首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 包虎行 > 笔追造化分奇功

“笔追造化分奇功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笔追造化分奇功”出自哪首诗?

答案:笔追造化分奇功”出自: 宋代 李彭 《包虎行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ zhuī zào huà fēn qí gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄○平平

问题2:“笔追造化分奇功”的上一句是什么?

答案:笔追造化分奇功”的上一句是: 急呼生绡卧展转 , 诗句拼音为: jí hū shēng xiāo wò zhǎn zhuǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄○平平

问题3:“笔追造化分奇功”的下一句是什么?

答案:笔追造化分奇功”的下一句是: 须臾奋袂於菟出 , 诗句拼音为: xū yú fèn mèi wū tú chū ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“笔追造化分奇功”全诗

包虎行 (bāo hǔ xíng)

朝代:宋    作者: 李彭

画师老包气如虹,解衣醉倒尘泥中。
急呼生绡卧展转,笔追造化分奇功
须臾奋袂於菟出,绝壑阴崖啸风月。
悬着高堂烟雾深,观者胆寒俱辟易。
谁为彪子与虥孙,宛陵後叶诸仍昆。
顾视雄姿亦遒紧,小犊茧栗何劳吞。
通玄论成驮贝叶,大空小穴随老衲。
何暇与汝同条生,玄豹丰狐要弹压。

仄平仄平仄○○,仄○仄仄平○○。
仄平平○仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平平仄○,○仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平平○平○仄仄,仄○仄仄平仄仄。
平仄仄仄平平平,平仄平平仄○仄。

huà shī lǎo bāo qì rú hóng , jiě yī zuì dǎo chén ní zhōng 。
jí hū shēng xiāo wò zhǎn zhuǎn , bǐ zhuī zào huà fēn qí gōng 。
xū yú fèn mèi wū tú chū , jué hè yīn yá xiào fēng yuè 。
xuán zhe gāo táng yān wù shēn , guān zhě dǎn hán jù pì yì 。
shuí wèi biāo zǐ yǔ zhàn sūn , wǎn líng hòu yè zhū réng kūn 。
gù shì xióng zī yì qiú jǐn , xiǎo dú jiǎn lì hé láo tūn 。
tōng xuán lùn chéng tuó bèi yè , dà kōng xiǎo xué suí lǎo nà 。
hé xiá yǔ rǔ tóng tiáo shēng , xuán bào fēng hú yào tán yā 。

“笔追造化分奇功”繁体原文

包虎行

畫師老包氣如虹,解衣醉倒塵泥中。
急呼生綃卧展轉,筆追造化分奇功。
須臾奮袂於菟出,絕壑陰崖嘯風月。
懸著高堂煙霧深,觀者膽寒俱辟易。
誰爲彪子與虥孫,宛陵後葉諸仍昆。
顧視雄姿亦遒緊,小犢繭栗何勞吞。
通玄論成馱貝葉,大空小穴隨老衲。
何暇與汝同條生,玄豹豐狐要彈壓。

“笔追造化分奇功”韵律对照

仄平仄平仄○○,仄○仄仄平○○。
画师老包气如虹,解衣醉倒尘泥中。

仄平平○仄仄仄,仄平仄仄○平平。
急呼生绡卧展转,笔追造化分奇功。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
须臾奋袂於菟出,绝壑阴崖啸风月。

平仄平平平仄○,○仄仄平平仄仄。
悬着高堂烟雾深,观者胆寒俱辟易。

平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
谁为彪子与虥孙,宛陵後叶诸仍昆。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
顾视雄姿亦遒紧,小犊茧栗何劳吞。

平平○平○仄仄,仄○仄仄平仄仄。
通玄论成驮贝叶,大空小穴随老衲。

平仄仄仄平平平,平仄平平仄○仄。
何暇与汝同条生,玄豹丰狐要弹压。

“笔追造化分奇功”全诗注音

huà shī lǎo bāo qì rú hóng , jiě yī zuì dǎo chén ní zhōng 。

画师老包气如虹,解衣醉倒尘泥中。

jí hū shēng xiāo wò zhǎn zhuǎn , bǐ zhuī zào huà fēn qí gōng 。

急呼生绡卧展转,笔追造化分奇功。

xū yú fèn mèi wū tú chū , jué hè yīn yá xiào fēng yuè 。

须臾奋袂於菟出,绝壑阴崖啸风月。

xuán zhe gāo táng yān wù shēn , guān zhě dǎn hán jù pì yì 。

悬着高堂烟雾深,观者胆寒俱辟易。

shuí wèi biāo zǐ yǔ zhàn sūn , wǎn líng hòu yè zhū réng kūn 。

谁为彪子与虥孙,宛陵後叶诸仍昆。

gù shì xióng zī yì qiú jǐn , xiǎo dú jiǎn lì hé láo tūn 。

顾视雄姿亦遒紧,小犊茧栗何劳吞。

tōng xuán lùn chéng tuó bèi yè , dà kōng xiǎo xué suí lǎo nà 。

通玄论成驮贝叶,大空小穴随老衲。

hé xiá yǔ rǔ tóng tiáo shēng , xuán bào fēng hú yào tán yā 。

何暇与汝同条生,玄豹丰狐要弹压。

“笔追造化分奇功”全诗翻译

译文:
画师老包气势如虹,解衣醉倒在尘泥中。
急呼生绡卧展转,笔追造化分奇功。
须臾奋袂於菟出,绝壑阴崖啸风月。
悬着高堂烟雾深,观者胆寒俱辟易。
谁为彪子与虥孙,宛陵后叶诸仍昆。
顾视雄姿亦遒紧,小犊茧栗何劳吞。
通玄论成驮贝叶,大空小穴随老衲。
何暇与汝同条生,玄豹丰狐要弹压。
全文总结:这段古文描述了一位画师老包的壮丽气概。他身姿雄伟如虹,却又不拘小节,解衣醉卧在尘泥之中。急吼生绡,展转着他的笔,笔下奇功造化尽显。瞬间他奋袂而起,仿佛飞出阴崖,高声呼啸着风月。他所绘画的场景如此逼真,观者们都感到胆战心惊,不敢接近。文中还提及了一些名士,彪子、虥孙等,他们同样有着杰出的才华。但老包对他们也不落下风,他的画笔具有通玄的力量,驾驭着驮贝叶、大空和小穴,展现着深奥玄妙之境。文末老包展现了对他人的不屑与傲然,他和玄豹、丰狐等媲美,而其他人却要被他所镇压。全文展现了画师老包的超凡气魄和绝世画技。

“笔追造化分奇功”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“笔追造化分奇功”相关诗句: