“师心皎皎潭中月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“师心皎皎潭中月”出自哪首诗？
答案： “师心皎皎潭中月”出自： 宋代 宋球的 《拙诗奉赠富乐山海公禅师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī xīn jiǎo jiǎo tán zhōng yuè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“师心皎皎潭中月”的上一句是什么？
答案：
“师心皎皎潭中月”的上一句是： 归来挂锡旧溪滨 , 诗句拼音为： guī lái guà xī jiù xī bīn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“师心皎皎潭中月”的下一句是什么？
答案： “师心皎皎潭中月”的下一句是： 世俗悠悠几上尘 , 诗句拼音为： shì sú yōu yōu jǐ shàng chén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“师心皎皎潭中月”全诗
拙诗奉赠富乐山海公禅师 (zhuō shī fèng zèng fù lè shān hǎi gōng chán shī)
游遍西南转法轮，归来挂锡旧溪滨。
师心皎皎潭中月，世俗悠悠几上尘。
白雪眉毫俱晚暮，碧云章句独清新。
近来素壁皆图像，如满联成七老人。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“师心皎皎潭中月”繁体原文
拙詩奉贈富樂山海公禪師
遊遍西南轉法輪，歸來挂錫舊溪濱。
師心皎皎潭中月，世俗悠悠几上塵。
白雪眉毫俱晚暮，碧雲章句獨清新。
近來素壁皆圖像，如滿聯成七老人。
“师心皎皎潭中月”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
游遍西南转法轮，归来挂锡旧溪滨。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
师心皎皎潭中月，世俗悠悠几上尘。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
白雪眉毫俱晚暮，碧云章句独清新。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
近来素壁皆图像，如满联成七老人。
“师心皎皎潭中月”全诗注音
游遍西南转法轮，归来挂锡旧溪滨。
师心皎皎潭中月，世俗悠悠几上尘。
白雪眉毫俱晚暮，碧云章句独清新。
近来素壁皆图像，如满联成七老人。
“师心皎皎潭中月”全诗翻译
译文：
游历了整个西南地区，转动着法轮，最后回来挂起锡杖在熟悉的溪滨旧地。
师傅的心境像潭水一样明净，照耀其中的月亮。而尘世间的事物却如悠悠飘扬的尘埃。
师傅的白发如同雪花，眉毛和头发都已经年迈，仿佛都在暮年。然而，他的学识和智慧却像碧云一样，章句间透着独特的清新。
近来，他把素壁都绘上图像，如同一幅幅联成一体的画，描绘着七位老者的形象。
全文
总结：
诗人游历西南地区，随后回到熟悉的地方。师傅心境明净，超脱尘世，智慧卓然。他已年迈，白发苍苍，但学识依旧清新。最近，他在素壁上绘画了七位老者的形象。这首诗歌表现了师傅的清高超然和智慧卓越。
“师心皎皎潭中月”总结赏析
这首诗《拙诗奉赠富乐山海公禅师》是宋球创作的，表达了对富乐山海公禅师的敬仰和钦佩之情。以下是赏析：和
“师心皎皎潭中月”相关诗句：
- 师心皎皎潭中月 出自 [宋] 宋球 ·《拙诗奉赠富乐山海公禅师 》
- 心月皎皎常孤圆 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 明月皎皎兮中夜来 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 妾心皎皎如日中 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟司马相如琴歌代文君答二首 其二 》
- 中心皎皎如斯乎 出自 [宋] 徐积 ·《俊老行送林次中赴都司 》
- 中秋明月漫皎皎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 皎皎空中孤月轮 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 皎皎空中孤月轮 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 皎皎天心月 出自 [宋] 朱岩伯 ·《皎皎吟 》
- 皎皎中天月 出自 [宋] 米芾 ·《和林公岘山之作 》
- 中有月皎皎 出自 [宋] 陈傅良 ·《东阳郭希吕山园十咏 月峡 》
- 皎皎秋中月 出自 [唐] 朱华 ·《海上生明月 》
- 皎皎月中英 出自 [宋] 宋祁 ·《真珠龙柏 》
- 皎皎秋中月 出自 [唐] 李华 ·《海上生明月 》
- 皎皎云中月 出自 [宋] 陈深 ·《寄友 》
- 明月皎皎兮江水清 出自 [宋] 曹勋 ·《宛转歌 》
- 月皎皎兮虎啸猿啼 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 明月皎皎兮照空房 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 梅花皎皎是心知 出自 [宋] 陈着 ·《自金陵趋行都过顾城湖三十里水光接天但风逆不可帆午闲到银林登陆雨作 》
- 皎皎吾心淡如水 出自 [宋] 李之仪 ·《爲道见还诗因次其韵兼简孝锡 》