“凤池何必全胜此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凤池何必全胜此”出自哪首诗?

答案:凤池何必全胜此”出自: 宋代 刘攽 《次韵韩康公二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng chí hé bì quán shèng cǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“凤池何必全胜此”的上一句是什么?

答案:凤池何必全胜此”的上一句是: 夜兰留宴纵清斟 , 诗句拼音为: yè lán liú yàn zòng qīng zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“凤池何必全胜此”的下一句是什么?

答案:凤池何必全胜此”的下一句是: 薄暮归休客万簪 , 诗句拼音为: bó mù guī xiū kè wàn zān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“凤池何必全胜此”全诗

次韵韩康公二首 其二 (cì yùn hán kāng gōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

清汝泱泱紫逻深,绿车红旆付重临。
圣朝不逆原鴒意,达士俱存塞马心。
日赤报衙容晏枕,夜兰留宴纵清斟。
凤池何必全胜此,薄暮归休客万簪。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng rǔ yāng yāng zǐ luó shēn , lǜ chē hóng pèi fù chóng lín 。
shèng cháo bù nì yuán líng yì , dá shì jù cún sāi mǎ xīn 。
rì chì bào yá róng yàn zhěn , yè lán liú yàn zòng qīng zhēn 。
fèng chí hé bì quán shèng cǐ , bó mù guī xiū kè wàn zān 。

“凤池何必全胜此”繁体原文

次韵韓康公二首 其二

清汝泱泱紫邏深,綠車紅旆付重臨。
聖朝不逆原鴒意,達士俱存塞馬心。
日赤報衙容晏枕,夜蘭留宴縱清斟。
鳳池何必全勝此,薄暮歸休客萬簪。

“凤池何必全胜此”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
清汝泱泱紫逻深,绿车红旆付重临。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
圣朝不逆原鴒意,达士俱存塞马心。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
日赤报衙容晏枕,夜兰留宴纵清斟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤池何必全胜此,薄暮归休客万簪。

“凤池何必全胜此”全诗注音

qīng rǔ yāng yāng zǐ luó shēn , lǜ chē hóng pèi fù chóng lín 。

清汝泱泱紫逻深,绿车红旆付重临。

shèng cháo bù nì yuán líng yì , dá shì jù cún sāi mǎ xīn 。

圣朝不逆原鴒意,达士俱存塞马心。

rì chì bào yá róng yàn zhěn , yè lán liú yàn zòng qīng zhēn 。

日赤报衙容晏枕,夜兰留宴纵清斟。

fèng chí hé bì quán shèng cǐ , bó mù guī xiū kè wàn zān 。

凤池何必全胜此,薄暮归休客万簪。

“凤池何必全胜此”全诗翻译

译文:
清澈的汝泱泱紫逻深,绿色的车子悬挂着红色的旗帜,重要的人物再次降临。
圣朝不违背了鸿鹄的心愿,有才华的人们仍然怀抱着忠诚的心。
阳光灿烂,官衙上报各种事务,容颜平和地枕着晏安然。夜幕降临,花香四溢,宴席上清酒畅饮。
凤池何必完全胜过这一切,黄昏时分,归去休息吧,客人们戴上了万朵花的簪子。



总结:

这首诗描绘了一个宏大的场景,以及朝廷和达士们的情感。诗人以清澈的汝泱泱紫逻深和绿色的车子悬挂着红色的旗帜来形容整个景象,意味着这次降临的人物的重要性。圣朝不违背鸿鹄的心愿,表达了朝廷的忠诚与尊重。同时,达士们仍然怀揣着塞马心,展现了他们对国家的忠诚。白天官衙上报事务,夜晚宴席上畅饮作乐,彰显了官员们的勤政和快乐的一面。最后,诗人以凤池的美景来暗示客人们可以满足于现状,不必追求过多的功名利禄,黄昏时分归去休息,象征着回归平静与安宁。整首诗既展示了宏伟的场景,又表达了忠诚与宁静的情感,旨在劝诫人们满足于现状,追求内心的宁静与平和。

“凤池何必全胜此”总结赏析

《次韵韩康公二首 其二》是刘攽创作的一首诗歌。该诗具有以下

“凤池何必全胜此”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“凤池何必全胜此”相关诗句: