首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 彭城三咏 歌风台词 > 八十一车枉归辙

“八十一车枉归辙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“八十一车枉归辙”出自哪首诗？

答案： “八十一车枉归辙”出自： 宋代 贺铸的 《彭城三咏 歌风台词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā shí yī chē wǎng guī zhé ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题2：“八十一车枉归辙”的上一句是什么？

答案： “八十一车枉归辙”的上一句是： 江淮犹沸鲸鲵血 , 诗句拼音为： jiāng huái yóu fèi jīng ní xuè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题3：“八十一车枉归辙”的下一句是什么？

答案： “八十一车枉归辙”的下一句是： 白叟逢迎皆故人 , 诗句拼音为： bái sǒu féng yíng jiē gù rén ，诗句平仄：仄○平○平仄平。

“八十一车枉归辙”全诗

彭城三咏 歌风台词 (péng chéng sān yǒng gē fēng tái cí)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

汉祖高风百尺台，千年客土生蒿莱。
何穷人事水东去，如故地形山四来。
江淮犹沸鲸鲵血，八十一车枉归辙。
白叟逢迎皆故人，牢酒欢呼惜将别。
崤渑迢遥非我乡，死生此地何能忘。
酒阑鸣筑动云物，青衿儿曹随抑扬。
尔时可无股肱良，端思猛士守四方。
君不闻淮阴就缚何慨慷，解道鸟尽良弓藏。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，○仄仄平平仄平。
平平○仄平平仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平○平仄平，平仄平平仄○仄。
平平平平平仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄，平平平平平仄平。
仄平仄平仄平平，平○仄仄仄仄平。
平仄○平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。

hàn zǔ gāo fēng bǎi chǐ tái ， qiān nián kè tǔ shēng hāo lái 。
hé qióng rén shì shuǐ dōng qù ， rú gù dì xíng shān sì lái 。
jiāng huái yóu fèi jīng ní xuè ， bā shí yī chē wǎng guī zhé 。
bái sǒu féng yíng jiē gù rén ， láo jiǔ huān hū xī jiāng bié 。
xiáo miǎn tiáo yáo fēi wǒ xiāng ， sǐ shēng cǐ dì hé néng wàng 。
jiǔ lán míng zhù dòng yún wù ， qīng jīn ér cáo suí yì yáng 。
ěr shí kě wú gǔ gōng liáng ， duān sī měng shì shǒu sì fāng 。
jūn bù wén huái yīn jiù fù hé kǎi kāng ， jiě dào niǎo jìn liáng gōng cáng 。

“八十一车枉归辙”繁体原文

彭城三詠 歌風臺詞

漢祖高風百尺臺，千年客土生蒿萊。
何窮人事水東去，如故地形山四來。
江淮猶沸鯨鯢血，八十一車枉歸轍。
白叟逢迎皆故人，牢酒歡呼惜將別。
崤澠迢遥非我鄉，死生此地何能忘。
酒闌鳴筑動雲物，青衿兒曹隨抑揚。
爾時可無股肱良，端思猛士守四方。
君不聞淮陰就縛何慨慷，解道鳥盡良弓藏。

“八十一车枉归辙”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
汉祖高风百尺台，千年客土生蒿莱。

平平平仄仄平仄，○仄仄平平仄平。
何穷人事水东去，如故地形山四来。

平平○仄平平仄，仄仄仄平仄平仄。
江淮犹沸鲸鲵血，八十一车枉归辙。

仄○平○平仄平，平仄平平仄○仄。
白叟逢迎皆故人，牢酒欢呼惜将别。

平平平平平仄平，仄平仄仄平平仄。
崤渑迢遥非我乡，死生此地何能忘。

仄平平仄仄平仄，平平平平平仄平。
酒阑鸣筑动云物，青衿儿曹随抑扬。

仄平仄平仄平平，平○仄仄仄仄平。
尔时可无股肱良，端思猛士守四方。

平仄○平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
君不闻淮阴就缚何慨慷，解道鸟尽良弓藏。

“八十一车枉归辙”全诗注音

hàn zǔ gāo fēng bǎi chǐ tái ， qiān nián kè tǔ shēng hāo lái 。

汉祖高风百尺台，千年客土生蒿莱。

hé qióng rén shì shuǐ dōng qù ， rú gù dì xíng shān sì lái 。

何穷人事水东去，如故地形山四来。

jiāng huái yóu fèi jīng ní xuè ， bā shí yī chē wǎng guī zhé 。

江淮犹沸鲸鲵血，八十一车枉归辙。

bái sǒu féng yíng jiē gù rén ， láo jiǔ huān hū xī jiāng bié 。

白叟逢迎皆故人，牢酒欢呼惜将别。

xiáo miǎn tiáo yáo fēi wǒ xiāng ， sǐ shēng cǐ dì hé néng wàng 。

崤渑迢遥非我乡，死生此地何能忘。

jiǔ lán míng zhù dòng yún wù ， qīng jīn ér cáo suí yì yáng 。

酒阑鸣筑动云物，青衿儿曹随抑扬。

ěr shí kě wú gǔ gōng liáng ， duān sī měng shì shǒu sì fāng 。

尔时可无股肱良，端思猛士守四方。

jūn bù wén huái yīn jiù fù hé kǎi kāng ， jiě dào niǎo jìn liáng gōng cáng 。

君不闻淮阴就缚何慨慷，解道鸟尽良弓藏。

“八十一车枉归辙”全诗翻译

译文：
汉祖高风百尺台，千年客土生蒿莱。
在高耸百尺的台上，汉祖曾展现过崇高的风采，而经过千年的光阴，这片陌生的土地上却长满了蒿莱草。
何穷人事水东去，如故地形山四来。
人们的生活和事务总是像水一样东去，但地势却像山一样四面环绕，保持着不变。
江淮犹沸鲸鲵血，八十一车枉归辙。
即使是江淮这样的大江大河，也曾因为鲸鲵之战的激战而沸腾，但最终八十一辆战车却无功而返，白白浪费了。
白叟逢迎皆故人，牢酒欢呼惜将别。
年迈的白叟在路上逢人都是熟识的，大家相聚饮酒欢呼，却不舍得分别。
崤渑迢遥非我乡，死生此地何能忘。
崤山和渑水遥远并非我的故乡，但无论生死都难以忘怀这片土地。
酒阑鸣筑动云物，青衿儿曹随抑扬。
在酒席上，琴瑟声动云霄，青年士子们随着音乐的抑扬起舞。
尔时可无股肱良，端思猛士守四方。
那时候，或许缺少了些得力的干将，但我仍然怀念那些坚守四方、勇猛无畏的壮士。
君不闻淮阴就缚何慨慷，解道鸟尽良弓藏。
你难道没听说过淮阴就被缚的故事吗？何其激昂豪壮！一位高手射鸟用尽箭，却将弓收藏。
全文总结：这篇古文以叙述古时风景和历史事件为主题，通过描述高台、蒿莱、人事流转、江淮战事、白叟相逢、崤山渑水、酒席琴瑟、青年士子、股肱良士、淮阴射鸟等情景，展现了作者对故土故人的眷恋之情以及对壮士气概的赞美。其中蕴含着爱国情怀和忠诚精神，以及对历史和传统文化的珍视。

“八十一车枉归辙”总结赏析

这首诗《彭城三咏 歌风台词》是贺铸创作的，讲述了对彭城历史和风物的赞美和回忆。这首诗的主题多样，可以分为以下几个

“八十一车枉归辙”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“八十一车枉归辙”相关诗句：

“八十一车枉归辙”每个字的意思：

包含“八十一车枉归辙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂