“霈流嘉福”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“霈流嘉福”出自哪首诗?

答案:霈流嘉福”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 太清宫乐章 真和》, 诗句拼音为: pèi liú jiā fú

问题2:“霈流嘉福”的上一句是什么?

答案:霈流嘉福”的上一句是: 杳归大象 , 诗句拼音为: yǎo guī dà xiàng

问题3:“霈流嘉福”的下一句是什么?

答案:霈流嘉福”的下一句是: 俾宁万邦 , 诗句拼音为: bǐ níng wàn bāng ,诗句平仄:仄平仄平

“霈流嘉福”全诗

郊庙歌辞 太清宫乐章 真和 (jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng zhēn hé)

朝代:唐    作者: 不详

玉磬含香,金炉既馥。
风驭泠泠,云坛肃肃。
杳归大象,霈流嘉福
俾宁万邦,无思不服。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
仄平仄仄,仄平平仄。
仄平仄平,平○仄仄。

yù qìng hán xiāng , jīn lú jì fù 。
fēng yù líng líng , yún tán sù sù 。
yǎo guī dà xiàng , pèi liú jiā fú 。
bǐ níng wàn bāng , wú sī bù fú 。

“霈流嘉福”繁体原文

郊廟歌辭 太清宮樂章 真和

玉磬含香,金爐既馥。
風馭泠泠,雲壇肅肅。
杳歸大象,霈流嘉福。
俾寧萬邦,無思不服。

“霈流嘉福”全诗注音

yù qìng hán xiāng , jīn lú jì fù 。

玉磬含香,金炉既馥。

fēng yù líng líng , yún tán sù sù 。

风驭泠泠,云坛肃肃。

yǎo guī dà xiàng , pèi liú jiā fú 。

杳归大象,霈流嘉福。

bǐ níng wàn bāng , wú sī bù fú 。

俾宁万邦,无思不服。

“霈流嘉福”全诗翻译

译文:
玉磬里蕴香气,金炉散发芬芳。
风轻轻地驾驭着,云坛庄严肃穆。
祥瑞的象征远去了,福运的水流滔滔。
让万国安宁,无人不心悦服从。

“霈流嘉福”总结赏析

《真和》是一首充满祥和宁静氛围的古诗,表达了对太清宫的虔诚之情以及祈愿国泰民安的愿望。
赏析::
这首诗以太清宫的场景为背景,描绘了一幅庄严神圣的画面。首先,诗中提到"玉磬含香,金炉既馥",通过描述宫中的金炉和玉磬,传达出宫殿内弥漫的香气和庄严的氛围。接着,"风驭泠泠,云坛肃肃",这两句表现了风吹拂的声音和云坛的神秘庄严。在这里,风和云似乎也成为了太清宫中神圣的元素。
然后,诗中提到"杳归大象,霈流嘉福",暗示了神明的回归和丰富的祝福。"大象"可能代表神明的象征,而"霈流"则意味着丰沛的降福之水。最后两句"俾宁万邦,无思不服",表达了祈愿国家安宁,万民归顺的愿望。
标签:
写景、祈愿、神圣、庄严

“霈流嘉福”诗句作者不详介绍:

“霈流嘉福”相关诗句:

  • 霈流嘉福 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 真和 》
  • 霈然得嘉澍 出自 [宋] 余靖 ·《夏日江行 》
  • 浃壤流天霈 出自 [唐] 李乂 ·《陪幸临渭亭遇雪应制 》
  • 泽流绵宇霈庞鸿 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制南郊礼成 》
  • 福佑嘉通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其七 》
  • 神保降嘉福 出自 [宋] 杨四太尉 ·《作风伯新庙 》
  • 东嘉还借福星临 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺州赵尚书立夫二首 其一 》
  • 宫闱百福逢嘉序 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 内廷 其四 》
  • 嘉喜堂前景福内 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
  • 永嘉于于福以蕃 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
  • 福流寰县 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 肃和 》
  • 福流瓒斝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 饮福酒用《报安》。 》
  • 福流有截 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
  • 福流万世 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降神用《太安》。六变。 其四 》
  • 福流有截 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
  • 流福无垠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 送神。 》
  • 福禄流羡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
  • 流福无垠 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
  • 福流万国 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 奠玉币用《敷安》。 》
  • 福流寰县 出自 [唐] 褚亮 ·《享先农乐章 肃和 》