“起看家山路不多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起看家山路不多”出自哪首诗？
答案： “起看家山路不多”出自： 宋代 项安世的 《阻风岳州回寄曹汉阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ kān jiā shān lù bù duō ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“起看家山路不多”的上一句是什么？
答案：
“起看家山路不多”的上一句是： 卧听别语心难遣 , 诗句拼音为： wò tīng bié yǔ xīn nán qiǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“起看家山路不多”的下一句是什么？
答案： “起看家山路不多”的下一句是： 晴日上江卿大好 , 诗句拼音为： qíng rì shàng jiāng qīng dà hǎo ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“起看家山路不多”全诗
阻风岳州回寄曹汉阳 (zǔ fēng yuè zhōu huí jì cáo hàn yáng)
病里牵船去赵沱，醉中题字寄曹皤。
卧听别语心难遣，起看家山路不多。
晴日上江卿大好，北风吹浪汝云何。
早知七日桃花峡，且可千锺竹叶波。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“起看家山路不多”繁体原文
阻風岳州回寄曹漢陽
病裏牽船去趙沱，醉中題字寄曹皤。
卧聽別語心難遣，起看家山路不多。
晴日上江卿大好，北風吹浪汝云何。
早知七日桃花峽，且可千鍾竹葉波。
“起看家山路不多”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
病里牵船去赵沱，醉中题字寄曹皤。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
卧听别语心难遣，起看家山路不多。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
晴日上江卿大好，北风吹浪汝云何。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
早知七日桃花峡，且可千锺竹叶波。
“起看家山路不多”全诗注音
病里牵船去赵沱，醉中题字寄曹皤。
卧听别语心难遣，起看家山路不多。
晴日上江卿大好，北风吹浪汝云何。
早知七日桃花峡，且可千锺竹叶波。
“起看家山路不多”全诗翻译
译文：
病中我因思念牵船去了赵沱，醉酒之间，我题字寄给曹皤。卧在病榻上，听着别人的劝解，心中难以释怀；起身望着家乡的山路，也不知何时才能回去。晴日下，我往江边去，看着情人大好模样；可北风吹来，掀起浪花，我却无法同她相见。早知道在七日前就会到达桃花峡，就能够在那儿尽情地赏玩千锺竹叶飘荡的波浪了。
总结：
诗人因病不能去家乡，思念之情依旧，于醉时题字寄给友人。他在病榻上难以释怀，盼望着早日回家。晴天时，他愿意去看望心爱的人，但受北风阻挡，无法成行。最后，诗人后悔没有早日知道桃花峡的美景，错过了欣赏竹叶波浪的机会。整首诗抒发了诗人对家乡和情人的思念之情，以及对时光逝去的懊悔之情。
“起看家山路不多”相关诗句：
- 起看家山路不多 出自 [宋] 项安世 ·《阻风岳州回寄曹汉阳 》
- 山家不早起 出自 [宋] 范成大 ·《晓出北郊 》
- 起舞看山不自持 出自 [宋] 范成大 ·《雨凉二首呈宗伟 其二 》
- 不知豪杰起山家 出自 [宋] 钱时 ·《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其二 》
- 多少江山人不看 出自 [宋] 丁谓 ·《垂虹亭 》
- 山爲看多咏不成 出自 [唐] 韦庄 ·《江上村居 》
- 情多不似家山水 出自 [唐] 韩常侍 ·《句 》
- 家山归梦不须多 出自 [宋] 刘弇 ·《送徐择之秘校还雎阳二首 其一 》
- 起家荣宦路 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升监簿挽诗 其二 》
- 山疑无路亦多路 出自 [宋] 陈着 ·《同范景山到城西墺游鹿苑寺 》
- 起家固多荣 出自 [宋] 刘敞 ·《送裴煜同年 》
- 看山看水知多少 出自 [宋] 程公许 ·《六和塔寺馆三宿和秀江亭诗牌韵 》
- 家家门外庐山路 出自 [宋] 徐铉 ·《送欧阳大监游庐山 》
- 家家门外庐山路 出自 [唐] 徐铉 ·《送欧阳太监游庐山 》
- 近世起家多白屋 出自 [宋] 裘万顷 ·《送胡仲衡 》
- 频看岭路占家信 出自 [宋] 李之仪 ·《重治寝榻更衣蔬食 》
- 家家不睡皆起听 出自 [唐] 王建 ·《捣衣曲 》
- 客路诗多转忆家 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊接泥渡 》
- 正无多地看人家 出自 [宋] 陈炎 ·《出乡 》
- 山云起路傍 出自 [唐] 蔡希寂 ·《陕中作 》