“平生壮志与心违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生壮志与心违”出自哪首诗？
答案： “平生壮志与心违”出自： 宋代 黄庚的 《有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shēng zhuàng zhì yǔ xīn wéi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“平生壮志与心违”的上一句是什么？
答案：
“平生壮志与心违”的上一句是： 自叹文章不遇时 , 诗句拼音为：zì tàn wén zhāng bù yù shí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“平生壮志与心违”的下一句是什么？
答案： “平生壮志与心违”的下一句是： 十年湖海无家住 , 诗句拼音为： shí nián hú hǎi wú jiā zhù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“平生壮志与心违”全诗
有感 (yǒu gǎn)
自叹文章不遇时，平生壮志与心违。
十年湖海无家住，千里乡关有梦归。
残夜月寒灯晕淡，高秋天阔雁声微。
伤今思古愁无奈，老泪斑斑湿客衣。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“平生壮志与心违”繁体原文
有感
自嘆文章不遇時，平生壯志與心違。
十年湖海無家住，千里鄉關有夢歸。
殘夜月寒燈暈淡，高秋天闊雁聲微。
傷今思古愁無奈，老淚斑斑濕客衣。
“平生壮志与心违”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
自叹文章不遇时，平生壮志与心违。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
十年湖海无家住，千里乡关有梦归。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
残夜月寒灯晕淡，高秋天阔雁声微。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伤今思古愁无奈，老泪斑斑湿客衣。
“平生壮志与心违”全诗注音
自叹文章不遇时，平生壮志与心违。
十年湖海无家住，千里乡关有梦归。
残夜月寒灯晕淡，高秋天阔雁声微。
伤今思古愁无奈，老泪斑斑湿客衣。
“平生壮志与心违”全诗翻译
译文：
自己感叹自己的文章没有得到应有的认可，壮志和实际情况背道而驰。十年间漂泊湖海，没有固定的家；千里之外乡关之间却怀有回归的梦想。深夜里残月寒风，灯光昏暗，高处的秋天广阔，雁声微弱。在今时受到的伤痛让人怀念古人，感叹无可奈何，已经年老的泪水洒在客衣上。
总结：
诗人感叹自己的文章没有得到赏识，壮志与实际情况不符。经过多年的漂泊，没有固定居所，但对故乡的思念和回归的梦想始终存在。夜晚的景象中，月色寒冷，灯光昏暗，秋天的广阔天空中飞过微弱的雁声。诗人因当下的痛苦而怀念古人，感慨现实的无奈，年老的泪水洒在衣衫上。诗中表达了对理想与现实的矛盾，以及岁月流转中的感伤和无奈。
“平生壮志与心违”相关诗句：
- 平生壮志与心违 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 平生壮志与心违 出自 [宋] 黄庚 ·《有感 》
- 渐与壮心违 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 二 》
- 挂冠惜与壮心违 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑康道二首 其一 》
- 白头终与壮心违 出自 [宋] 林希逸 ·《朔斋中书刘礼侍挽诗 其一 》
- 未必归心与志违 出自 [唐] 曹松 ·《岭南道中 》
- 壮志负平生 出自 [宋] 王安石 ·《苏才翁挽辞二首 其二 》
- 平生壮夫志 出自 [宋] 喻良能 ·《览镜 》
- 平生有壮志 出自 [唐] 韦应物 ·《宴别幼遐与君贶兄弟 》
- 一生志与命相违 出自 [宋] 艾性夫 ·《哭环州先生 其一 》
- 平生壮志浩无穷 出自 [宋] 朱熹 ·《和人游西岩 》
- 平生壮志执金吾 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠鹰猎提领刘主簿 》
- 平生壮志在燕然 出自 [宋] 胡舜陟 ·《题静江府枕流亭 》
- 平生心不违 出自 [唐] 李频 ·《初离黔中泊江上 》
- 多惭壮志违 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵俞尉春日遣兴 》
- 羁穷壮志违 出自 [宋] 陆游 ·《雨後出门散步二首 其一 》
- 功名违壮志 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其三 》
- 事多违壮志 出自 [宋] 虞俦 ·《偶成二诗 其一 》
- 未觉平生与愿违 出自 [宋] 陈与义 ·《再用景纯韵咏怀二首 其二 》
- 平生未与古人违 出自 [宋] 强至 ·《送施野夫赴举 》