荣宦路”的下一句是什么?
答案: “起家荣宦路”的下一句是: 纪墓重乡闾 , 诗句拼音为: jì mù chóng xiāng lǘ ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“起家荣宦路”全诗
舒彦升监簿挽诗 其二 (shū yàn shēng jiān bó wǎn shī qí èr)
起家荣宦路,纪墓重乡闾。
忍见交亲语,应求耆彦书。
成名常自美,遗范久何如。
东阜田园在,西山县郭虚。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“起家荣宦路”繁体原文
舒彥升監簿挽詩 其二
起家榮宦路,紀墓重鄉閭。
忍見交親語,應求耆彥書。
成名常自美,遺範久何如。
東阜田園在,西山縣郭虛。
“起家荣宦路”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
起家荣宦路,纪墓重乡闾。
仄仄平平仄,平平平仄平。
忍见交亲语,应求耆彦书。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
成名常自美,遗范久何如。
平仄平平仄,平平仄仄平。
东阜田园在,西山县郭虚。
“起家荣宦路”全诗注音
起家荣宦路,纪墓重乡闾。
忍见交亲语,应求耆彦书。
成名常自美,遗范久何如。
东阜田园在,西山县郭虚。
“起家荣宦路”全诗翻译
译文:
起家荣宦路,纪念先人坟墓和重要乡亲。
忍受不愿听到的亲朋好友的话语,应当寻求耆老的书籍指导。
在成名的过程中常常自我欣赏,但真正的学问传承应该经久不衰。
东方的阜田园林仍在,西方的县城与城郭却变得虚无。
全诗表达了一个人在求学成才的过程中,不仅要铭记家乡亲友和祖先的重要,而且要抱持谦虚求学的态度,踏实传承学问,并明察时局的变化。
“起家荣宦路”相关诗句:
- 起家荣宦路 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升监簿挽诗 其二 》
- 起家固多荣 出自 [宋] 刘敞 ·《送裴煜同年 》
- 仕宦方荣荣 出自 [唐] 元稹 ·《遣病 》
- 未游宦路叨卑宦 出自 [唐] 徐夤 ·《自咏十韵 》
- 起看家山路不多 出自 [宋] 项安世 ·《阻风岳州回寄曹汉阳 》
- 荣宦成朝梦 出自 [宋] 司马光 ·《哭刘仲邍 其一 》
- 自知荣宦拙 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄二首 其二 》
- 宦孤忧且荣 出自 [唐] 郑谷 ·《南宫寓直 》
- 宦亚九卿荣 出自 [宋] 范纯仁 ·《王安之朝议挽词三首 其一 》
- 汉庭荣巧宦 出自 [唐] 陈子昂 ·《题祀山烽树赠乔十二侍御 》
- 仕宦同恩荣 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 朋友篇 》
- 期将荣宦委 出自 [宋] 梅尧臣 ·《子聪惠书备言行路及游王屋物趣因以答 》
- 荣宦又知疎 出自 [唐] 韦应物 ·《任洛阳丞答前长安田少府问 》
- 不独家荣国亦荣 出自 [唐] 崔致远 ·《行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢 》
- 五十莱衣宦海荣 出自 [宋] 曹彦约 ·《使君黄秘书上印有期闻严召已得好语赋唐律送之 》
- 倦从科第於荣宦 出自 [宋] 韩淲 ·《哭徐大彦章 》
- 荣宦重来十数年 出自 [宋] 韩淲 ·《送客 其二 》
- 似把宦荣抛度外 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰丁溉之点舟白杜 》
- 王孙仕宦多荣贵 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 执金吾 》
- 视弃荣宦犹弊屣 出自 [宋] 王安石 ·《我所思寄黄吉甫 》