“落月犹高欲近人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落月犹高欲近人”出自哪首诗?
答案: “落月犹高欲近人”出自: 宋代 萧立之的 《早起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò yuè yóu gāo yù jìn rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落月犹高欲近人”的上一句是什么?
答案:
“落月犹高欲近人”的上一句是: 参差曙色走归云 , 诗句拼音为:cēn cī shǔ sè zǒu guī yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落月犹高欲近人”的下一句是什么?
答案: “落月犹高欲近人”的下一句是: 客鬓已随时事改 , 诗句拼音为: kè bìn yǐ suí shí shì gǎi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“落月犹高欲近人”全诗
早起 (zǎo qǐ)
参差曙色走归云,落月犹高欲近人。
客鬓已随时事改,风光犹逐世情新。
孔方不是折简客,白堕真成入幕宾。
忽有微吟生眼界,山光遥映雨如尘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“落月犹高欲近人”繁体原文
早起
參差曙色走歸雲,落月猶高欲近人。
客鬢已隨時事改,風光猶逐世情新。
孔方不是折簡客,白墮真成入幕賓。
忽有微吟生眼界,山光遥映雨如塵。
“落月犹高欲近人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
参差曙色走归云,落月犹高欲近人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客鬓已随时事改,风光犹逐世情新。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
孔方不是折简客,白堕真成入幕宾。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
忽有微吟生眼界,山光遥映雨如尘。
“落月犹高欲近人”全诗注音
参差曙色走归云,落月犹高欲近人。
客鬓已随时事改,风光犹逐世情新。
孔方不是折简客,白堕真成入幕宾。
忽有微吟生眼界,山光遥映雨如尘。
“落月犹高欲近人”全诗翻译
译文:
参差的朝霞色彩融入云中,下落的月亮依然高悬,似乎想要靠近人间。
旅客的鬓发已随着时光而改变,美景依然随着世态而更新。
孔方并不是平凡的折简客,白堕真成为尊贵的宫廷宾客。
突然间涌现微弱的吟咏,拓展了眼界,山光遥远地映照出雨点如尘埃飘扬。
总结:
诗中通过描绘朝霞、月色和山光等景象,抒发了时光变迁、人事变化以及眼界开阔的主题,表达了对于历史与现实的感悟。
“落月犹高欲近人”相关诗句:
- 落月犹高欲近人 出自 [宋] 萧立之 ·《早起 》
- 近落痕犹浅 出自 [唐] 张祜 ·《观潮十韵 》
- 落落犹期日月光 出自 [宋] 孙应时 ·《寄马塘范叔刚 》
- 天近云欲落 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年登羊角峰观天池访昌国寺陆羽茶竈拏船过琵琶洲回延休观听琴记游四首 其一 》
- 近臣零落今犹在 出自 [唐] 韦应物 ·《燕李录事 》
- 新春欲近犹贪喜 出自 [宋] 陆游 ·《无题 》
- 欲落未落月挂檐 出自 [宋] 陆游 ·《夜吟二首 其一 》
- 欲落不落月在手 出自 [宋] 汪涯 ·《采石独酌 》
- 岩高欲近天 出自 [宋] 宋祁 ·《次江都 其一 》
- 韵高落落悬清月 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵诚斋送仆往见石湖长句 》
- 近晦月犹在 出自 [宋] 楼钥 ·《残月如新月诗 》
- 神理高高人意近 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 陈将军庙 》
- 五月衲衣犹近火 出自 [唐] 怀素 ·《寄衡岳僧 》
- 远近犹如二月春 出自 [唐] 江爲 ·《观山水障歌 》
- 月移山欲近 出自 [宋] 周密 ·《访客南山僧舍 》
- 羞明犹欲落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《潘紫岩与余赋雪约不得用色数并实字及比喻 》
- 高禅星月近 出自 [唐] 许棠 ·《寄敬亭山清越上人 》
- 月落啼乌近锁窗 出自 [宋] 曹勋 ·《乌夜啼二首 其二 》
- 下弦月欲近觜参 出自 [宋] 方回 ·《连夜书 其一 》
- 月近参旗欲下弦 出自 [宋] 方回 ·《七月二十三日闻城南火午至夜半怀归 》