“见晚知谁恨晚英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见晚知谁恨晚英”出自哪首诗？
答案： “见晚知谁恨晚英”出自： 宋代 廖行之的 《和晚菊三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn wǎn zhī shuí hèn wǎn yīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“见晚知谁恨晚英”的上一句是什么？
答案：
“见晚知谁恨晚英”的上一句是： 偿秋为子添秋兴 , 诗句拼音为： cháng qiū wèi zǐ tiān qiū xīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“见晚知谁恨晚英”的下一句是什么？
答案： “见晚知谁恨晚英”的下一句是： 頼有南山陪旧望 , 诗句拼音为： lài yǒu nán shān péi jiù wàng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“见晚知谁恨晚英”全诗
和晚菊三首 其三 (hé wǎn jú sān shǒu qí sān)
荒凉篱落露华清，菊为重阳特地荣。
奔竞鬭心知戒在，疎迟懒性习闲成。
偿秋为子添秋兴，见晚知谁恨晚英。
頼有南山陪旧望，悠然目极与云平。
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“见晚知谁恨晚英”繁体原文
和晚菊三首 其三
荒凉籬落露華清，菊爲重陽特地榮。
奔競鬭心知戒在，疎遲懶性習閑成。
償秋爲子添秋興，見晚知誰恨晚英。
頼有南山陪舊望，悠然目極與雲平。
“见晚知谁恨晚英”韵律对照
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
荒凉篱落露华清，菊为重阳特地荣。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
奔竞鬭心知戒在，疎迟懒性习闲成。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偿秋为子添秋兴，见晚知谁恨晚英。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
頼有南山陪旧望，悠然目极与云平。
“见晚知谁恨晚英”全诗注音
荒凉篱落露华清，菊为重阳特地荣。
奔竞鬭心知戒在，疎迟懒性习闲成。
偿秋为子添秋兴，见晚知谁恨晚英。
頼有南山陪旧望，悠然目极与云平。
“见晚知谁恨晚英”全诗翻译
译文：
荒凉的篱落露出华清，菊花因重阳节而特别繁荣。
急于争斗心中自知应当戒慎，疏懒迟缓的性情习惯成为了闲散。
报答秋天，给子孙增添秋的兴致，见到晚年才懂得谁会懊悔年少时不学才华。
依赖着南山山陪着旧时的遥望，悠然心情远眺与云平齐。
总结：
诗人写出了荒凉篱落露出华清的景象，以及菊花因重阳节而特别繁荣的景象。接着，他自省心中急于争斗的心态，认识到自己应当戒慎。然而，他也承认自己的疏懒和迟缓的性情习惯，使得他在闲散中度过时光。然后，他感叹岁月流逝，为子孙增添秋的兴致，见到晚年才懂得谁会懊悔年少时不学才华。最后，他依赖着南山山陪旧时的遥望，悠然心情远眺，与云平齐。整首诗表达了诗人对自然变化和人生沉浮的感慨，并以淡定从容的态度面对人生。
“见晚知谁恨晚英”相关诗句：
- 见晚知谁恨晚英 出自 [宋] 廖行之 ·《和晚菊三首 其三 》
- 相知苦恨相见晚 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 所恨相见晚 出自 [宋] 王炎 ·《通守赵侯改倅会稽以诗饯行 》
- 天子恨见晚 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父将赴浮光九日无酒赋二诗次韵 其一 》
- 此时恨见晚 出自 [宋] 孙应时 ·《送友人杨仲能东下以一蹴自造青云分韵得一字 》
- 话长见恨晚 出自 [宋] 汪梦斗 ·《别方万里 其二 》
- 相见恨已晚 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 亲见芙蓉缀晚英 出自 [宋] 释正觉 ·《与因典座 》
- 耳熟英声相见晚 出自 [宋] 李新 ·《留别寄元裕 》
- 何恨相知晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送 》
- 相知殊恨晚 出自 [宋] 陆游 ·《二月一日夜梦 》
- 相逢恨知晚 出自 [宋] 刘敞 ·《赠梅圣俞 》
- 常恨相知晚 出自 [唐] 秦系 ·《山中枉张宙员外书期访衡门 》
- 知此恨太晚 出自 [宋] 陆游 ·《十月三日泛舟湖中作 》
- 每恨知人晚 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 》
- 余恨相知晚 出自 [宋] 刘攽 ·《同韩持国游五岳观时原甫暨诸公先在因寄江邻几梅圣俞 》
- 各恨从来相见晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《花娘歌 》
- 上见严安方恨晚 出自 [宋] 洪适 ·《寿张侍郎 其一 》
- 君王恨见严徐晚 出自 [宋] 袁说友 ·《端叔奉诏还朝二首 其二 》
- 天子兴嗟恨见晚 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》