“海日高高天欲斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海日高高天欲斜”出自哪首诗？
答案： “海日高高天欲斜”出自： 宋代 刘辰翁的 《清明日偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi rì gāo gāo tiān yù xié ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“海日高高天欲斜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“海日高高天欲斜”已经是第一句了。
问题3：“海日高高天欲斜”的下一句是什么？
答案： “海日高高天欲斜”的下一句是： 断桥无复听呕哑 , 诗句拼音为： duàn qiáo wú fù tīng ǒu yǎ ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“海日高高天欲斜”全诗
清明日偶成 (qīng míng rì ǒu chéng)
海日高高天欲斜，断桥无复听呕哑。
墓中酩酊已千载，陌上清明有几家。
已老愈疎唯酒盏，更晴相看是梅花。
年年春怨深如昨，莫把无涯恨有涯。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“海日高高天欲斜”繁体原文
清明日偶成
海日高高天欲斜，斷橋無復聽嘔啞。
墓中酩酊已千載，陌上清明有幾家。
已老愈疎唯酒盞，更晴相看是梅花。
年年春怨深如昨，莫把無涯恨有涯。
“海日高高天欲斜”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平仄。
海日高高天欲斜，断桥无复听呕哑。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
墓中酩酊已千载，陌上清明有几家。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
已老愈疎唯酒盏，更晴相看是梅花。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年年春怨深如昨，莫把无涯恨有涯。
“海日高高天欲斜”全诗注音
海日高高天欲斜，断桥无复听呕哑。
墓中酩酊已千载，陌上清明有几家。
已老愈疎唯酒盏，更晴相看是梅花。
年年春怨深如昨，莫把无涯恨有涯。
“海日高高天欲斜”全诗翻译
译文：
海上的太阳渐渐西斜，断桥不再传来嘈杂声。
墓中人饮醉已千载，街头巷尾清明只数家。
岁月已老，越发疏远，唯有酒杯相伴，晴日下更见梅花。
每年春天怨恨依旧深厚，切勿把无边的恨意视为有限。
总结：
诗人以海日西斜、断桥无声、墓中酩酊、陌上清明等景物，表达了人生的短暂和无常，同时以老愈疏唯酒盏、更晴相看是梅花，抒发了对酒和梅花的喜爱，将它们与人生相映成趣。诗人以年年春怨深如昨、莫把无涯恨有涯，强调了对过往怨恨的持续，警示人们不要将无限的怨恨限制在有限的范围内。整首诗抒发了对人生短暂和无常的感叹，以及对美好事物的珍爱，寄托了诗人的情感和哲思。
“海日高高天欲斜”相关诗句：
- 海日高高天欲斜 出自 [宋] 刘辰翁 ·《清明日偶成 》
- 拜别高堂日欲斜 出自 [唐] 白居易 ·《赞崔氏夫人（幷序○题拟） 二 》
- 日斜独上高高台 出自 [宋] 方一夔 ·《代履道送王介山 》
- 天自高高倚盖斜 出自 [宋] 陈着 ·《偶成寄吴竹修 》
- 天高日烈势欲然 出自 [宋] 姚勉 ·《送琴隠吴君 》
- 高高下下依日斜 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 雁宇高高兔国斜 出自 [宋] 郑思肖 ·《己卯十一月朔又梦食梅花梦中作 》
- 高高斜对驿门楼 出自 [唐] 张籍 ·《使行望悟真寺 》
- 山高日易斜 出自 [宋] 洪刍 ·《游泐潭寺 》
- 高城晚日斜 出自 [宋] 刘攽 ·《溪上 》
- 山高日易斜 出自 [宋] 寇准 ·《和李逢同年水阁闲望 》
- 斜日最高原 出自 [宋] 刘攽 ·《九日寄江北兄弟 》
- 斜日在高楼 出自 [宋] 张耒 ·《用刘梦得三题 其一 》
- 斜斗历高天 出自 [唐] 胡皓（《全唐诗》卷一○八） ·《夜行黄花川 》
- 天高汉月斜 出自 [宋] 文彦博 ·《塞下曲 其二 》
- 高柳交阴斜日照 出自 [宋] 张嵲 ·《晚步 》
- 高谈未了山日斜 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 仙掌阴斜日渐高 出自 [宋] 杨亿 ·《中伏日省中当直 》
- 当县山高日易斜 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄梅圣俞 》
- 已思斜日醉高阳 出自 [宋] 项安世 ·《次韵高秀才重九二首 其一 》