首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其三 > 晚花发幽丛

“晚花发幽丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晚花发幽丛”出自哪首诗？

答案： “晚花发幽丛”出自： 宋代 李复的 《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn huā fā yōu cóng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“晚花发幽丛”的上一句是什么？

答案： “晚花发幽丛”的上一句是： 苍然数百尺 , 诗句拼音为： cāng rán shù bǎi chǐ ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“晚花发幽丛”的下一句是什么？

答案： “晚花发幽丛”的下一句是： 浮云动遥壁 , 诗句拼音为： fú yún dòng yáo bì ，诗句平仄：平平仄平仄。

“晚花发幽丛”全诗

泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其三 (fàn zhōu yù shuǐ jūn yú yòng hán fàn nán xī yùn zuò shī sān shǒu suì hé qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

山亏一篑功，泉废九仞蹟。
精神去不回，虚牝黄金掷。
泝舟望南麓，近岸多巨石。
溪流曲折多，波喧奔湍激。
野竹拥杂树，纷纷两参列。
古松气不羣，苍然数百尺。
晚花发幽丛，浮云动遥壁。
优游可忘年，去此皆妄役。

平平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，平平平平仄。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
仄平仄仄平，○平仄仄仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。

shān kuī yī kuì gōng ， quán fèi jiǔ rèn jì 。
jīng shén qù bù huí ， xū pìn huáng jīn zhì 。
sù zhōu wàng nán lù ， jìn àn duō jù shí 。
xī liú qū zhé duō ， bō xuān bēn tuān jī 。
yě zhú yōng zá shù ， fēn fēn liǎng cān liè 。
gǔ sōng qì bù qún ， cāng rán shù bǎi chǐ 。
wǎn huā fā yōu cóng ， fú yún dòng yáo bì 。
yōu yóu kě wàng nián ， qù cǐ jiē wàng yì 。

“晚花发幽丛”繁体原文

泛舟潏水君俞用韓泛南溪韵作詩三首遂和 其三

山虧一簣功，泉廢九仞蹟。
精神去不回，虛牝黄金擲。
泝舟望南麓，近岸多巨石。
溪流曲折多，波喧奔湍激。
野竹擁雜樹，紛紛兩參列。
古松氣不羣，蒼然數百尺。
晚花發幽叢，浮雲動遥壁。
優游可忘年，去此皆妄役。

“晚花发幽丛”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄仄仄。
山亏一篑功，泉废九仞蹟。

平平仄仄○，平仄平平仄。
精神去不回，虚牝黄金掷。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
泝舟望南麓，近岸多巨石。

平平仄○平，平平平平仄。
溪流曲折多，波喧奔湍激。

仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
野竹拥杂树，纷纷两参列。

仄平仄仄平，○平仄仄仄。
古松气不羣，苍然数百尺。

仄平仄平平，平平仄平仄。
晚花发幽丛，浮云动遥壁。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
优游可忘年，去此皆妄役。

“晚花发幽丛”全诗注音

shān kuī yī kuì gōng ， quán fèi jiǔ rèn jì 。

山亏一篑功，泉废九仞蹟。

jīng shén qù bù huí ， xū pìn huáng jīn zhì 。

精神去不回，虚牝黄金掷。

sù zhōu wàng nán lù ， jìn àn duō jù shí 。

泝舟望南麓，近岸多巨石。

xī liú qū zhé duō ， bō xuān bēn tuān jī 。

溪流曲折多，波喧奔湍激。

yě zhú yōng zá shù ， fēn fēn liǎng cān liè 。

野竹拥杂树，纷纷两参列。

gǔ sōng qì bù qún ， cāng rán shù bǎi chǐ 。

古松气不羣，苍然数百尺。

wǎn huā fā yōu cóng ， fú yún dòng yáo bì 。

晚花发幽丛，浮云动遥壁。

yōu yóu kě wàng nián ， qù cǐ jiē wàng yì 。

优游可忘年，去此皆妄役。

“晚花发幽丛”全诗翻译

译文：
山高一箭射，泉深九仞迹。
精神离去不回来，虚假黄金抛弃。
泛舟望向南麓，近岸处有许多巨石。
溪流曲折多，波涛汹涌激烈。
野竹与各种树木拥挤，纷纷两边排列。
古松气势非凡，苍然壮丽达数百尺。
晚花绽放于幽深丛林中，浮云飘动在遥远的山壁上。
闲逛游玩忘却年华，离开这里都是徒然劳役。
总结：全文：这篇古文描述了一个山中景观，表达了对自然的景物之壮丽以及生命的短暂之感慨。山高泉深，景色宜人，但人生百年，精神一旦离去就再也无法回来，一切虚假的追求都会被抛弃。同时，文章也表现了山中溪流波涛汹涌的景象，以及野竹、古松的奇特景貌，更显得大自然的神奇。晚花绽放、浮云飘动，景色美丽如画。在这里，人可以忘却烦恼，放飞心灵，摆脱尘世的束缚。整篇文章以简洁的词语描绘了山中的美景和哲理，让人领略到古代文人的情怀和对自然的敬畏之心。

“晚花发幽丛”总结赏析

这首诗《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其三》是李复创作的。这首诗主要描写了诗人乘舟泛游潏水，欣赏自然风光的情景，同时也表达了诗人对自然景色的赞美和对自由自在生活的向往。
赏析：
诗中的"山亏一篑功，泉废九仞蹟"表现了山水景色的壮丽，但也透露出岁月的沧桑，山川已经不如从前那般完美。"精神去不回，虚牝黄金掷"这句表达了时间的流逝和人事的变迁，黄金虚掷意味着人生短暂，珍惜当下。"泝舟望南麓，近岸多巨石"描述了舟行过程中景色的多变，溪流曲折多，波涛汹涌，生动地勾画出了壮观的自然景色。
"野竹拥杂树，纷纷两参列"和"古松气不羣，苍然数百尺"这两句诗句突出了自然界的多样性，表现出山水之间的独特之美。"晚花发幽丛，浮云动遥壁"则表现出时光荏苒，自然景色的变幻莫测，与诗人心境相呼应。最后两句"优游可忘年，去此皆妄役"表达了诗人在这自然景色中忘却了时间，感受到了身心的自由，对繁忙世俗生活的厌倦，向往着自由自在的生活。

“晚花发幽丛”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“晚花发幽丛”相关诗句：

“晚花发幽丛”每个字的意思：

包含“晚花发幽丛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂