“巵酒杯羹总自奢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巵酒杯羹总自奢”出自哪首诗？
答案： “巵酒杯羹总自奢”出自： 宋代 徐侨的 《宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī jiǔ bēi gēng zǒng zì shē ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“巵酒杯羹总自奢”的上一句是什么？
答案：
“巵酒杯羹总自奢”的上一句是： 较他弦管凄凉地 , 诗句拼音为： jiào tā xián guǎn qī liáng dì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“巵酒杯羹总自奢”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“巵酒杯羹总自奢”已经是最后一句了。
“巵酒杯羹总自奢”全诗
宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感 (sù yě shù wǔ gēng chuāng yuè zhào píng zhōng lǎo méi qīng shèn yǒu gǎn)
桃李纷纷一饷花，风清月白老生涯。
取之无尽山林藏，求而有余农圃家。
游是理中无愧慊，乐吾心处是荣华。
较他弦管凄凉地，巵酒杯羹总自奢。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“巵酒杯羹总自奢”繁体原文
宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感
桃李紛紛一餉花，風清月白老生涯。
取之無盡山林藏，求而有餘農圃家。
游是理中無愧慊，樂吾心處是榮華。
較他絃管淒涼地，巵酒杯羹總自奢。
“巵酒杯羹总自奢”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
桃李纷纷一饷花，风清月白老生涯。
仄平平仄平平仄，平平仄平平仄平。
取之无尽山林藏，求而有余农圃家。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
游是理中无愧慊，乐吾心处是荣华。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
较他弦管凄凉地，巵酒杯羹总自奢。
“巵酒杯羹总自奢”全诗注音
桃李纷纷一饷花，风清月白老生涯。
取之无尽山林藏，求而有余农圃家。
游是理中无愧慊，乐吾心处是荣华。
较他弦管凄凉地，巵酒杯羹总自奢。
“巵酒杯羹总自奢”全诗翻译
译文：
桃李纷纷地飘落在花地里，风清月明照亮了老年生活。取之不尽的是山林间的宝藏，求而获得有余的是农家的田园。在游玩中保持内心的无愧和满足，快乐就在我心中，如同荣华一般。相比之下，那些弦管之音显得凄凉，美酒和美食总是过于奢侈。
总结：
诗人描绘了桃李飘香、风清月明的老年生活，通过对比山林与农圃的富足和满足，表达了在适度中获得的内心快乐与荣华，与过度奢侈的享受相比较，内心更能得到满足。
“巵酒杯羹总自奢”相关诗句：
- 巵酒杯羹总自奢 出自 [宋] 徐侨 ·《宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感 》
- 满巵笑岘酒一杯 出自 [宋] 范成大 ·《题磨崖碑 》
- 自删自煮作杯羹 出自 [宋] 许应龙 ·《荠菜 》
- 醒酒杯羹有宿虀 出自 [宋] 姚申之 ·《寓居全吴江上 其二 》
- 斫鱠羹蓴荐酒杯 出自 [宋] 王十朋 ·《莫漕以蓴羹荐杯 》
- 富不期奢奢自至 出自 [宋] 陈与义 ·《昨日侍巾鉢饭于天宁蒙示佳什谨次韵 》
- 羹芋一杯吾自饱 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴二首 其一 》
- 杯酒欢娱迹总陈 出自 [宋] 赵必 ·《和黎簿韵 》
- 巵酒自相对 出自 [宋] 刘敞 ·《十月二日邀邻几饮裴二如晦来遂留至夕 》
- 巵酒当自倾 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其六 》
- 自驻南山持酒巵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋夜宴客歌 》
- 呼灯自举一巵酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父期以十八日至已而爽约 》
- 自暖茅柴酒一巵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晓来 》
- 蜗庐自笑无巵酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《永嘉曹君赠诗次韵一首 》
- 杯作侈奢名 出自 [唐] 丁居晦 ·《琢玉 》
- 三杯酒自醺 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其三 》
- 杯酒颇自奉 出自 [宋] 苏泂 ·《正月五日谒放翁留饮欢甚 》
- 自失孤山杯酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《因书寄黄子耕六言三首 其三 》
- 总是和羹作砺才 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十三 》
- 酒户如何敌酒巵 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠长安孙紫微 》