“羹芋一杯吾自饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羹芋一杯吾自饱”出自哪首诗?
答案: “羹芋一杯吾自饱”出自: 宋代 陆游的 《晚兴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gēng yù yī bēi wú zì bǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“羹芋一杯吾自饱”的上一句是什么?
答案:
“羹芋一杯吾自饱”的上一句是: 刺绣终胜倚市门 , 诗句拼音为: cì xiù zhōng shèng yǐ shì mén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“羹芋一杯吾自饱”的下一句是什么?
答案: “羹芋一杯吾自饱”的下一句是: 诸儿强为置盘飧 , 诗句拼音为: zhū ér qiáng wèi zhì pán sūn ,诗句平仄:平平平平仄平平。
“羹芋一杯吾自饱”全诗
晚兴二首 其一 (wǎn xīng èr shǒu qí yī)
偶扶藜杖过傍村,却倚禅床坐小轩。
日落鸦栖津树暗,人归鹤踏钓船翻。
挽弓从笑识丁字,刺绣终胜倚市门。
羹芋一杯吾自饱,诸儿强为置盘飧。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
“羹芋一杯吾自饱”繁体原文
晚興二首 其一
偶扶藜杖過傍村,却倚禪床坐小軒。
日落鴉栖津樹暗,人歸鶴踏釣船翻。
挽弓從笑識丁字,刺繡終勝倚市門。
羹芋一杯吾自飽,諸兒强爲置盤飧。
“羹芋一杯吾自饱”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
偶扶藜杖过傍村,却倚禅床坐小轩。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日落鸦栖津树暗,人归鹤踏钓船翻。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
挽弓从笑识丁字,刺绣终胜倚市门。
平仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
羹芋一杯吾自饱,诸儿强为置盘飧。
“羹芋一杯吾自饱”全诗注音
偶扶藜杖过傍村,却倚禅床坐小轩。
日落鸦栖津树暗,人归鹤踏钓船翻。
挽弓从笑识丁字,刺绣终胜倚市门。
羹芋一杯吾自饱,诸儿强为置盘飧。
“羹芋一杯吾自饱”全诗翻译
译文:
我扶着藜杖,漫步在村边,然后倚着禅床坐在小轩里。太阳落山,乌鸦归栖津树,江边渐渐暗了,人们回家,白鹤践踏着钓船,船翻起涟漪。
挽弓时,我会因嘲笑那认识“丁”字的人而自得,绣花刺绣上,终究胜过倚在市门口的那些人。
一碗芋头羹,已足够我自己享用,而我的子孙们则硬要摆出一桌丰盛的饭菜。
全诗描述了诗人过着悠闲自得的生活,独自行走在乡间小道,欣赏自然美景,嘲笑那些浮躁世俗的人,并且坚守自己的生活态度。
“羹芋一杯吾自饱”相关诗句:
- 羹芋一杯吾自饱 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴二首 其一 》
- 一杯芋糁羹 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 斸芋挑蔬自煮羹 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 盂饭杯羹饱扪腹 出自 [宋] 潘从大 ·《谢人惠鱼米 》
- 蔬食菜羹吾亦饱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十月十五早饭清都观逍遥堂 》
- 一饱便吟煨芋诗 出自 [宋] 李纲 ·《煨芋 》
- 一半芋甘堪共饱 出自 [宋] 刘克庄 ·《用旧韵赠莹上人 》
- 自删自煮作杯羹 出自 [宋] 许应龙 ·《荠菜 》
- 菜羹脱粟亦自饱 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 藜羹自饱非癯如 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 葱羹麦饭自可饱 出自 [宋] 赵蕃 ·《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之後旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以爲斋乞名於张君伯永爲名曰容斋并作三绝志其事焉 其一 》
- 一杯山芋午茶罢 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三六 》
- 豆饭芋魁吾自有 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷和诗惠书且有访予之意 》
- 巵酒杯羹总自奢 出自 [宋] 徐侨 ·《宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感 》
- 米渗藜羹一饱同 出自 [宋] 林希逸 ·《田园杂兴 其四 》
- 藜羹一饱能世守 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其一 》
- 分我一杯羹 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄海安赵路分 》
- 献我一杯羹 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中病起登览 》
- 一杯藜藿羹 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其一 》
- 一杯羹已饫 出自 [宋] 袁说友 ·《庖人舟以风殿後早饭不继 》