首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 求刘忱明复龙图为画山水 > 笔墨造化非功夫

“笔墨造化非功夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“笔墨造化非功夫”出自哪首诗？

答案： “笔墨造化非功夫”出自： 宋代 冯山的 《求刘忱明复龙图为画山水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǐ mò zào huà fēi gōng fū ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“笔墨造化非功夫”的上一句是什么？

答案： “笔墨造化非功夫”的上一句是： 乃知山水系绝品 , 诗句拼音为： nǎi zhī shān shuǐ xì jué pǐn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“笔墨造化非功夫”的下一句是什么？

答案： “笔墨造化非功夫”的下一句是： 要之文章之绪余 , 诗句拼音为： yào zhī wén zhāng zhī xù yú ，诗句平仄：仄平平平平仄平。

“笔墨造化非功夫”全诗

求刘忱明复龙图为画山水 (qiú liú chén míng fù lóng tú wèi huà shān shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

晋唐诸公重小笔，高价直与才名俱。
然多华丹少泉石，清格往往人间无。
至今百存无一二，存者真僞难分区。
营丘李成称绝迹，峰岩秀拔非常模。
穆之洒落亦其亚，玉堂屏上潇湘图。
董屈许范凡数辈，隐隐俗气藏肌肤。
乃知山水系绝品，笔墨造化非功夫。
要之文章之绪余，世上真巧归吾儒。
益昌台府少文字，见性文室谈毗卢。
龙门雪景生坐隅，山潜水奥争奔趋。
倚空直干鬭孤耸，缘险古道盘萦纡。
拥衲禅僧对寂寞，携琴朝士来崎岖。
主人肆笔聊自娱，新言默与天机符。
公家清白传数世，经济满腹冰霜壶。
一言不用輙掉臂，五年蜀使甘驰驱。
时将素毫写胸臆，宁复意外分精粗。
复古虽清尚许格，与可亦壮非燕徒。
岂如公思脱覊束，破碎嵩华倾江湖。
穷冬从公熟窥看，爱重不觉声嗟吁。
灵峰北菀助萧爽，雪不到地风号枯。
平生好画已成癖，宁借不喜临与摹。
出公门下欠公笔，有类客海遗明珠。
愿公乘兴一挥洒，束绢数幅光芬敷。
异时解组还故庐，皎洁将伴林泉躯。

仄平平平○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄平平仄仄，平仄平仄○○平。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄平○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平平仄平，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
平○仄○仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄○平○仄平仄，仄仄平平平平平。
平平○平仄平○，仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄平○○仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄○仄平平平。

jìn táng zhū gōng chóng xiǎo bǐ ， gāo jià zhí yǔ cái míng jù 。
rán duō huá dān shǎo quán shí ， qīng gé wǎng wǎng rén jiān wú 。
zhì jīn bǎi cún wú yī èr ， cún zhě zhēn wěi nán fēn qū 。
yíng qiū lǐ chéng chēng jué jì ， fēng yán xiù bá fēi cháng mó 。
mù zhī sǎ luò yì qí yà ， yù táng píng shàng xiāo xiāng tú 。
dǒng qū xǔ fàn fán shù bèi ， yǐn yǐn sú qì cáng jī fū 。
nǎi zhī shān shuǐ xì jué pǐn ， bǐ mò zào huà fēi gōng fū 。
yào zhī wén zhāng zhī xù yú ， shì shàng zhēn qiǎo guī wú rú 。
yì chāng tái fǔ shǎo wén zì ， jiàn xìng wén shì tán pí lú 。
lóng mén xuě jǐng shēng zuò yú ， shān qián shuǐ ào zhēng bēn qū 。
yǐ kōng zhí gān dòu gū sǒng ， yuán xiǎn gǔ dào pán yíng yū 。
yōng nà chán sēng duì jì mò ， xié qín cháo shì lái qí qū 。
zhǔ rén sì bǐ liáo zì yú ， xīn yán mò yǔ tiān jī fú 。
gōng jia qīng bái chuán shù shì ， jīng jì mǎn fù bīng shuāng hú 。
yī yán bù yòng zhé diào bì ， wǔ nián shǔ shǐ gān chí qū 。
shí jiāng sù háo xiě xiōng yì ， níng fù yì wài fēn jīng cū 。
fù gǔ suī qīng shàng xǔ gé ， yǔ kě yì zhuàng fēi yàn tú 。
qǐ rú gōng sī tuō jī shù ， pò suì sōng huá qīng jiāng hú 。
qióng dōng cóng gōng shú kuī kàn ， ài chóng bù jué shēng jiē xū 。
líng fēng běi wǎn zhù xiāo shuǎng ， xuě bù dào dì fēng hào kū 。
píng shēng hǎo huà yǐ chéng pǐ ， níng jiè bù xǐ lín yǔ mó 。
chū gōng mén xià qiàn gōng bǐ ， yǒu lèi kè hǎi yí míng zhū 。
yuàn gōng chéng xìng yī huī sǎ ， shù juàn shù fú guāng fēn fū 。
yì shí jiě zǔ huán gù lú ， jiǎo jié jiāng bàn lín quán qū 。

“笔墨造化非功夫”繁体原文

求劉忱明復龍圖爲畫山水

晉唐諸公重小筆，高價直與才名俱。
然多華丹少泉石，清格往往人間無。
至今百存無一二，存者真僞難分區。
營丘李成稱絕跡，峰巖秀拔非常模。
穆之灑落亦其亞，玉堂屏上瀟湘圖。
董屈許范凡數輩，隱隱俗氣藏肌膚。
乃知山水係絕品，筆墨造化非功夫。
要之文章之緒餘，世上真巧歸吾儒。
益昌臺府少文字，見性文室談毗盧。
龍門雪景生坐隅，山潛水奥爭奔趨。
倚空直幹鬭孤聳，緣險古道盤縈紆。
擁衲禪僧對寂寞，攜琴朝士来崎嶇。
主人肆筆聊自娛，新言默與天機符。
公家清白傳數世，經濟滿腹冰霜壺。
一言不用輙掉臂，五年蜀使甘馳驅。
時將素毫寫胸臆，寧復意外分精粗。
復古雖清尚許格，與可亦壯非燕徒。
豈如公思脱覊束，破碎嵩華傾江湖。
窮冬從公熟窺看，愛重不覺聲嗟吁。
靈峰北菀助蕭爽，雪不到地風號枯。
平生好畫已成癖，寧借不喜臨與摹。
出公門下欠公筆，有類客海遺明珠。
願公乘興一揮灑，束絹數幅光芬敷。
異時解組還故廬，皎潔將伴林泉軀。

“笔墨造化非功夫”韵律对照

仄平平平○仄仄，平仄仄仄平平平。
晋唐诸公重小笔，高价直与才名俱。

平平平平仄平仄，平仄仄仄平○平。
然多华丹少泉石，清格往往人间无。

仄平仄平平仄仄，平仄平仄○○平。
至今百存无一二，存者真僞难分区。

平平仄平○仄仄，平平仄仄平平平。
营丘李成称绝迹，峰岩秀拔非常模。

仄平仄仄仄○仄，仄平○仄平平平。
穆之洒落亦其亚，玉堂屏上潇湘图。

仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄○平平。
董屈许范凡数辈，隐隐俗气藏肌肤。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
乃知山水系绝品，笔墨造化非功夫。

仄平平平平仄平，仄仄平仄平平平。
要之文章之绪余，世上真巧归吾儒。

仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
益昌台府少文字，见性文室谈毗卢。

平平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
龙门雪景生坐隅，山潜水奥争奔趋。

仄○仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
倚空直干鬭孤耸，缘险古道盘萦纡。

仄仄○平仄仄仄，平平平仄平平平。
拥衲禅僧对寂寞，携琴朝士来崎岖。

仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
主人肆笔聊自娱，新言默与天机符。

平平平仄○仄仄，平仄仄仄平平平。
公家清白传数世，经济满腹冰霜壶。

仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
一言不用輙掉臂，五年蜀使甘驰驱。

平○仄○仄平仄，平仄仄仄○平平。
时将素毫写胸臆，宁复意外分精粗。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
复古虽清尚许格，与可亦壮非燕徒。

仄○平○仄平仄，仄仄平平平平平。
岂如公思脱覊束，破碎嵩华倾江湖。

平平○平仄平○，仄○仄仄平平平。
穷冬从公熟窥看，爱重不觉声嗟吁。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
灵峰北菀助萧爽，雪不到地风号枯。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○仄平。
平生好画已成癖，宁借不喜临与摹。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
出公门下欠公笔，有类客海遗明珠。

仄平○○仄平仄，仄仄仄仄平平平。
愿公乘兴一挥洒，束绢数幅光芬敷。

仄平仄仄平仄平，仄仄○仄平平平。
异时解组还故庐，皎洁将伴林泉躯。

“笔墨造化非功夫”全诗注音

jìn táng zhū gōng chóng xiǎo bǐ ， gāo jià zhí yǔ cái míng jù 。

晋唐诸公重小笔，高价直与才名俱。

rán duō huá dān shǎo quán shí ， qīng gé wǎng wǎng rén jiān wú 。

然多华丹少泉石，清格往往人间无。

zhì jīn bǎi cún wú yī èr ， cún zhě zhēn wěi nán fēn qū 。

至今百存无一二，存者真僞难分区。

yíng qiū lǐ chéng chēng jué jì ， fēng yán xiù bá fēi cháng mó 。

营丘李成称绝迹，峰岩秀拔非常模。

mù zhī sǎ luò yì qí yà ， yù táng píng shàng xiāo xiāng tú 。

穆之洒落亦其亚，玉堂屏上潇湘图。

dǒng qū xǔ fàn fán shù bèi ， yǐn yǐn sú qì cáng jī fū 。

董屈许范凡数辈，隐隐俗气藏肌肤。

nǎi zhī shān shuǐ xì jué pǐn ， bǐ mò zào huà fēi gōng fū 。

乃知山水系绝品，笔墨造化非功夫。

yào zhī wén zhāng zhī xù yú ， shì shàng zhēn qiǎo guī wú rú 。

要之文章之绪余，世上真巧归吾儒。

yì chāng tái fǔ shǎo wén zì ， jiàn xìng wén shì tán pí lú 。

益昌台府少文字，见性文室谈毗卢。

lóng mén xuě jǐng shēng zuò yú ， shān qián shuǐ ào zhēng bēn qū 。

龙门雪景生坐隅，山潜水奥争奔趋。

yǐ kōng zhí gān dòu gū sǒng ， yuán xiǎn gǔ dào pán yíng yū 。

倚空直干鬭孤耸，缘险古道盘萦纡。

yōng nà chán sēng duì jì mò ， xié qín cháo shì lái qí qū 。

拥衲禅僧对寂寞，携琴朝士来崎岖。

zhǔ rén sì bǐ liáo zì yú ， xīn yán mò yǔ tiān jī fú 。

主人肆笔聊自娱，新言默与天机符。

gōng jia qīng bái chuán shù shì ， jīng jì mǎn fù bīng shuāng hú 。

公家清白传数世，经济满腹冰霜壶。

yī yán bù yòng zhé diào bì ， wǔ nián shǔ shǐ gān chí qū 。

一言不用輙掉臂，五年蜀使甘驰驱。

shí jiāng sù háo xiě xiōng yì ， níng fù yì wài fēn jīng cū 。

时将素毫写胸臆，宁复意外分精粗。

fù gǔ suī qīng shàng xǔ gé ， yǔ kě yì zhuàng fēi yàn tú 。

复古虽清尚许格，与可亦壮非燕徒。

qǐ rú gōng sī tuō jī shù ， pò suì sōng huá qīng jiāng hú 。

岂如公思脱覊束，破碎嵩华倾江湖。

qióng dōng cóng gōng shú kuī kàn ， ài chóng bù jué shēng jiē xū 。

穷冬从公熟窥看，爱重不觉声嗟吁。

líng fēng běi wǎn zhù xiāo shuǎng ， xuě bù dào dì fēng hào kū 。

灵峰北菀助萧爽，雪不到地风号枯。

píng shēng hǎo huà yǐ chéng pǐ ， níng jiè bù xǐ lín yǔ mó 。

平生好画已成癖，宁借不喜临与摹。

chū gōng mén xià qiàn gōng bǐ ， yǒu lèi kè hǎi yí míng zhū 。

出公门下欠公笔，有类客海遗明珠。

yuàn gōng chéng xìng yī huī sǎ ， shù juàn shù fú guāng fēn fū 。

愿公乘兴一挥洒，束绢数幅光芬敷。

yì shí jiě zǔ huán gù lú ， jiǎo jié jiāng bàn lín quán qū 。

异时解组还故庐，皎洁将伴林泉躯。

“笔墨造化非功夫”全诗翻译

译文：
晋唐时期的文人重视写小笔的文章，高价直与才名齐名。然而，这样的文章中多是华丽辞藻，却少有深刻的哲理。清雅的文笔往往稀少在人间。至今流传下来的文章中，真正优秀的作品屈指可数，分辨哪些是真实的，哪些是伪造的难以区分。营丘的李成因其卓绝的才华而被誉为难得一见的珍宝，而其他文人的作品也有秀拔非常的，但毕竟寥寥无几。穆之的洒落风格也仅次于李成，他的《潇湘图》被悬挂在玉堂屏上。董屈、许范等人虽然也写了几篇不错的文章，但总体来说，他们作品中隐藏着俗气，不够纯粹。可见，山水画的水平是绝品的，不是简单的笔墨技巧可以完成的。文章的创作要比山水画更为复杂，不仅仅需要运用娴熟的笔墨技巧，还需要融入作者的思想和感情。

从文人的创作中可以看出，世间的真正巧妙的文章属于儒家的文人。益昌台府里的文人虽然文化水平较低，但他们还是在研究儒家的经典，并在寺庙中讨论佛教的思想。此外，他们也观赏了龙门的雪景，山水的壮丽景色激发了他们的创作灵感。这些文人中有禅僧，也有官员，他们在寂寞中写作，或者在崎岖的山路上漫步，抱着琴前往官府。主人在这样的环境下抒发自己的情感，新的言语隐隐约约地与天机符合。公家传承着清白的家风，几代人都以经济满腹、冰霜壶为荣。不愿轻易放弃自己的主张，所以五年来蜀地使者都愿意驰驱而来。他们希望通过文笔来表达内心的想法，而不愿意意外地泄露自己的真实想法。

复古虽然追求清雅，但不必局限于一种格式，也可以壮美非常。然而，与复古相比，公思更加突破束缚，将嵩华的壮美碎裂，倾泻到江湖之中。冬天即将结束，文人们喜欢看到公思的文章，感叹不已。灵峰北菀因助长了冬天的寒冷和枯萎的风声而显得更加萧瑟。尽管文人们对于绘画有着浓厚的兴趣，但他们宁愿不学也不愿意临摹。他们出了主人的门，就已经缺少了主人的文笔，而主人却愿意将自己珍藏的明珠赠送给类似的客人。希望主人能够挥洒自己的兴致，用束绢来展现自己的才华。异时，他们解组归还到过去的家园，和林泉一起度过幸福的时光。



总结：

这篇文章描述了晋唐时期文人的创作境遇与心情，他们重视小笔的文章，但真正优秀的作品屈指可数。其中，营丘李成、穆之等文人的作品被称为珍宝，其他文人的作品则难以与之媲美。文章指出，要创作出卓越的作品，需要超越技巧，融入深刻的思想和感情。同时，儒家文化对于文人的影响也较大，一些文人在研究儒家经典，并讨论佛教思想。在如此背景下，文人们通过写作来表达自己的情感和观点。文章最后以对公思的赞美，表达了对突破束缚、追求壮美的敬佩之情。

“笔墨造化非功夫”总结赏析

这首诗《求刘忱明复龙图为画山水》由冯山创作，描述了对一幅画作的赞美和期望。以下是赏析：
这首诗的主题是艺术与文学的传承，以及对山水画的热爱。诗人赞美了刘忱明的绘画才能，并希望能够得到一幅他的山水画作。诗人以自己对绘画的热爱和对文学的深思熟虑，表达了对艺术家的敬意和对艺术的向往。
诗中使用了许多对比和形容词，如“华丹少泉石”和“清格往往人间无”，来强调刘忱明的绘画作品之卓越和稀缺。诗人还提到了其他一些艺术家，如李成、董屈、许范等，以展示刘忱明的绘画在艺术界的独特地位。
诗人以自己的热情和才华，表达了对山水画的痴迷和对绘画艺术的崇高理解。他希望刘忱明能够用他的画笔再现龙门雪景，表达了对艺术的渴望和对创作的尊重。
这首诗强调了艺术的重要性，以及艺术家的创造力和独特性。诗人通过赞美刘忱明，同时也反映了自己对艺术的热爱和对创作的向往。
标签:
赞美山水画、艺术传承、热爱艺术、刘忱明、绘画才能

“笔墨造化非功夫”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“笔墨造化非功夫”相关诗句：

“笔墨造化非功夫”每个字的意思：

包含“笔墨造化非功夫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂