“如今都护无公事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今都护无公事”出自哪首诗？
答案： “如今都护无公事”出自： 宋代 周彦质的 《宫词 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn dōu hù wú gōng shì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“如今都护无公事”的上一句是什么？
答案：
“如今都护无公事”的上一句是： 洮湟鄯廓指呼平 , 诗句拼音为： táo huáng shàn kuò zhǐ hū píng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“如今都护无公事”的下一句是什么？
答案： “如今都护无公事”的下一句是： 但奏诸藩进奉名 , 诗句拼音为： dàn zòu zhū fān jìn fèng míng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“如今都护无公事”全诗
宫词 其九 (gōng cí qí jiǔ)
圣主威声慑四溟，洮湟鄯廓指呼平。
如今都护无公事，但奏诸藩进奉名。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“如今都护无公事”繁体原文
宮詞 其九
聖主威聲懾四溟，洮湟鄯廓指呼平。
如今都護無公事，但奏諸藩進奉名。
“如今都护无公事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
圣主威声慑四溟，洮湟鄯廓指呼平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今都护无公事，但奏诸藩进奉名。
“如今都护无公事”全诗注音
圣主威声慑四溟，洮湟鄯廓指呼平。
如今都护无公事，但奏诸藩进奉名。
“如今都护无公事”全诗翻译
译文：
圣主的威声震慑着四方大海，洮湟、鄯廓这些地方都指向着呼伦贝尔平原。
然而现在都护（指守护边疆的高级官员）没有公务可征召，只能向各个藩属地递交表奏，请求进贡奉献名物。
总结：这段文字描述了圣主的威严和统治边疆的局势，以及都护请求藩属进贡的情景。
“如今都护无公事”相关诗句：
- 如今都护无公事 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九 》
- 爲报如今都护雄 出自 [唐] 李益 ·《塞下曲 四 》
- 如今万事都不会 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠无识道人 》
- 如今若论西都事 出自 [宋] 华岳 ·《呈王子蒙隠者 》
- 岂如都城今日事 出自 [宋] 王安石 ·《和王胜之雪霁借马入省 》
- 如今往事都休问 出自 [宋] 嘉定太学生 ·《题三贤堂 》
- 如今世事都看破 出自 [宋] 史弥宁 ·《喜闲 》
- 务闲公府都无事 出自 [宋] 寇准 ·《长安春书 》
- 今我都无事 出自 [宋] 方回 ·《次韵僧自文见赠四首 其四 》
- 都尉今无事 出自 [唐] 薛业 ·《晚秋赠张折冲 》
- 即今赢得都无事 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其二 》
- 从今老子都无事 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵傅子文绝句 》
- 都护事边深 出自 [唐] 常建 ·《送李大都护 》
- 都护今年破武威 出自 [宋] 李龏 ·《塞下曲 》
- 都护今年破武威 出自 [唐] 皎然 ·《塞下曲二首 二 》
- 如今四海都无外 出自 [宋] 杨杰 ·《过鸿沟 》
- 如今老大都无兴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和乌程李著作四首 县署西园 》
- 如销都护玉关愁 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 如今事事俱无用 出自 [宋] 仲并 ·《用方叔韵寄蘖庵老人 》
- 无安都护府 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》