“箪瓢亦自得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箪瓢亦自得”出自哪首诗?
答案: “箪瓢亦自得”出自: 宋代 吕本中的 《秋窗遣兴 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān piáo yì zì dé ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“箪瓢亦自得”的上一句是什么?
答案:
“箪瓢亦自得”的上一句是: 温饱乐岁康 , 诗句拼音为: wēn bǎo lè suì kāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“箪瓢亦自得”的下一句是什么?
答案: “箪瓢亦自得”的下一句是: 忧乐各两忘 , 诗句拼音为: yōu lè gè liǎng wàng ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“箪瓢亦自得”全诗
秋窗遣兴 其九 (qiū chuāng qiǎn xīng qí jiǔ)
寒气生户牖,草木变轻黄。
南郊询秋畦,丰稔荐涤场。
八口娱妻孥,温饱乐岁康。
箪瓢亦自得,忧乐各两忘。
所以常忻忻,安问无储粮。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
平平平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,平仄平平平。
“箪瓢亦自得”繁体原文
秋窗遣興 其九
寒氣生戶牖,草木變輕黄。
南郊詢秋畦,豐稔薦滌場。
八口娛妻孥,溫飽樂歲康。
簞瓢亦自得,憂樂各兩忘。
所以常忻忻,安問無儲糧。
“箪瓢亦自得”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
寒气生户牖,草木变轻黄。
平平平平平,平仄仄仄平。
南郊询秋畦,丰稔荐涤场。
仄仄平○平,平仄仄仄平。
八口娱妻孥,温饱乐岁康。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
箪瓢亦自得,忧乐各两忘。
仄仄平平平,平仄平平平。
所以常忻忻,安问无储粮。
“箪瓢亦自得”全诗注音
寒气生户牖,草木变轻黄。
南郊询秋畦,丰稔荐涤场。
八口娱妻孥,温饱乐岁康。
箪瓢亦自得,忧乐各两忘。
所以常忻忻,安问无储粮。
“箪瓢亦自得”全诗翻译
译文:
寒气从门窗中生出来,草木变得渐渐黄瘦。南郊上询问秋季的农事,丰收的禾稼被献到清洗场。八口之家快乐地在一起,温饱和乐趣充盈着岁月的康乐。用简朴的箪箩和瓢壶也觉得很满足,忧愁和欢乐都被各自忘却。因此常常心满意足,没有忧虑地问道:家中没有储备的粮食吗?
总结:全文描绘了秋季的景象和生活的安乐。寒气降临,大地万物开始进入秋意,但人们的生活依然充实美满。在南郊询问农事并进行丰收,家庭和乐融融,用简单的生活用具也能体会到满足与快乐。因此,作者常常心满意足,毫无忧虑地询问是否有储备的粮食。这种平和安乐的生活态度值得我们学习。
“箪瓢亦自得”总结赏析
赏析:
这首古诗《秋窗遣兴 其九》描述了秋天的景象以及丰收之喜。诗人通过描绘寒气透过窗户,草木转黄的景象,展现了秋天的清冷和自然的变化。南郊询秋秦,丰稔荐涤场,表现了丰收的景象和农民们的欢乐。八口娱妻孥,温饱乐岁康,表现了家庭和睦,幸福温暖。箪瓢亦自得,忧乐各两忘,呼应了上文丰收和幸福的场景,形象地展示了生活无忧的愉悦心境。整首诗通过生动的描写,展示了丰收季节的欢愉和幸福。
“箪瓢亦自得”相关诗句:
- 箪瓢亦自得 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其九 》
- 箪瓢亦晏如 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其四 》
- 箪瓢亦清欢 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 箪瓢亦晏如 出自 [宋] 张九成 ·《次单推韵 其三 》
- 箪瓢亦云足 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 箪瓢亦屡空 出自 [宋] 吕本中 ·《示儿 》
- 亦爱箪瓢乐 出自 [宋] 林景熙 ·《赵奥别业 》
- 我亦遂箪瓢 出自 [宋] 赵蕃 ·《问候周子充丈 》
- 箪瓢捽茹亦山雌 出自 [宋] 王安石 ·《马上转韵 》
- 箪瓢亦未费枝梧 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 穷巷箪瓢亦我期 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫立春日拜赐归不赴邻几会 》
- 况复箪瓢亦未空 出自 [宋] 何基 ·《宽儿辈 》
- 箪瓢从古亦山雌 出自 [宋] 周孚 ·《次韵侯彦康 》
- 箪瓢粗足亦山雌 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见寄 》
- 乐道箪瓢亦人耳 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次宫教六斋庆成韵 其一 》
- 或亦箪瓢松菊主 出自 [宋] 苏籀 ·《秋兴一首 》
- 安得箪瓢足 出自 [宋] 姚勉 ·《晨兴 》
- 瓢箪顾自给 出自 [宋] 王安中 ·《达之质衣不售作诗某次韵达之有田在蒲阴日以侵削旧居尝质人家既还而井亡于是箪瓢益艰故有争畔改井之嘲 》
- 自信箪瓢乐 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬孙少述 》
- 箪瓢自钟鼎 出自 [宋] 吴锡畴 ·《迂拙 》