“已有蛩鸣莎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已有蛩鸣莎”出自哪首诗?
答案: “已有蛩鸣莎”出自: 宋代 刘克庄的 《秋日会远华馆呈胡仲威》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ yǒu qióng míng shā ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“已有蛩鸣莎”的上一句是什么?
答案:
“已有蛩鸣莎”的上一句是: 夜清群籁息 , 诗句拼音为: yè qīng qún lài xī
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“已有蛩鸣莎”的下一句是什么?
答案: “已有蛩鸣莎”的下一句是: 人生不饮酒 , 诗句拼音为: rén shēng bù yǐn jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“已有蛩鸣莎”全诗
秋日会远华馆呈胡仲威 (qiū rì huì yuǎn huá guǎn chéng hú zhòng wēi)
岭表岂必热,庚伏频滂沱。
薄暮辱招要,盆李参瓶荷。
君侯如长松,折节交藤萝。
奇字识夏鼎,古音弹云和。
今日素商至,高屋凉意多。
夜清群籁息,已有蛩鸣莎。
人生不饮酒,贤愚同销磨。
拍手问湘累,独醒欲如何。
谬承青眼顾,讵惜苍顔酡。
客散我亦归,耿耿看斜河。
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
仄仄仄平仄,平仄○平○。
平平○○平,○仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平○平○。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平平平○。
仄仄仄平○,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
“已有蛩鸣莎”繁体原文
秋日會遠華館呈胡仲威
嶺表豈必熱,庚伏頻滂沱。
薄暮辱招要,盆李參瓶荷。
君侯如長松,折節交藤蘿。
奇字識夏鼎,古音彈雲和。
今日素商至,高屋凉意多。
夜清群籟息,已有蛩鳴莎。
人生不飲酒,賢愚同銷磨。
拍手問湘纍,獨醒欲如何。
謬承青眼顧,詎惜蒼顔酡。
客散我亦歸,耿耿看斜河。
“已有蛩鸣莎”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
岭表岂必热,庚伏频滂沱。
仄仄仄平仄,平仄○平○。
薄暮辱招要,盆李参瓶荷。
平平○○平,○仄平平平。
君侯如长松,折节交藤萝。
平仄仄仄仄,仄平○平○。
奇字识夏鼎,古音弹云和。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
今日素商至,高屋凉意多。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
夜清群籁息,已有蛩鸣莎。
平平仄仄仄,平平平平○。
人生不饮酒,贤愚同销磨。
仄仄仄平○,仄仄仄○平。
拍手问湘累,独醒欲如何。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
谬承青眼顾,讵惜苍顔酡。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
客散我亦归,耿耿看斜河。
“已有蛩鸣莎”全诗注音
岭表岂必热,庚伏频滂沱。
薄暮辱招要,盆李参瓶荷。
君侯如长松,折节交藤萝。
奇字识夏鼎,古音弹云和。
今日素商至,高屋凉意多。
夜清群籁息,已有蛩鸣莎。
人生不饮酒,贤愚同销磨。
拍手问湘累,独醒欲如何。
谬承青眼顾,讵惜苍顔酡。
客散我亦归,耿耿看斜河。
“已有蛩鸣莎”全诗翻译
译文:
岭外的地方何必那么炎热,七月庚伏时节频繁下着大雨。
黄昏时分,我受辱地发出邀请,盆中的李子和参瓶上的荷花。
你这位贵族啊,就像一棵高大的松树,弯曲着腰与藤萝相交织。
奇特的字形让我想起夏朝的青铜鼎,古老的音调弹奏出云和的美妙。
今天,你素商的气质来了,高屋子里凉意渐多。
夜晚清冷,所有声响都消失,只有蛩蝉在莎草中鸣叫。
人生不饮酒,智者和愚者一样都受消磨。
拍手问湘江是否堆积,我独自醒来,不知该如何是好。
我虽然谦虚地接受你的青睐,但岂能不珍惜你年轻的容颜?
客人散去,我也要归去,眼巴巴地望着斜阳下的河流。
“已有蛩鸣莎”相关诗句:
- 已有蛩鸣莎 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋日会远华馆呈胡仲威 》
- 衰碧鸣蛩莎有露 出自 [唐] 黄滔 ·《故山 》
- 冷莎偎砌隐鸣蛩 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 五 》
- 蛩在青莎叶底鸣 出自 [宋] 释智愚 ·《僧之金陵 》
- 又已闻鸣蛩 出自 [宋] 罗公升 ·《感旧 》
- 阴蛩已先鸣 出自 [宋] 强至 ·《立秋後病作此写怀 》
- 蝉声未断已蛩鸣 出自 [宋] 陆游 ·《闻蛩二首 其一 》
- 水边幽草已鸣蛩 出自 [宋] 张耒 ·《赴官咸平蔡河阻水泊舟宛丘皇华亭下三首 其二 》
- 其下有鸣蛩 出自 [宋] 文同 ·《夜声 》
- 青莎叶底有鸣螿 出自 [宋] 释道璨 ·《超师房 》
- 忽有寒蛩终夜鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 哀蛩语径莎 出自 [宋] 张绍文 ·《即事 其一 》
- 清悲答莎蛩 出自 [宋] 陆游 ·《老病追感壮岁读书之乐作短歌 》
- 残莎閙蛩声 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七五 》
- 秋蛩聒砌莎 出自 [宋] 潘璵 ·《秋日山居 》
- 莎阶咽微蛩 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎东斋午坐 》
- 蛩声出砌莎 出自 [宋] 韩琦 ·《秋夕二首 其一 》
- 蛩怨青莎老 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一一 》
- 莎鸡欲变蛩 出自 [唐] 韩琮 ·《秋晚信州推院亲友或责无书即事寄答 》
- 莎蛩试风露 出自 [宋] 范成大 ·《晓起信笔 》