“岩高欲近天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩高欲近天”出自哪首诗？
答案： “岩高欲近天”出自： 宋代 宋祁的 《次江都 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán gāo yù jìn tiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“岩高欲近天”的上一句是什么？
答案：
“岩高欲近天”的上一句是： 道险疑无地 , 诗句拼音为：dào xiǎn yí wú dì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“岩高欲近天”的下一句是什么？
答案： “岩高欲近天”的下一句是： 家收代田粟 , 诗句拼音为： jiā shōu dài tián sù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“岩高欲近天”全诗
次江都 其一 (cì jiāng dōu qí yī)
道险疑无地，岩高欲近天。
家收代田粟，官铸即山钱。
云变阴晴候，林容旦暮烟。
落花真有意，时解拂行鞯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“岩高欲近天”繁体原文
次江都 其一
道險疑無地，巖高欲近天。
家收代田粟，官鑄即山錢。
雲變陰晴候，林容旦暮烟。
落花真有意，時解拂行韉。
“岩高欲近天”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道险疑无地，岩高欲近天。
平平仄平仄，平仄仄平平。
家收代田粟，官铸即山钱。
平仄平平仄，平平仄仄平。
云变阴晴候，林容旦暮烟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
落花真有意，时解拂行鞯。
“岩高欲近天”全诗注音
道险疑无地，岩高欲近天。
家收代田粟，官铸即山钱。
云变阴晴候，林容旦暮烟。
落花真有意，时解拂行鞯。
“岩高欲近天”全诗翻译
译文：
道路崎岖难以寻觅，山岩高耸欲触天际。
家庭耕作代代相传，官府铸造即是山间货币。
云雾时而变幻，阴晴不定，迎接着朝霞和夕阳。
落花飘零实有深意，随着风轻拂过行人的车辕。
“岩高欲近天”相关诗句：
- 岩高欲近天 出自 [宋] 宋祁 ·《次江都 其一 》
- 岩窦梯云欲近天 出自 [宋] 许及之 ·《游南明山 》
- 结亭直欲近岩隈 出自 [宋] 陈观 ·《题甄氏访山亭二首 其二 》
- 滴水岩高路欲穷 出自 [宋] 连南夫 ·《滴水岩 》
- 落月犹高欲近人 出自 [宋] 萧立之 ·《早起 》
- 高岩划天门 出自 [宋] 张孝祥 ·《初得爱岩 》
- 海日高高天欲斜 出自 [宋] 刘辰翁 ·《清明日偶成 》
- 巉岩绝顶欲摩天 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命爲篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。） 》
- 岩织天花欲坠衣 出自 [宋] 李新 ·《再游云门山寺 》
- 欲知天意近 出自 [宋] 彭龟年 ·《代张京尹贺皇太子生辰三首 其一 》
- 天近云欲落 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年登羊角峰观天池访昌国寺陆羽茶竈拏船过琵琶洲回延休观听琴记游四首 其一 》
- 重阳欲近天 出自 [宋] 强至 ·《途中寄纯甫 》
- 高岩去天尺五耳 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其一 》
- 高岚指天近 出自 [宋] 范仲淹 ·《游乌龙山寺 》
- 天高羽翼近 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍燕应制 》
- 尔独近高天 出自 [唐] 杜甫 ·《白盐山 》
- 高绝近诸天 出自 [宋] 刘敞 ·《女郞台 》
- 高城略近天 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼望水 》
- 天气近登高 出自 [宋] 章甫 ·《秋兴 》
- 天高近重阳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东山即事 》