“亲见芙蓉缀晚英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亲见芙蓉缀晚英”出自哪首诗?
答案: “亲见芙蓉缀晚英”出自: 宋代 释正觉的 《与因典座》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīn jiàn fú róng zhuì wǎn yīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“亲见芙蓉缀晚英”的上一句是什么?
答案:
“亲见芙蓉缀晚英”的上一句是: 胸中行脚事分明 , 诗句拼音为:xiōng zhōng xíng jiǎo shì fēn míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“亲见芙蓉缀晚英”的下一句是什么?
答案: “亲见芙蓉缀晚英”的下一句是: 黑马踏霜元不迹 , 诗句拼音为: hēi mǎ tà shuāng yuán bù jì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“亲见芙蓉缀晚英”全诗
与因典座 (yǔ yīn diǎn zuò)
胸中行脚事分明,亲见芙蓉缀晚英。
黑马踏霜元不迹,白鱼吹水了无声。
投机曾弄无须锁,出手相扶折脚铛。
去米去沙还未可,要须偏正竝头行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“亲见芙蓉缀晚英”繁体原文
與因典座
胸中行脚事分明,親見芙蓉綴晚英。
黑馬踏霜元不迹,白魚吹水了無聲。
投機曾弄無須鎖,出手相扶折脚鐺。
去米去沙還未可,要須偏正竝頭行。
“亲见芙蓉缀晚英”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
胸中行脚事分明,亲见芙蓉缀晚英。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
黑马踏霜元不迹,白鱼吹水了无声。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
投机曾弄无须锁,出手相扶折脚铛。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
去米去沙还未可,要须偏正竝头行。
“亲见芙蓉缀晚英”全诗注音
胸中行脚事分明,亲见芙蓉缀晚英。
黑马踏霜元不迹,白鱼吹水了无声。
投机曾弄无须锁,出手相扶折脚铛。
去米去沙还未可,要须偏正竝头行。
“亲见芙蓉缀晚英”全诗翻译
译文:
胸中行脚事分明,亲见芙蓉缀晚英。
黑马踏霜元不迹,白鱼吹水了无声。
投机曾弄无须锁,出手相扶折脚铛。
去米去沙还未可,要须偏正并头行。
总结:
这篇古文描述了一个行走中的情景。行者胸中心思明确,亲眼目睹着晚霞点缀在芙蓉花上。黑马在霜中行走,却没有留下踪迹;白鱼在水中游动,却无声无息。行者曾经投机取巧,弄过无用的东西,现在却出手相扶着摔倒了。虽然去掉了米和沙,但还不能放松,必须稳扎稳打,同时保持一贯的步调。
“亲见芙蓉缀晚英”相关诗句:
- 亲见芙蓉缀晚英 出自 [宋] 释正觉 ·《与因典座 》
- 亭阴晚色见芙蓉 出自 [宋] 李复 ·《过叶县 》
- 篱落芙蓉晚见花 出自 [宋] 燮元圃 ·《杨梅洲别墅 》
- 净缀芙蓉章 出自 [唐] 孟郊 ·《憩淮上观公法堂 》
- 金云点缀芙蓉开 出自 [宋] 郭祥正 ·《康王洞呈同游讷禅师 》
- 冠建芙蓉佩缀琼 出自 [宋] 程公许 ·《谒普德崈德懃济三祠 》
- 芙蓉东篱英 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和晚花 》
- 露湿芙蓉晚 出自 [宋] 孙觌 ·《题谷隐二首 其二 》
- 晚出芙蓉阙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首 一 》
- 晚水独芙蓉 出自 [唐] 耿湋 ·《晚秋宿裴员外寺院 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 芙蓉山下芙蓉渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其二 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》
- 小芙蓉接大芙蓉 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 芙蓉城边观芙蓉 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 拥岸芙蓉媚晚秋 出自 [宋] 邓深 ·《漕司君子堂把酒 》
- 露滴芙蓉愁晚波 出自 [唐] 许浑 ·《戏代李协律松江有赠 》
- 魂惊晚出芙蓉辇 出自 [宋] 刘攽 ·《感事 》
- 芙蓉红晚对高轩 出自 [宋] 汪晫 ·《用尊字韵寄胡约之 》
- 芙蓉弹冠已秋晚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》