“独对枯林数暝鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独对枯林数暝鸦”出自哪首诗?
答案: “独对枯林数暝鸦”出自: 宋代 刘子翬的 《过东阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú duì kū lín shù míng yā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独对枯林数暝鸦”的上一句是什么?
答案:
“独对枯林数暝鸦”的上一句是: 却过萧寺无人语 , 诗句拼音为: què guò xiāo sì wú rén yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独对枯林数暝鸦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独对枯林数暝鸦”已经是最后一句了。
“独对枯林数暝鸦”全诗
过东阳 (guò dōng yáng)
小箔鸣机几万家,时清犹想旧繁华。
楼台夜映双溪月,箫鼓春迷後坂花。
回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙。
却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独对枯林数暝鸦”繁体原文
過東陽
小箔鳴機幾萬家,時清猶想舊繁華。
樓臺夜映雙溪月,簫鼓春迷後坂花。
回首十年真夢寐,停驂四顧但風沙。
却過蕭寺無人語,獨對枯林數暝鴉。
“独对枯林数暝鸦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
小箔鸣机几万家,时清犹想旧繁华。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼台夜映双溪月,箫鼓春迷後坂花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦。
“独对枯林数暝鸦”全诗注音
小箔鸣机几万家,时清犹想旧繁华。
楼台夜映双溪月,箫鼓春迷後坂花。
回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙。
却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦。
“独对枯林数暝鸦”全诗翻译
译文:
小箔鸣机几万家,时清犹想旧繁华。
楼台夜映双溪月,箫鼓春迷後坂花。
回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙。
却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦。
总结:
这首古文诗描绘了一个昔日繁华的场景如今已经消退的景象。箔鸣机(指古代纺织机)曾经是无数家庭的常见景象,时光清明的时候,人们仍然想起那过去的繁华盛景。夜晚楼台上的月色映照在双溪之上,箫鼓声中春季花朵的繁茂景象使人迷醉。回首过去十年,感觉就像在梦中,停下马车四处观望,却只有风沙陪伴。走过萧寺时,寂静无人语,独自面对着荒林,只有几只暗暝的乌鸦。
这首诗通过对过去繁华景象的怀念和对现实的冷峻描写,表现了时光荏苒,物是人非的感慨,展现出一种淡淡的忧伤和寂寞。
“独对枯林数暝鸦”相关诗句:
- 独对枯林数暝鸦 出自 [宋] 刘子翬 ·《过东阳 》
- 独立衡门数暝鸦 出自 [宋] 释法具 ·《春日 》
- 停骖数暝鸦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《明发 》
- 凭栏数暝鸦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次同叔见寄二首 其一 》
- 推篷数暝鸦 出自 [宋] 真山民 ·《舟中峡口 》
- 远村烟暝数栖鸦 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其四 》
- 小倚湖桥数暝鸦 出自 [宋] 郑会 ·《湖桥用朱申之韵 》
- 投林暝鸦还 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明日同傅元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友宇文子英汪冲之王谦仲集樱朱园分韵得食字二十韵 》
- 疏林集暝鸦 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜戏玉侯 》
- 林喧集暝鸦 出自 [宋] 杨时 ·《泗上 其一 》
- 林暝舞鸦还 出自 [宋] 李纲 ·《三衢道中 》
- 独抱寒枝愧暝鸦 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 却羡暝归林上鸦 出自 [唐] 吴融 ·《闲望 》
- 不问满林先暝鸦 出自 [宋] 赵蕃 ·《筋竹之新居僧居邠录寄寺中留题次孙温叟所用赵南雄韵寄邠 》
- 寒林烟重暝栖鸦 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其六 》
- 平林暝色接栖鸦 出自 [宋] 高翥 ·《西湖二首 其一 》
- 长林烟暝暮鸦还 出自 [宋] 韦骧 ·《秋怀 》
- 归鸦欲尽千林暝 出自 [宋] 释藴常 ·《知止亭晚望寄清大师 》
- 枯林栖鸦满僧院 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之 》
- 独立数归鸦 出自 [宋] 丘葵 ·《步院前溪水 》