“居人支道林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“居人支道林”出自哪首诗？
答案： “居人支道林”出自： 宋代 林杜娘的 《游碧沼胜居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jū rén zhī dào lín ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“居人支道林”的上一句是什么？
答案：
“居人支道林”的上一句是： 游客陆鸿渐 , 诗句拼音为： yóu kè lù hóng jiàn
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“居人支道林”的下一句是什么？
答案： “居人支道林”的下一句是： 欲归青嶂去 , 诗句拼音为： yù guī qīng zhàng qù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“居人支道林”全诗
游碧沼胜居 (yóu bì zhǎo shèng jū)
幽谷泉声冷，鸟啼僧定深。
好花丛古砌，寒瀑发高岑。
游客陆鸿渐，居人支道林。
欲归青嶂去，临去复沈吟。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“居人支道林”繁体原文
遊碧沼勝居
幽谷泉聲冷，鳥啼僧定深。
好花叢古砌，寒瀑發高岑。
遊客陸鴻漸，居人支道林。
欲歸青嶂去，臨去復沈吟。
“居人支道林”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
幽谷泉声冷，鸟啼僧定深。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
好花丛古砌，寒瀑发高岑。
平仄仄平仄，平平平仄平。
游客陆鸿渐，居人支道林。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲归青嶂去，临去复沈吟。
“居人支道林”全诗注音
幽谷泉声冷，鸟啼僧定深。
好花丛古砌，寒瀑发高岑。
游客陆鸿渐，居人支道林。
欲归青嶂去，临去复沈吟。
“居人支道林”全诗翻译
译文：
幽谷里泉水声音凉冽，鸟儿的啼鸣让僧侣的心定得深沉。
美丽的花丛环绕在古老的石墙旁，寒冷的瀑布从高峰上奔流而下。
游客陆鸿逐渐离去，居住的人支道林中徐徐入眠。
渴望回归青山峻岭，站在离去之际又陷入深深的沉思当中。
总结：
诗人描绘了一个幽谷，泉水清冷，鸟鸣幽寂，僧侣静心听闻。在古砌围绕的花丛和高峰上的瀑布形成了一幅美丽景象。游客陆鸿逐渐离开，而居住的人却在林中沉思。诗人表达了对归山的向往，却在离去之际陷入沉思之中。整首诗以幽静的景象营造出深沉的情感。
“居人支道林”相关诗句：
- 居人支道林 出自 [宋] 林杜娘 ·《游碧沼胜居 》
- 安得高人支道林 出自 [宋] 陆游 ·《雨後殊有秋意 》
- 约访高人支道林 出自 [宋] 晁说之 ·《伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和 》
- 缅怀支道林 出自 [宋] 姜特立 ·《江口阻风寄琅山衷老 》
- 难寻支道林 出自 [宋] 释文珦 ·《曝背 》
- 僧皆支道林 出自 [宋] 葛立方 ·《大人游千金访张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二首 其一 》
- 寂寞支道林 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 风流支道林 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵俞希贤大暑家居寄天宁二老 》
- 同过支道林 出自 [宋] 张藴 ·《同寮约游香林分韵得林字 》
- 向来支道林 出自 [宋] 李彭 ·《寄甘露灭 》
- 况接支道林 出自 [宋] 汪藻 ·《宿焦山方丈 》
- 赠尔支道林 出自 [宋] 陆游 ·《韩干马图 》
- 安得支道林 出自 [宋] 姚勉 ·《白鹤 》
- 我笑支道林 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 我非支道林 出自 [宋] 饶节 ·《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其七 》
- 无事长随支道林 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十五日同圆明老师渡谿西雨作不可回三绝 其二 》
- 玄度常称支道林 出自 [唐] 卢象 ·《寄云门亮师 》
- 岁晚当容支道林 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其二 》
- 巨眼忽逢支道林 出自 [宋] 陆游 ·《访僧支提寺 》
- 僧中赏隽道林支 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其二 》