“形骸已龙锺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“形骸已龙锺”出自哪首诗？
答案： “形骸已龙锺”出自： 宋代 苏舜钦的 《送李生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng hái yǐ lóng zhōng ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“形骸已龙锺”的上一句是什么？
答案：
“形骸已龙锺”的上一句是： 志气尚突兀 , 诗句拼音为： zhì qì shàng tū wù
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“形骸已龙锺”的下一句是什么？
答案： “形骸已龙锺”的下一句是： 男儿生世间 , 诗句拼音为： nán ér shēng shì jiān ，诗句平仄：平平平仄○。
“形骸已龙锺”全诗
送李生 (sòng lǐ shēng)
李生以病废，东入徂徕峯。
志气尚突兀，形骸已龙锺。
男儿生世间，有如绝壑松。
误为风雷伤，不与匠石逢。
哀哉千尺干，摧折似秋蓬。
仄平仄仄仄，平仄平○平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平平仄○，仄○仄仄平。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
平平平仄○，平○仄平平。
“形骸已龙锺”繁体原文
送李生
李生以病廢，東入徂徠峯。
志氣尚突兀，形骸已龍鍾。
男兒生世間，有如絕壑松。
誤爲風雷傷，不與匠石逢。
哀哉千尺榦，摧折似秋蓬。
“形骸已龙锺”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄平○平。
李生以病废，东入徂徕峯。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
志气尚突兀，形骸已龙锺。
平平平仄○，仄○仄仄平。
男儿生世间，有如绝壑松。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
误为风雷伤，不与匠石逢。
平平平仄○，平○仄平平。
哀哉千尺干，摧折似秋蓬。
“形骸已龙锺”全诗注音
李生以病废，东入徂徕峯。
志气尚突兀，形骸已龙锺。
男儿生世间，有如绝壑松。
误为风雷伤，不与匠石逢。
哀哉千尺干，摧折似秋蓬。
“形骸已龙锺”全诗翻译
译文：
李生因病而废，东去到徂徕峰。
他的志气依旧高远，但身体却已经衰弱。
像一棵独立峭峙的松树，他在人世间出生。
不幸被风雷所伤，没有与巧匠的雕琢相遇。
可怜啊，千尺高的树干，被摧折得像秋天的蓬草一样脆弱。
全诗写李生因病致残，前途受阻的悲凉境遇。他原本志向高远，如同独立峭峙的松树，在人世间展现出非凡的气质。但是，他却不幸遭受了风雷的伤害，没有得到巧匠的雕琢，暗喻命运不公和时机未至。诗人深感李生的悲哀和无奈，用“哀哉”二字来表达对其境遇的同情。整首诗通过描述李生的遭遇，抒发了对壮志未酬和命运坎坷的感慨之情。
“形骸已龙锺”相关诗句：
- 形骸已龙锺 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送李生 》
- 形骸久已病 出自 [宋] 吕本中 ·《将发福唐 》
- 形骸已销散 出自 [宋] 徐铉 ·《玉笥山留题 》
- 形骸已销散 出自 [唐] 徐铉 ·《玉笥山留题 》
- 形骸已变尽 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别不愚首座 》
- 形骸忘已久 出自 [唐] 刘得仁 ·《夏夜会同人 》
- 形骸已可怜 出自 [宋] 张端义 ·《挽周晋仙 》
- 此已遗形骸 出自 [宋] 姜特立 ·《朝云 》
- 形骸顿已孱 出自 [宋] 杜范 ·《花翁将归婺女因爲江西游有长篇留别社中次韵送之 》
- 已拨形骸累 出自 [唐] 杜甫 ·《长吟 》
- 已将形骸付物外 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉酬文翁 》
- 叔夜形骸已不堪 出自 [宋] 刘克庄 ·《得归 》
- 相忘已约形骸外 出自 [宋] 李石 ·《和杨子土牛之什 》
- 已是形骸如土木 出自 [宋] 吴芾 ·《病中秋香开因成拙句呈诸亲友 》
- 形骸吾已付天真 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日龙井书事 其二 》
- 顾我形骸已非旧 出自 [宋] 张载 ·《忆别 》
- 已信形骸随野马 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其二 》
- 散人已出形骸外 出自 [宋] 韦骧 ·《过笠泽三贤堂诗三首 其三 》
- 瘦柏形骸虽已老 出自 [宋] 周孚 ·《送陈道人之金陵 》
- 顾我形骸已非旧 出自 [宋] 吕本中 ·《济阴寄故人 》