“杯酒欢娱迹总陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杯酒欢娱迹总陈”出自哪首诗?
答案: “杯酒欢娱迹总陈”出自: 宋代 赵必的 《和黎簿韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi jiǔ huān yú jì zǒng chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“杯酒欢娱迹总陈”的上一句是什么?
答案:
“杯酒欢娱迹总陈”的上一句是: 斯文共缔千年好 , 诗句拼音为: sī wén gòng dì qiān nián hǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“杯酒欢娱迹总陈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“杯酒欢娱迹总陈”已经是最后一句了。
“杯酒欢娱迹总陈”全诗
和黎簿韵 (hé lí bó yùn)
月佩云冠白雪缨,枳花香里见诗人。
武城半载尝闻政,洛社他年傥卜邻。
四海人皆知凿齿,一蓑谁复识玄真。
斯文共缔千年好,杯酒欢娱迹总陈。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“杯酒欢娱迹总陈”繁体原文
和黎簿韻
月佩雲冠白雪纓,枳花香裏見詩人。
武城半載嘗聞政,洛社他年儻卜鄰。
四海人皆知鑿齒,一簑誰復識玄真。
斯文共締千年好,杯酒歡娛迹總陳。
“杯酒欢娱迹总陈”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
月佩云冠白雪缨,枳花香里见诗人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
武城半载尝闻政,洛社他年傥卜邻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海人皆知凿齿,一蓑谁复识玄真。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斯文共缔千年好,杯酒欢娱迹总陈。
“杯酒欢娱迹总陈”全诗注音
月佩云冠白雪缨,枳花香里见诗人。
武城半载尝闻政,洛社他年傥卜邻。
四海人皆知凿齿,一蓑谁复识玄真。
斯文共缔千年好,杯酒欢娱迹总陈。
“杯酒欢娱迹总陈”全诗翻译
译文:
月亮像佩玉一样挂在天空,云彩如皇冠,白雪如缨带。在枳花的香气中,可以看见那位才子的身影。
在武城,半年来一直传播着政治的声音,而在洛社,也许在未来的某一年将会预测到邻国的动向。
天下人都知道他刻齿求真的故事,但穿着蓑衣的人又有谁能认出他是玄真呢?
这样的文化传承已经连绵千年,杯酒畅快地欢聚,历史的痕迹依然保存。
这首诗歌表达了对古代文化的赞美,以及文化传承的重要性,展现了岁月流转中的欢聚和坚守。
“杯酒欢娱迹总陈”相关诗句:
- 杯酒欢娱迹总陈 出自 [宋] 赵必 ·《和黎簿韵 》
- 杯酒邀欢迹已陈 出自 [宋] 孙觌 ·《邵久中承事挽词三首 其三 》
- 笙歌杯酒正欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《湖上醉中代诸妓寄严郎中 》
- 今助欢娱飘酒杯 出自 [唐] 白居易 ·《和河南郑尹新岁对雪 》
- 潘花陶酒总陈迹 出自 [宋] 吴泳 ·《八月十四夜神泉官满再别同官 》
- 往事欢娱总不伤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其二 》
- 衰老欢娱总强爲 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中群僚聚饮 》
- 新晴物色总欢娱 出自 [宋] 方岳 ·《约君用 》
- 老去羊羔总陈迹 出自 [宋] 方凤 ·《吴良贵雪中归 》
- 囘首荣华迹总陈 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史猷父乡集 》
- 酒助欢娱洽 出自 [唐] 杜审言 ·《泛舟送郑卿入京 》
- 握手悲欢迹已陈 出自 [宋] 王安石 ·《致仕虞部曲江谭君挽辞 》
- 悲欢转眼俱陈迹 出自 [宋] 王同祖 ·《夜坐 其二 》
- 欢迎俛仰皆陈迹 出自 [宋] 司马光 ·《呈乐道 》
- 伤此陈迹聊持杯 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 落笔停杯遂陈迹 出自 [宋] 冯山 ·《和蒲安行诚之秘丞游乌奴寺 》
- 欢娱未尽尊酒空 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 四 》
- 长官对酒且欢娱 出自 [宋] 张耒 ·《喜雪走笔呈李宣城三首 其三 》
- 满堂饮酒尽欢娱 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其二 》
- 酒伴欢娱久不同 出自 [唐] 白居易 ·《叹春风兼赠李二十侍郎二绝 二 》