“治民相国非殊涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“治民相国非殊涂”出自哪首诗?
答案: “治民相国非殊涂”出自: 宋代 陈元晋的 《赠符药朱道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì mín xiàng guó fēi shū tú ,诗句平仄: 仄平○仄平平平 。
问题2:“治民相国非殊涂”的上一句是什么?
答案:
“治民相国非殊涂”的上一句是: 梓人作室橐驼树 , 诗句拼音为: zǐ rén zuò shì tuó tuó shù
,诗句平仄: 仄平○仄平平平 。
问题3:“治民相国非殊涂”的下一句是什么?
答案: “治民相国非殊涂”的下一句是: 降魔要竖大法幢 , 诗句拼音为: jiàng mó yào shù dà fǎ zhuàng ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄。
“治民相国非殊涂”全诗
赠符药朱道士 (zèng fú yào zhū dào shì)
君不见许旌阳,飞符走剑蛟龙降。
一朝功行满仙籍,宝册金丹来帝旁。
又不见孙思邈,玉函方出千金药。
栖迟犹作地行仙,良以活人恩施博。
要知天地德好生,鬼谋客邪胡由乘。
有符有药解济世,此心即可通神明。
桃椎耳孙乐虚静,符水能灵药能圣。
呼雷麾电缚魑魅,二竖三彭俱听命。
困者以醒病者苏,孳孳予岂为利图。
梓人作室橐驼树,治民相国非殊涂。
降魔要竖大法幢,起死要下黄昏汤。
更频物色合谁属,请起江湖登庙堂。
平仄仄仄平平,平平仄仄平平○。
仄平平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄,仄平平仄平平仄。
平○○仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄平仄平平平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄,仄仄○平平○仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“治民相国非殊涂”繁体原文
贈符藥朱道士
君不見許旌陽,飛符走劍蛟龍降。
一朝功行滿仙籍,寶冊金丹來帝旁。
又不見孫思邈,玉函方出千金藥。
棲遲猶作地行仙,良以活人恩施博。
要知天地德好生,鬼謀客邪胡由乘。
有符有藥解濟世,此心即可通神明。
桃椎耳孫樂虛靜,符水能靈藥能聖。
呼雷麾電縛魑魅,二豎三彭俱聽命。
困者以醒病者甦,孳孳予豈爲利圖。
梓人作室橐駝樹,治民相國非殊塗。
降魔要豎大法幢,起死要下黄昏湯。
更頻物色合誰屬,請起江湖登廟堂。
“治民相国非殊涂”韵律对照
平仄仄仄平平,平平仄仄平平○。
君不见许旌阳,飞符走剑蛟龙降。
仄平平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
一朝功行满仙籍,宝册金丹来帝旁。
仄仄仄平○仄,仄平平仄平平仄。
又不见孙思邈,玉函方出千金药。
平○○仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
栖迟犹作地行仙,良以活人恩施博。
仄平平仄仄仄平,仄平仄平平平○。
要知天地德好生,鬼谋客邪胡由乘。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
有符有药解济世,此心即可通神明。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
桃椎耳孙乐虚静,符水能灵药能圣。
平平平仄仄平仄,仄仄○平平○仄。
呼雷麾电缚魑魅,二竖三彭俱听命。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
困者以醒病者苏,孳孳予岂为利图。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
梓人作室橐驼树,治民相国非殊涂。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
降魔要竖大法幢,起死要下黄昏汤。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
更频物色合谁属,请起江湖登庙堂。
“治民相国非殊涂”全诗注音
君不见许旌阳,飞符走剑蛟龙降。
一朝功行满仙籍,宝册金丹来帝旁。
又不见孙思邈,玉函方出千金药。
栖迟犹作地行仙,良以活人恩施博。
要知天地德好生,鬼谋客邪胡由乘。
有符有药解济世,此心即可通神明。
桃椎耳孙乐虚静,符水能灵药能圣。
呼雷麾电缚魑魅,二竖三彭俱听命。
困者以醒病者苏,孳孳予岂为利图。
梓人作室橐驼树,治民相国非殊涂。
降魔要竖大法幢,起死要下黄昏汤。
更频物色合谁属,请起江湖登庙堂。
“治民相国非殊涂”全诗翻译
译文:
君不见许旌阳,飞符走剑蛟龙降。
一朝功行满仙籍,宝册金丹来帝旁。
又不见孙思邈,玉函方出千金药。
栖迟犹作地行仙,良以活人恩施博。
要知天地德好生,鬼谋客邪胡由乘。
有符有药解济世,此心即可通神明。
桃椎耳孙乐虚静,符水能灵药能圣。
呼雷麾电缚魑魅,二竖三彭俱听命。
困者以醒病者苏,孳孳予岂为利图。
梓人作室橐驼树,治民相国非殊涂。
降魔要竖大法幢,起死要下黄昏汤。
更频物色合谁属,请起江湖登庙堂。
总结:
这首诗描述了许旌阳和孙思邈两位仙人的神奇医术和道法,他们使用飞符、金丹、符水等法术,治愈疾病,降妖驱魔,拯救人民于水深火热之中。诗人以韵律之言,颂扬了两位仙人的伟大功绩,赞美了天地德行,强调了符药之道解济世间的重要性。呼唤江湖人士踏上登庙堂之路,传承道法,为人类造福。
“治民相国非殊涂”相关诗句:
- 治民相国非殊涂 出自 [宋] 陈元晋 ·《赠符药朱道士 》
- 治国治民俱外事 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其四 》
- 治国治身非异理 出自 [宋] 韩琦 ·《谢观文赵尚书寄示集注老子 》
- 所学非殊涂 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 治民非己长 出自 [宋] 刘攽 ·《酬临濮刘推官 》
- (民国重刊明弘治《衡山县志》卷六 出自 [唐] 卢肇 ·《题云峯寺 》
- 相国终身保治平 出自 [宋] 徐钧 ·《申不害 》
- 相国正须如治郡 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其九 》
- 上相心因治国劳 出自 [唐] 殷文圭 ·《次韵九华杜先辈重阳寄投宛陵丞相 》
- 萧相治国留英声 出自 [宋] 阎苍舒 ·《兴元 》
- 治目常存如治民 出自 [宋] 李彭 ·《病目宴坐 》
- 亲见治民如治眼 出自 [宋] 曹彦约 ·《况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其一 》
- 国小民劳事已非 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 姜维 其一 》
- 治国宜将治圃看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其二 》
- 男女非殊相 出自 [宋] 洪炎 ·《题团栾图 》
- 治国如治身 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 治国与治身 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》
- 治身如治国 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其二 》
- 涂饰爲善治 出自 [宋] 车若水 ·《思远 》
- 是非张相国 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》