“江左风流久擅名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江左风流久擅名”出自哪首诗？
答案： “江左风流久擅名”出自： 宋代 李吕的 《送千二十侄五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng zuǒ fēng liú jiǔ shàn míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“江左风流久擅名”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“江左风流久擅名”已经是第一句了。
问题3：“江左风流久擅名”的下一句是什么？
答案： “江左风流久擅名”的下一句是： 成章掷地作金声 , 诗句拼音为： chéng zhāng zhì dì zuò jīn shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“江左风流久擅名”全诗
送千二十侄五首 其四 (sòng qiān èr shí zhí wǔ shǒu qí sì)
江左风流久擅名，成章掷地作金声。
清新俊逸俱难及，若比前贤更老成。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“江左风流久擅名”繁体原文
送千二十姪五首 其四
江左風流久擅名，成章擲地作金聲。
清新俊逸俱難及，若比前賢更老成。
“江左风流久擅名”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
江左风流久擅名，成章掷地作金声。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清新俊逸俱难及，若比前贤更老成。
“江左风流久擅名”全诗注音
江左风流久擅名，成章掷地作金声。
清新俊逸俱难及，若比前贤更老成。
“江左风流久擅名”全诗翻译
译文：
江南一带的风雅才子长久以来就以才华横溢而闻名，他们的作品犹如投地而起的金色音波一样动听。这位诗人的作品清新俊逸，很难与其他前辈相比，若论成熟老练，甚至超过了前辈们。
总结：
诗人自称是江南地区的才子，声名显赫。他的作品如同宝贵的金子落地，发出悦耳动人的音响。他的诗歌作品清新俊逸，很难与其他前辈的才子们相媲美，而在成熟老练方面，甚至超越了那些前辈。
“江左风流久擅名”相关诗句：
- 江左风流久擅名 出自 [宋] 李吕 ·《送千二十侄五首 其四 》
- 风流千载擅佳名 出自 [宋] 陈师道 ·《登彭祖楼 》
- 江左名流数王谢 出自 [宋] 赵蕃 ·《王原庆有诗寄谢丈签判子畅尉曹具以见及次韵酬之 》
- 江左名流共往还 出自 [宋] 徐天佑 ·《白楼亭 》
- 徐熙擅江左 出自 [宋] 释道潜 ·《过玉师室观霅川范生梅花 》
- 玄晖擅江左 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 江左风流人 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其三 》
- 风流自江左 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀二首 其二 》
- 风流本江左 出自 [宋] 傅察 ·《送承祖赴定州幕府 》
- 风流江左旧 出自 [宋] 陈东 ·《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三 》
- 江左风流尽 出自 [唐] 李羣玉 ·《送处士自番禺东游便归苏台别业 》
- 江左风流敝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上刘推官一首 》
- 风流江左後 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽致政朝散王大夫章二首 其一 》
- 江左风流人 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其五 》
- 风流满江左 出自 [宋] 释道潜 ·《虚寂堂 》
- 清华独擅标江左 出自 [宋] 赵公豫 ·《赠池州倅赵汉卿昂发 》
- 江左风流徒可想 出自 [宋] 韩淲 ·《故友不可见新相知者有数 》
- 江左风流寂不传 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾英发 》
- 谢傅风流冠江左 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其一 》
- 江左风流燕子家 出自 [宋] 张鎡 ·《行近湖州不果入城寄王成之使君 》