首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其一 > 治乱殊音

“治乱殊音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“治乱殊音”出自哪首诗？

答案： “治乱殊音”出自： 宋代 夏竦的 《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其一》， 诗句拼音为： zhì luàn shū yīn 。

问题2：“治乱殊音”的上一句是什么？

答案： “治乱殊音”的上一句是： 哀乐异心 , 诗句拼音为： āi yuè yì xīn 。

问题3：“治乱殊音”的下一句是什么？

答案： “治乱殊音”的下一句是： 心发言从 , 诗句拼音为： xīn fā yán cóng ，诗句平仄：平仄平○。

“治乱殊音”全诗

奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其一 (fèng hé yù zhì kàn máo shī shī sān zhāng èr zhāng shí èr jù yī zhāng bā jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

周道洽平，声动文成。
周王弃善，俗移风变。
哀乐异心，治乱殊音。
心发言从，影响攸同。
政行音类，埙箎靡异。
实教化之所由，故能经乎天而纬乎地。

平仄仄平，平仄平平。
平○仄仄，仄平平仄。
平仄仄平，仄仄平平。
平仄平○，仄仄平平。
仄○平仄，平平仄仄。
仄○仄平仄平，仄平平平平平仄平仄。

zhōu dào qià píng ， shēng dòng wén chéng 。
zhōu wáng qì shàn ， sú yí fēng biàn 。
āi yuè yì xīn ， zhì luàn shū yīn 。
xīn fā yán cóng ， yǐng xiǎng yōu tóng 。
zhèng xíng yīn lèi ， xūn chí mí yì 。
shí jiào huà zhī suǒ yóu ， gù néng jīng hū tiān ér wěi hū dì 。

“治乱殊音”繁体原文

奉和御製看毛詩詩三章二章十二句一章八句 其一

周道洽平，聲動文成。
周王棄善，俗移風變。
哀樂異心，治亂殊音。
心發言從，影響攸同。
政行音類，壎箎靡異。
實教化之所由，故能經乎天而緯乎地。

“治乱殊音”全诗注音

zhōu dào qià píng ， shēng dòng wén chéng 。

周道洽平，声动文成。

zhōu wáng qì shàn ， sú yí fēng biàn 。

周王弃善，俗移风变。

āi yuè yì xīn ， zhì luàn shū yīn 。

哀乐异心，治乱殊音。

xīn fā yán cóng ， yǐng xiǎng yōu tóng 。

心发言从，影响攸同。

zhèng xíng yīn lèi ， xūn chí mí yì 。

政行音类，埙箎靡异。

shí jiào huà zhī suǒ yóu ， gù néng jīng hū tiān ér wěi hū dì 。

实教化之所由，故能经乎天而纬乎地。

“治乱殊音”全诗翻译

译文：
周道洽平，声音动人。
周王抛弃善行，风俗发生变化。
悲欢之情不同，治乱之音迥异。
心意发表言论，影响力相互一致。
政治行为与音乐相类似，乐器箫和琴没有差异。
实行教化是由于这样做，所以能够符合天命，也能与地理纬度相适应。

全文

总结：

这段文字强调了周朝时期社会的安定与声音的重要性。周王放弃了善良的行为，导致风俗发生了变化。人们的悲欢之情和治乱时的音乐也不相同。心意表达的言论会相互影响，政治行为与音乐也有相似之处。强调实行教化的重要性，因为只有这样，才能与天命相符，与社会地理相适应。

“治乱殊音”总结赏析

这首诗《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其一》是夏竦创作的，共分为三章。以下是对这首诗的赏析：
第一章:
夏竦在这章中讨论了周王的统治和文风的变化。他提到周王放弃了善行，导致了社会风气的改变。这一章突出了善恶对治理的重要性，以及政府言行对社会的深远影响。
第二章:
在这一章中，夏竦谈到了人们在哀乐、治乱等方面的心态不同，以及言行之间的关联。他指出政府的行为和言辞应该一致，以确保社会的稳定和和谐。同时，他提到政治和音乐的相似之处，强调了文化教育的重要性。
第三章:
这一章主要强调了教化和文化的重要性。夏竦认为政府的教育政策应当经天纬地，即贯穿宇宙的全息教育，以确保国家的长治久安。他强调政府的责任是引导民众，让他们受到正确的教育，以建立更加美好的社会。

“治乱殊音”诗句作者夏竦介绍：

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首，附於卷末。更多...

“治乱殊音”相关诗句：

“治乱殊音”每个字的意思：

包含“治乱殊音”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂