“卢橘谩劳夸夏熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卢橘谩劳夸夏熟”出自哪首诗?
答案: “卢橘谩劳夸夏熟”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野杂诗韵 食梨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú jú màn láo kuā xià shú ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“卢橘谩劳夸夏熟”的上一句是什么?
答案:
“卢橘谩劳夸夏熟”的上一句是: 旋剖轻盈照骨明 , 诗句拼音为: xuán pōu qīng yíng zhào gǔ míng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“卢橘谩劳夸夏熟”的下一句是什么?
答案: “卢橘谩劳夸夏熟”的下一句是: 柘浆未许析朝酲 , 诗句拼音为: zhè jiāng wèi xǔ xī cháo chéng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“卢橘谩劳夸夏熟”全诗
次秀野杂诗韵 食梨 (cì xiù yě zá shī yùn shí lí)
珍实浑疑露结成,香葩况是雪储精。
乍惊磊落堆盘出,旋剖轻盈照骨明。
卢橘谩劳夸夏熟,柘浆未许析朝酲。
啖余更检桐君录,快果知非浪得名。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卢橘谩劳夸夏熟”繁体原文
次秀野雜詩韻 食梨
珍實渾疑露結成,香葩况是雪儲精。
乍驚磊落堆盤出,旋剖輕盈照骨明。
盧橘謾勞誇夏熟,柘漿未許析朝酲。
啖餘更檢桐君錄,快果知非浪得名。
“卢橘谩劳夸夏熟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
珍实浑疑露结成,香葩况是雪储精。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乍惊磊落堆盘出,旋剖轻盈照骨明。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卢橘谩劳夸夏熟,柘浆未许析朝酲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
啖余更检桐君录,快果知非浪得名。
“卢橘谩劳夸夏熟”全诗注音
珍实浑疑露结成,香葩况是雪储精。
乍惊磊落堆盘出,旋剖轻盈照骨明。
卢橘谩劳夸夏熟,柘浆未许析朝酲。
啖余更检桐君录,快果知非浪得名。
“卢橘谩劳夸夏熟”全诗翻译
译文:
珍实仿佛像露水结成一般,芬芳的花朵更似雪储藏着精华。
初看之时,让人惊叹于它磊落地堆积,而细细观察,又发现它的轻盈透明如同照亮骨骼。
卢橘虽然劳苦自夸夏天已成熟,而柘浆却还不允许提前剥离取用。
品尝后我更想仔细核查桐君所记录的品种,因为这快乐的果实,定非平凡之物。
“卢橘谩劳夸夏熟”相关诗句:
- 卢橘谩劳夸夏熟 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 食梨 》
- 夏深卢橘熟 出自 [宋] 刘宗孟 ·《句 其二 》
- 卢橘熟夏今乃黄 出自 [宋] 周必大 ·《曾无疑以长韵送金橘时已暮春次韵 》
- 卢橘上林夏 出自 [宋] 黄彦平 ·《题刘氏市隐亭 》
- 思亲卢橘熟 出自 [唐] 钱起 ·《送陆贽擢第还苏州 》
- 卢橘熟还多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《达观禅师昙颖住隠静兰若或言自此猕猴散走不来颖尝哂曰吾知是山枇杷爲多始至也未实故其去将实也必羣集後果然颖恶乎俗之好异恐传以爲人惑欲予咏而播之 》
- 成林卢橘熟 出自 [宋] 刘季孙 ·《次韵东坡赏枇杷 》
- 安得卢橘熟 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其七 》
- 青草瘴深卢橘熟 出自 [宋] 章得象 ·《句 其四 》
- 金弹落池卢橘熟 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其一 》
- 乍见浑疑卢橘熟 出自 [宋] 蔡戡 ·《咏橘 》
- 旋移朱橘添卢橘 出自 [宋] 洪适 ·《园中观种树 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 姜特立 ·《葺圃 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 陆游 ·《葺圃 》
- 卢橘是乡人 出自 [宋] 苏轼 ·《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 》
- 卢橘蜀都迟 出自 [宋] 洪炎 ·《载酒邀公实同过西园食枇杷次公实韵 》
- 卢橘爲秦树 出自 [唐] 李白 ·《宫中行乐词八首 三 》
- 卢橘爲秦树 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 宫中行乐词 三 》
- 金盘剖卢橘 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 卢橘垂金弹 出自 [唐] 樊珣 ·《状江南 仲夏 》