“宝筵延厚命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝筵延厚命”出自哪首诗？
答案： “宝筵延厚命”出自： 唐代 张九龄的 《恩赐乐游园宴应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎo yán yán hòu mìng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“宝筵延厚命”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宝筵延厚命”已经是第一句了。
问题3：“宝筵延厚命”的下一句是什么？
答案： “宝筵延厚命”的下一句是： 供帐序羣公 , 诗句拼音为： gòng zhàng xù qún gōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“宝筵延厚命”全诗
恩赐乐游园宴应制 (ēn cì lè yóu yuán yàn yìng zhì)
宝筵延厚命，供帐序羣公。
形胜宜春接，威仪建礼同。
曦阳人似露，解愠物从风。
朝庆千龄始，年华二月中。
辉光遍草木，和气发丝桐。
岁岁无为化，宁知乐九功。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平○平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“宝筵延厚命”繁体原文
恩賜樂遊園宴應制
寶筵延厚命，供帳序羣公。
形勝宜春接，威儀建禮同。
晞陽人似露，解慍物從風。
朝慶千齡始，年華二月中。
輝光遍草木，和氣發絲桐。
歲歲無爲化，寧知樂九功。
“宝筵延厚命”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宝筵延厚命，供帐序羣公。
平○平平仄，平平仄仄平。
形胜宜春接，威仪建礼同。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
曦阳人似露，解愠物从风。
平仄平平仄，平平仄仄○。
朝庆千龄始，年华二月中。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
辉光遍草木，和气发丝桐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁岁无为化，宁知乐九功。
“宝筵延厚命”全诗注音
宝筵延厚命，供帐序羣公。
形胜宜春接，威仪建礼同。
曦阳人似露，解愠物从风。
朝庆千龄始，年华二月中。
辉光遍草木，和气发丝桐。
岁岁无为化，宁知乐九功。
“宝筵延厚命”全诗翻译
译文：
宝筵被举办得十分隆重，主人延请了众多贵族前来参加。
宴会场所选在美丽的春天，充满了壮丽景色，彰显出庄重的氛围。
阳光照射下，宾客们宛如露水般晶莹剔透，烦恼随风而去。
庆祝盛典始于千龄，正值二月的芳华时节。
光辉洒满了每一片草木，融合着温暖和睦的气息。
岁岁都无为而自然化，谁能体悟到其中蕴含的乐趣和功德？
“宝筵延厚命”总结赏析
赏析：:
这首诗《恩赐乐游园宴应制》是唐代张九龄创作的，以描述皇帝赐宴游园之景，并表达对皇帝恩德的感激之情。
首节诗句“宝筵延厚命，供帐序羣公。”展现了宴会的隆重和盛大，宴会设于宝筵之上，延请了众多宾客。作者通过这些描写，展示了帝王的威仪和权威。
第二、三节通过描绘自然景物，以及将自然景物与人事相对应，突出了春天景象的宜人和愉悦的氛围。阳光明媚，风和气和，展现了皇帝恩典的广泛和悠久。
接着的几节，通过年华初盛的描写，突出皇帝仁德的神圣与长久。表达了皇帝恩德深厚，庆祝皇帝丰功伟业的豪情。
整首诗气势恢宏，以自然景物为背景，凸显了皇帝恩德及盛世的豪情，表达了作者对皇帝的感激和赞颂。
标签: 描写景物，颂扬皇帝
“宝筵延厚命”相关诗句：
- 宝筵延厚命 出自 [唐] 张九龄 ·《恩赐乐游园宴应制 》
- 玳筵致语厚词人 出自 [宋] 许月卿 ·《访渭阳 》
- 每日开筵延上客 出自 [宋] 蔡必荐 ·《寓意漫成 》
- 地主延留情已厚 出自 [宋] 韦骧 ·《吴六合道原席上 》
- 殿帷延纳君恩厚 出自 [宋] 韩琦 ·《代书寄大资政春卿侍郎 》
- 佳句祝延诚厚意 出自 [宋] 韩维 ·《答欧阳通直以予年八十见寄 》
- 波日漾宝筵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和东川王相公新涨驿池八韵 》
- 绣筵鸣宝瑟 出自 [宋] 崔敦礼 ·《严子文用范至能韵见赠再和 》
- 长苑命高筵 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和献岁讌宫臣 》
- 开筵命月轮 出自 [宋] 郭印 ·《中秋日赴史漕赏月二首 其一 》
- 列筵命洛公 出自 [宋] 朱熹 ·《大雪马上次敬夫韵 》
- 接筵欣有命 出自 [唐] 李元紘 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 应延大宝 出自 [唐] 张连 ·《添撰享太庙乐章 文宗庙奏 》
- 文命延鸿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一六 》
- 宝殿新规度九筵 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制真游殿告成 》
- 宝筝筵上起春风 出自 [唐] 李绅 ·《忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人 》
- 琼筵宝幄连枝锦 出自 [唐] 李白 ·《捣衣篇 》
- 宛转鲛鮹逐宝筵 出自 [唐] 陈标 ·《秦王卷衣 》
- 金猊擅艺宝筵开 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 设僧龙湫 》
- 延陵有宝劒 出自 [唐] 李白 ·《陈情赠友人 》