“踏碎一径松花黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“踏碎一径松花黄”出自哪首诗？
答案： “踏碎一径松花黄”出自： 宋代 汪炎昶的 《俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tà suì yī jìng sōng huā huáng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题2：“踏碎一径松花黄”的上一句是什么？
答案：
“踏碎一径松花黄”的上一句是： 一日二子各两屐 , 诗句拼音为：yī rì èr zǐ gè liǎng jī
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题3：“踏碎一径松花黄”的下一句是什么？
答案： “踏碎一径松花黄”的下一句是： 人好禽鱼亦光耀 , 诗句拼音为： rén hǎo qín yú yì guāng yào ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“踏碎一径松花黄”全诗
俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子 (yú bǎi chū jiàn fǎng shì wú tǐ shī jì qù ér jiāng hé shū zhì shèn hèn xiāng hòu xiān yě shì xī yòng yùn jì èr jūn zǐ)
一日二子各两屐，踏碎一径松花黄。
人好禽鱼亦光耀，山空水石逾荒凉。
胸次似涤冰雪莹，笑语欲染烟霞香。
痴绝犹嫌不联袂，此已天幸宽愁肠。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄，平○仄仄平平平。
平仄仄仄平仄○，仄仄仄仄平平平。
平仄○平仄平仄，仄仄平仄平平平。
“踏碎一径松花黄”繁体原文
俞伯初見訪示吳體詩既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韻寄二君子
一日二子各兩屐，踏碎一徑松花黄。
人好禽魚亦光耀，山空水石逾荒凉。
胸次似滌冰雪瑩，笑語欲染烟霞香。
癡絕猶嫌不聯袂，此已天幸寬愁腸。
“踏碎一径松花黄”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
一日二子各两屐，踏碎一径松花黄。
平仄平平仄平仄，平○仄仄平平平。
人好禽鱼亦光耀，山空水石逾荒凉。
平仄仄仄平仄○，仄仄仄仄平平平。
胸次似涤冰雪莹，笑语欲染烟霞香。
平仄○平仄平仄，仄仄平仄平平平。
痴绝犹嫌不联袂，此已天幸宽愁肠。
“踏碎一径松花黄”全诗注音
一日二子各两屐，踏碎一径松花黄。
人好禽鱼亦光耀，山空水石逾荒凉。
胸次似涤冰雪莹，笑语欲染烟霞香。
痴绝犹嫌不联袂，此已天幸宽愁肠。
“踏碎一径松花黄”全诗翻译
译文：
一天，两位少年各自穿着两只木屐，踩碎了一条小径上的松花，使其变成了黄色。人们喜欢禽鱼，同样也因其美丽而闪耀夺目；而山峦空旷，水流石头显得更加荒凉。他们的胸怀就像洁净的冰雪，闪耀着晶莹的光芒，笑声和言语宛如要染上烟霞的芬芳。纵使他们的痴情使人感到不舍，但仍难以并肩而行，这已经是上天幸运地宽容了他们内心的忧虑。
全诗表达了两位少年的情感和境遇，以及他们在环境中所呈现的闪耀与荒凉之感。
“踏碎一径松花黄”相关诗句：
- 踏碎一径松花黄 出自 [宋] 汪炎昶 ·《俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子 》
- 一径踏松阴 出自 [宋] 夏臻 ·《真觉院 》
- 爲我踏破松阴碎 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 碎花浮泛一尊黄 出自 [宋] 郑刚中 ·《砌下黄菊暮秋始开爲赋此篇 》
- 踏碎羊山黄叶堆 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游山南寺二首 二 》
- 踏碎羊山黄叶堆 出自 [宋] 王柏 ·《韦轩游山遇雨 》
- 一径松花颭紫苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《临溪寺二首 其二 》
- 一径松花满路香 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其五 》
- 踏碎禁地花无影 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》
- 草花踏碎教人惜 出自 [宋] 杨万里 ·《晓坐荷桥四首 其三 》
- 生愁踏碎千花影 出自 [宋] 杨万里 ·《同子文材翁子直萧巨济中元夜东园望月二首 其二 》
- 踏开松径几层阴 出自 [宋] 万俟绍之 ·《游天平山白云泉 》
- 送客踏穿松径雪 出自 [宋] 赵令畤 ·《冬日居山 》
- 吟成一径黄花笑 出自 [宋] 姚勉 ·《鬰孤台九日 》
- 一踏牢关百杂碎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一 》
- 一藤碎踏两山云 出自 [宋] 方岳 ·《光孝寺作茶供 》
- 踏碎青山一片云 出自 [宋] 朱真静 ·《入山采药遇异人 》
- 踏花寻旧径 出自 [唐] 刘长卿 ·《过隐空和尚故居 》
- ）香径踏花回 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇（伯三六○八一） 》
- 青鞋踏雨花铺径 出自 [宋] 陈渊 ·《初到临安二首 其二 》