首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和御制真游殿告成 > 宝殿新规度九筵

“宝殿新规度九筵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宝殿新规度九筵”出自哪首诗？

答案： “宝殿新规度九筵”出自： 宋代 夏竦的 《奉和御制真游殿告成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo diàn xīn guī dù jiǔ yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“宝殿新规度九筵”的上一句是什么？

答案： “宝殿新规度九筵”的上一句是： 良金肖像熔三品 , 诗句拼音为： liáng jīn xiào xiàng róng sān pǐn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“宝殿新规度九筵”的下一句是什么？

答案： “宝殿新规度九筵”的下一句是： 绮栋虹陞初矫尔 , 诗句拼音为： qǐ dòng hóng shēng chū jiǎo ěr ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。

“宝殿新规度九筵”全诗

奉和御制真游殿告成 (fèng hé yù zhì zhēn yóu diàn gào chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

均和玉烛成冬夕，畴圣珍符纪瑞年。
八景凤舆临紫禁，九微龙檠照祥烟。
森沉藻衞僊游接，睟穆真仪圣诲宣。
濬发璿源开物始，密敷鸿荫肇基先。
良金肖像熔三品，宝殿新规度九筵。
绮栋虹陞初矫尔，丹楹丛倚倍森然。
高侔帝所威神备，迥据坤灵势胜全。
云雀向阳明翠羽，玉题承月灿珠躔。
元龟协吉休符茂，盛藻迎祥睿志虔。
璧散示慈恩正洽，斯千流咏降琼牋。

平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄○，仄平平○仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平○仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平○仄，平平平仄○平平。

jūn hé yù zhú chéng dōng xī ， chóu shèng zhēn fú jì ruì nián 。
bā jǐng fèng yú lín zǐ jìn ， jiǔ wēi lóng qíng zhào xiáng yān 。
sēn chén zǎo wèi xiān yóu jiē ， suì mù zhēn yí shèng huì xuān 。
jùn fā xuán yuán kāi wù shǐ ， mì fū hóng yìn zhào jī xiān 。
liáng jīn xiào xiàng róng sān pǐn ， bǎo diàn xīn guī dù jiǔ yán 。
qǐ dòng hóng shēng chū jiǎo ěr ， dān yíng cóng yǐ bèi sēn rán 。
gāo móu dì suǒ wēi shén bèi ， jiǒng jù kūn líng shì shèng quán 。
yún què xiàng yáng míng cuì yǔ ， yù tí chéng yuè càn zhū chán 。
yuán guī xié jí xiū fú mào ， shèng zǎo yíng xiáng ruì zhì qián 。
bì sàn shì cí ēn zhèng qià ， sī qiān liú yǒng jiàng qióng jiān 。

“宝殿新规度九筵”繁体原文

奉和御製真游殿告成

均和玉燭成冬夕，疇聖珍符紀瑞年。
八景鳳輿臨紫禁，九微龍檠照祥煙。
森沉藻衞僊游接，睟穆真儀聖誨宣。
濬發璿源開物始，密敷鴻蔭肇基先。
良金肖像鎔三品，寶殿新規度九筵。
綺棟虹陞初矯爾，丹楹叢倚倍森然。
高侔帝所威神備，迥據坤靈勢勝全。
雲雀嚮陽明翠羽，玉題承月燦珠躔。
元龜協吉休符茂，盛藻迎祥睿志虔。
璧散示慈恩正洽，斯千流詠降瓊牋。

“宝殿新规度九筵”韵律对照

平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
均和玉烛成冬夕，畴圣珍符纪瑞年。

仄仄仄平○仄○，仄平平○仄平平。
八景凤舆临紫禁，九微龙檠照祥烟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
森沉藻衞僊游接，睟穆真仪圣诲宣。

仄仄平平平仄仄，仄平平○仄平平。
濬发璿源开物始，密敷鸿荫肇基先。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
良金肖像熔三品，宝殿新规度九筵。

仄仄○平平仄仄，平平平仄仄平平。
绮栋虹陞初矫尔，丹楹丛倚倍森然。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○平。
高侔帝所威神备，迥据坤灵势胜全。

平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
云雀向阳明翠羽，玉题承月灿珠躔。

平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
元龟协吉休符茂，盛藻迎祥睿志虔。

仄仄仄平平○仄，平平平仄○平平。
璧散示慈恩正洽，斯千流咏降琼牋。

“宝殿新规度九筵”全诗注音

jūn hé yù zhú chéng dōng xī ， chóu shèng zhēn fú jì ruì nián 。

均和玉烛成冬夕，畴圣珍符纪瑞年。

bā jǐng fèng yú lín zǐ jìn ， jiǔ wēi lóng qíng zhào xiáng yān 。

八景凤舆临紫禁，九微龙檠照祥烟。

sēn chén zǎo wèi xiān yóu jiē ， suì mù zhēn yí shèng huì xuān 。

森沉藻衞僊游接，睟穆真仪圣诲宣。

jùn fā xuán yuán kāi wù shǐ ， mì fū hóng yìn zhào jī xiān 。

濬发璿源开物始，密敷鸿荫肇基先。

liáng jīn xiào xiàng róng sān pǐn ， bǎo diàn xīn guī dù jiǔ yán 。

良金肖像熔三品，宝殿新规度九筵。

qǐ dòng hóng shēng chū jiǎo ěr ， dān yíng cóng yǐ bèi sēn rán 。

绮栋虹陞初矫尔，丹楹丛倚倍森然。

gāo móu dì suǒ wēi shén bèi ， jiǒng jù kūn líng shì shèng quán 。

高侔帝所威神备，迥据坤灵势胜全。

yún què xiàng yáng míng cuì yǔ ， yù tí chéng yuè càn zhū chán 。

云雀向阳明翠羽，玉题承月灿珠躔。

yuán guī xié jí xiū fú mào ， shèng zǎo yíng xiáng ruì zhì qián 。

元龟协吉休符茂，盛藻迎祥睿志虔。

bì sàn shì cí ēn zhèng qià ， sī qiān liú yǒng jiàng qióng jiān 。

璧散示慈恩正洽，斯千流咏降琼牋。

“宝殿新规度九筵”全诗翻译

译文：
均和玉烛成冬夕，畴圣珍符纪瑞年。
八景凤舆临紫禁，九微龙檠照祥烟。
森沉藻卫仙游接，睟穆真仪圣诲宣。
浚发璿源开物始，密敷鸿荫肇基先。
良金肖像熔三品，宝殿新规度九筵。
绮栋虹升初矫尔，丹楹丛倚倍森然。
高侔帝所威神备，迥据坤灵势胜全。
云雀向阳明翠羽，玉题承月灿珠躔。
元龟协吉休符茂，盛藻迎祥睿志虔。
璧散示慈恩正洽，斯千流咏降琼牋。

【全诗总结：】
这首诗以华丽辞藻描绘了一个庄严瑰丽的场景，表达了对新年的祝福和对帝王的崇敬。诗中通过古典文学常用的修辞手法，将各种华美景物与吉祥之象相结合，展示了丰富的意象和豪华的场面。

首先，诗人描述了玉烛与冬夜相映成辉，象征着皇帝的光明和权威。接着，八景凤舆降临紫禁城，九微龙檠照耀着祥烟，凸显了皇家的庄严和辉煌。

随后，诗中描绘了一片森然沉静的景象，藻衞仙游、真仪圣诲的出现，预示着皇帝的仁德和圣明。同时，璿源被启发，鸿荫得以密布，象征着皇帝对国家的兴盛和繁荣。

诗的后半部分，描述了宝殿中金质肖像的融合，以及新规度下的九筵盛宴。这些景物的华美辉煌，展示了皇室的富贵与盛况。

接着，绮栋升起，彩虹升腾，丹楹森然，表现了皇室的尊贵和神圣。高侔迥据坤灵，显示了皇帝的威严和至高无上的地位。

最后，诗中描绘了一只向阳飞翔的云雀，羽毛明亮翠绿，以及承载月光的玉笔闪烁着宝贵的光芒。同时，元龟展示吉祥之征，盛藻迎接睿智和虔诚的志向。

最后两句表达了皇帝的慈悲与仁德，以及众多诗人对皇室的赞美和吟咏。

整体而言，这首诗通过极其华丽的描写和富有象征意义的词句，展示了皇帝的威严与荣耀，以及人们对帝王和新年的祝福和敬仰之情。

“宝殿新规度九筵”总结赏析

《奉和御制真游殿告成》这首诗是夏竦创作的，通过赏析：可以看出，这首诗主要表达了对皇宫建设的赞美和祝愿，以及对皇帝的尊崇之情。
首先，诗中提到了"均和玉烛成冬夕"，"八景凤舆临紫禁"，"九微龙檠照祥烟"等描写皇宫华丽壮观的景象，显示了皇宫的雄伟和华丽。这部分可以标签为"写景"。
接着，诗中出现"密敷鸿荫肇基先"，"绮栋虹陞初矫尔"等词句，表达了对皇帝的尊崇和崇高地位的仰望，标签可以为"咏物"和"抒情"。
最后，诗中提到"元龟协吉休符茂"，"璧散示慈恩正洽"等句子，表达了对皇帝的祝愿和对国家繁荣昌盛的期盼，标签可以为"祝愿"和"抒情"。
总的来说，这首诗通过华丽的描写和崇高的情感，表达了对皇宫建设和皇帝的敬仰、祝愿，是一首充满儿的宫廷赞美诗。

“宝殿新规度九筵”诗句作者夏竦介绍：

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首，附於卷末。更多...

“宝殿新规度九筵”相关诗句：

“宝殿新规度九筵”每个字的意思：

包含“宝殿新规度九筵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂