“箪瓢粗足亦山雌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箪瓢粗足亦山雌”出自哪首诗?
答案: “箪瓢粗足亦山雌”出自: 宋代 苏辙的 《次韵王巩见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān piáo cū zú yì shān cí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“箪瓢粗足亦山雌”的上一句是什么?
答案:
“箪瓢粗足亦山雌”的上一句是: 去住由人真水母 , 诗句拼音为: qù zhù yóu rén zhēn shuǐ mǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“箪瓢粗足亦山雌”的下一句是什么?
答案: “箪瓢粗足亦山雌”的下一句是: 年来未省谈尧舜 , 诗句拼音为: nián lái wèi shěng tán yáo shùn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“箪瓢粗足亦山雌”全诗
次韵王巩见寄 (cì yùn wáng gǒng jiàn jì)
触事如棋一一低,昏然一睡更何知。
贾生流落南迁後,陶令衰迟归去时。
去住由人真水母,箪瓢粗足亦山雌。
年来未省谈尧舜,一吷粗疏岂足吹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“箪瓢粗足亦山雌”繁体原文
次韵王鞏見寄
觸事如棋一一低,昏然一睡更何知。
賈生流落南遷後,陶令衰遲歸去時。
去住由人真水母,簞瓢粗足亦山雌。
年來未省談堯舜,一吷粗疏豈足吹。
“箪瓢粗足亦山雌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
触事如棋一一低,昏然一睡更何知。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
贾生流落南迁後,陶令衰迟归去时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
去住由人真水母,箪瓢粗足亦山雌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来未省谈尧舜,一吷粗疏岂足吹。
“箪瓢粗足亦山雌”全诗注音
触事如棋一一低,昏然一睡更何知。
贾生流落南迁後,陶令衰迟归去时。
去住由人真水母,箪瓢粗足亦山雌。
年来未省谈尧舜,一吷粗疏岂足吹。
“箪瓢粗足亦山雌”全诗翻译
译文:
生活中的事情就像下棋一样步步为营,每一步都要谨慎。人在昏昏沉沉中一睡醒来,又怎么知道自己是否能认清现实。
贾生流落到南方,后来陶令才衰老迟迟地回去。他们经历了风风雨雨,飘零流离。
无论人们离去还是留在一个地方,都是由他们自己的选择决定的,就像水母能随波逐流一样,而拿箪瓢的人可能生活粗糙,但也有可能是山中的贤良女子。
多年来,这些人都没有停下来思考谈论尧和舜这样的古代圣人。他们的见识浅薄粗疏,怎么能够真正吹嘘得了。
总结:
这句古文通过对贾生和陶令两个人生活境遇的描述,表达了生活中的种种选择和困境。它以触事如棋、昏睡无知、水母与山雌、不思古人等比喻,揭示了人生中的难题与选择,以及对知识和智慧的缺乏认知。作者通过这些比喻,希望人们能够认清现实,不断提高自己的见识与境界,不被琐事困扰,追求更高的境界与智慧。
“箪瓢粗足亦山雌”相关诗句:
- 箪瓢粗足亦山雌 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见寄 》
- 箪瓢从古亦山雌 出自 [宋] 周孚 ·《次韵侯彦康 》
- 箪瓢捽茹亦山雌 出自 [宋] 王安石 ·《马上转韵 》
- 箪瓢亦云足 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 瓢箪粗知乐 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 箪瓢足不足 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 顔饥足箪瓢 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔小饮怀同州江十学士 》
- 安得箪瓢足 出自 [宋] 姚勉 ·《晨兴 》
- 箪瓢足养亲 出自 [宋] 司马光 ·《亨杞下第作诗示之 》
- 但足箪瓢乐 出自 [宋] 邓肃 ·《再用南斋韵谢 》
- 箪瓢足养恬 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 陋巷足箪瓢 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》
- 箪瓢足用更何求 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵傅宏推官义方亭 》
- 箪瓢未足去无缘 出自 [宋] 陆游 ·《晓出城东 》
- 箪瓢何足乐顔回 出自 [宋] 韦骧 ·《又和彦常试院即事 其一 》
- 箪瓢足矣更何须 出自 [宋] 孙应时 ·《偶成 》
- 道在箪瓢端自足 出自 [宋] 陆游 ·《初寒宴坐 》
- 陋巷箪瓢岂足忧 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 理义悦心 》
- 箪瓢亦屡空 出自 [宋] 吕本中 ·《示儿 》
- 箪瓢亦晏如 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其四 》