“形骸已变尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“形骸已变尽”出自哪首诗?
答案: “形骸已变尽”出自: 宋代 释德洪的 《赠别不愚首座》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng hái yǐ biàn jìn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“形骸已变尽”的上一句是什么?
答案:
“形骸已变尽”的上一句是: 竟以须髪毁 , 诗句拼音为: jìng yǐ xū fà huǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“形骸已变尽”的下一句是什么?
答案: “形骸已变尽”的下一句是: 终不没豪气 , 诗句拼音为: zhōng bù méi háo qì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“形骸已变尽”全诗
赠别不愚首座 (zèng bié bù yú shǒu zuò)
道人貂蝉後,骨面远瞻视。
少年憎俗子,竟以须髪毁。
形骸已变尽,终不没豪气。
君看谈笑时,时复出奇伟。
湘西松下见,班草问行李。
问侬归何许,披须开笑齿。
名山皆吾家,况复生如寄。
意行吾车驰,身止吾驾税。
吾生天地间,大仓一稊米。
只今相会面,宁知非寄耳。
思归固偶然,吾诗聊一戏。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平○平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
仄平平平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄平○仄。
仄○平平平,平仄平仄仄。
平平平仄○,仄平仄平仄。
仄平○仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄平,平平平仄仄。
“形骸已变尽”繁体原文
贈别不愚首座
道人貂蟬後,骨面遠瞻視。
少年憎俗子,竟以須髪毁。
形骸已變盡,終不沒豪氣。
君看談笑時,時復出奇偉。
湘西松下見,班草問行李。
問儂歸何許,披須開笑齒。
名山皆吾家,況復生如寄。
意行吾車馳,身止吾駕税。
吾生天地間,大倉一稊米。
只今相會面,寧知非寄耳。
思歸固偶然,吾詩聊一戲。
“形骸已变尽”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
道人貂蝉後,骨面远瞻视。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
少年憎俗子,竟以须髪毁。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
形骸已变尽,终不没豪气。
平○平仄平,平仄仄平仄。
君看谈笑时,时复出奇伟。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
湘西松下见,班草问行李。
仄平平平仄,平平平仄仄。
问侬归何许,披须开笑齿。
平平平平平,仄仄平○仄。
名山皆吾家,况复生如寄。
仄○平平平,平仄平仄仄。
意行吾车驰,身止吾驾税。
平平平仄○,仄平仄平仄。
吾生天地间,大仓一稊米。
仄平○仄仄,平平平仄仄。
只今相会面,宁知非寄耳。
○平仄仄平,平平平仄仄。
思归固偶然,吾诗聊一戏。
“形骸已变尽”全诗注音
道人貂蝉後,骨面远瞻视。
少年憎俗子,竟以须髪毁。
形骸已变尽,终不没豪气。
君看谈笑时,时复出奇伟。
湘西松下见,班草问行李。
问侬归何许,披须开笑齿。
名山皆吾家,况复生如寄。
意行吾车驰,身止吾驾税。
吾生天地间,大仓一稊米。
只今相会面,宁知非寄耳。
思归固偶然,吾诗聊一戏。
“形骸已变尽”全诗翻译
译文:
道士貂蝉之后,他的面容依旧远瞻遐望。
年轻的少年厌恶世俗,竟然以毁损须发来示自己的反感。
形体骸骨已经发生了变化,但终究没有消失豪气。
你看他谈笑之时,不时展现出非凡的风采。
在湘西松树下相遇,班草询问他的行李。
询问他从哪里归来,他披散胡须展露笑容。
名山大川皆是他的家,况且他生而如客居。
他的意愿行动,是他的车马疾驰;他的身躯停驻,正是他的驾税所在。
他在天地间度过一生,只有一仓稻谷。
此时此刻相会面,又怎知道非寄居他处。
思念归乡虽然偶然,但他的诗作只不过是一场戏谑。
全文概述:这段古文描述了一个道人貂蝉之后的境遇,他仍然保持着豪放的气质,厌恶世俗,以毁发示意。他在湘西松树下与人相遇,展现出非凡的风采。他表示名山大川皆是他的家,生来便如客居。他的生活简朴,只有一仓稻谷。此刻相遇的场景也让人不禁怀疑他是否非常寄居于此。作者同时也表达了对归乡思念的感受,并称自己的诗作只是一场戏谑。
“形骸已变尽”相关诗句:
- 形骸已变尽 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别不愚首座 》
- 形骸日变衰 出自 [唐] 白居易 ·《晚春酤酒 》
- 飞尘变形骸 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔夜闻风声有感用其韵 》
- 形骸既迁变 出自 [宋] 范成大 ·《春日览镜有感 》
- 岂惟形骸变 出自 [宋] 陆游 ·《衰甚书感 》
- 形骸变老苍 出自 [宋] 张耒 ·《夜初凉 》
- 形骸变化百年中 出自 [唐] 白居易 ·《晏坐闲吟 》
- 形骸尽我有 出自 [宋] 司马光 ·《旬虑十七韵呈同舍 》
- 万事尽付形骸外 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一九 》
- 万事尽付形骸外 出自 [唐] 杜甫 ·《相逢歌赠严二别驾 》
- 形骸遗尽神超越 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题西林寺揽秀亭 》
- 形骸一脱尘缘尽 出自 [宋] 刘纯臣 ·《咏周贯 》
- 此已遗形骸 出自 [宋] 姜特立 ·《朝云 》
- 形骸已龙锺 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送李生 》
- 形骸久已病 出自 [宋] 吕本中 ·《将发福唐 》
- 已拨形骸累 出自 [唐] 杜甫 ·《长吟 》
- 形骸已销散 出自 [宋] 徐铉 ·《玉笥山留题 》
- 形骸忘已久 出自 [唐] 刘得仁 ·《夏夜会同人 》
- 形骸顿已孱 出自 [宋] 杜范 ·《花翁将归婺女因爲江西游有长篇留别社中次韵送之 》
- 形骸已可怜 出自 [宋] 张端义 ·《挽周晋仙 》