“箪瓢亦晏如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箪瓢亦晏如”出自哪首诗?
答案: “箪瓢亦晏如”出自: 宋代 张九成的 《次单推韵 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān piáo yì yàn rú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“箪瓢亦晏如”的上一句是什么?
答案:
“箪瓢亦晏如”的上一句是: 公事多余暇 , 诗句拼音为: gōng shì duō yú xiá
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“箪瓢亦晏如”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“箪瓢亦晏如”已经是最后一句了。
“箪瓢亦晏如”全诗
次单推韵 其三 (cì dān tuī yùn qí sān)
每思乡里秀,日日听新除。
愁苦千行泪,清贫一束书。
端谿元秀爽,梅蕊正萧疏。
公事多余暇,箪瓢亦晏如。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“箪瓢亦晏如”繁体原文
次單推韻 其三
每思鄉里秀,日日聽新除。
愁苦千行淚,清貧一束書。
端谿元秀爽,梅蕊正蕭疏。
公事多餘暇,簞瓢亦晏如。
“箪瓢亦晏如”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
每思乡里秀,日日听新除。
平仄平平仄,平平仄仄平。
愁苦千行泪,清贫一束书。
平平平仄仄,平仄仄平平。
端谿元秀爽,梅蕊正萧疏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
公事多余暇,箪瓢亦晏如。
“箪瓢亦晏如”全诗注音
每思乡里秀,日日听新除。
愁苦千行泪,清贫一束书。
端谿元秀爽,梅蕊正萧疏。
公事多余暇,箪瓢亦晏如。
“箪瓢亦晏如”全诗翻译
译文:
每当我思念家乡的美景,日复一日地听着除旧布新的消息。
忧愁和苦楚构成了千行泪水,清贫只有一束书籍作伴。
在端谿的山坡上,风景依然秀美宜人,梅花的花蕊依旧疏落飘零。
尽管有公事要忙碌,还是有闲暇时光,像这箪食瓢饮的生活也是愉悦的。
全文总结:作者思念家乡的美景,每天都倾听着新的变化。他生活清贫,面对各种忧愁和苦楚,但仍然以一束书籍为伴。在端谿的山坡上,风景依旧秀美,梅花依然在寂寥中绽放。尽管有公事要忙碌,但也有闲暇时光,过着简朴而满足的生活。
“箪瓢亦晏如”总结赏析
赏析:: 这首诗《次单推韵 其三》是张九成创作的诗歌,表达了思乡之情和清贫之境。诗人通过四句诗句,展示了他内心深处的感受。
首句"每思乡里秀,日日听新除。"表现了诗人对家乡美景的思念之情。乡里的美丽景色在他的心中日复一日地被回忆和怀念,尤其是农村新的收获季节,使他格外怀念。
第二句"愁苦千行泪,清贫一束书。"则展现了诗人生活的困苦和贫穷。他的眼泪似乎滴滴皆是愁苦,而他唯一拥有的财富似乎只有一束书籍,这种对比强烈地突显了他的生活艰辛。
第三句"端谿元秀爽,梅蕊正萧疏。"描述了当前的季节景色,秀丽的山川和梅花的凋零都反映了时光的流转和自然的变迁。
最后一句"公事多余暇,箪瓢亦晏如。"表明诗人虽然有公事要忙碌,但仍然能够保留一些闲暇时光,过着宁静的生活。箪瓢指的是粗陶制的饭碗和饭盒,暗示着他的生活朴素而满足。
标签: 怀乡之情、生活艰辛、季节变迁、宁静生活
“箪瓢亦晏如”相关诗句:
- 箪瓢亦晏如 出自 [宋] 张九成 ·《次单推韵 其三 》
- 箪瓢亦晏如 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其四 》
- 箪瓢常晏如 出自 [宋] 陆游 ·《复窃祠禄示儿子 》
- 箪瓢常晏如 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其七 》
- 箪瓢屡空方晏如 出自 [宋] 刘敞 ·《赠才元学士 》
- 箪瓢屡空心晏然 出自 [宋] 释道潜 ·《慕容居士双柟轩 》
- 箪瓢亦自得 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其九 》
- 我亦遂箪瓢 出自 [宋] 赵蕃 ·《问候周子充丈 》
- 亦爱箪瓢乐 出自 [宋] 林景熙 ·《赵奥别业 》
- 箪瓢亦云足 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 箪瓢亦屡空 出自 [宋] 吕本中 ·《示儿 》
- 箪瓢亦清欢 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 乐道箪瓢亦人耳 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次宫教六斋庆成韵 其一 》
- 箪瓢粗足亦山雌 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见寄 》
- 或亦箪瓢松菊主 出自 [宋] 苏籀 ·《秋兴一首 》
- 箪瓢捽茹亦山雌 出自 [宋] 王安石 ·《马上转韵 》
- 箪瓢亦未费枝梧 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 穷巷箪瓢亦我期 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫立春日拜赐归不赴邻几会 》
- 箪瓢从古亦山雌 出自 [宋] 周孚 ·《次韵侯彦康 》
- 况复箪瓢亦未空 出自 [宋] 何基 ·《宽儿辈 》