“吟成一径黄花笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟成一径黄花笑”出自哪首诗？
答案： “吟成一径黄花笑”出自： 宋代 姚勉的 《鬰孤台九日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín chéng yī jìng huáng huā xiào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“吟成一径黄花笑”的上一句是什么？
答案：
“吟成一径黄花笑”的上一句是： 秋涵八景水云开 , 诗句拼音为： qiū hán bā jǐng shuǐ yún kāi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“吟成一径黄花笑”的下一句是什么？
答案： “吟成一径黄花笑”的下一句是： 召节欢传紫诏催 , 诗句拼音为： zhào jié huān chuán zǐ zhào cuī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“吟成一径黄花笑”全诗
鬰孤台九日 (yù gū tái jiǔ rì)
天风吹上鬰孤台，太守登高领客来。
地近九霄星斗大，秋涵八景水云开。
吟成一径黄花笑，召节欢传紫诏催。
琴鹤自随千古事，兴来且与尽余盃。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“吟成一径黄花笑”繁体原文
鬰孤臺九日
天風吹上鬰孤臺，太守登高領客來。
地近九霄星斗大，秋涵八景水雲開。
吟成一徑黄花笑，召節歡傳紫詔催。
琴鶴自隨千古事，興來且與盡餘盃。
“吟成一径黄花笑”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天风吹上鬰孤台，太守登高领客来。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
地近九霄星斗大，秋涵八景水云开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟成一径黄花笑，召节欢传紫诏催。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
琴鹤自随千古事，兴来且与尽余盃。
“吟成一径黄花笑”全诗注音
天风吹上鬰孤台，太守登高领客来。
地近九霄星斗大，秋涵八景水云开。
吟成一径黄花笑，召节欢传紫诏催。
琴鹤自随千古事，兴来且与尽余盃。
“吟成一径黄花笑”全诗翻译
译文：
天风吹拂上了孤寂的台地，太守登上高处迎接宾客的到来。
此地靠近九霄之上，星斗璀璨壮观，秋天的景色映照在八景水中，云彩翻滚展现出壮美的景象。
吟咏创作完成，黄花的小径似笑意盈盈，召集佳节的喜庆传达至紫诏，催促着庆典的来临。
琴声鹤影自伴随着千古传奇，此刻的情绪高涨，让我们且与鹤一起尽情地畅饮。
总结：
诗人描绘了天风吹拂上鬰孤台、太守登高迎宾的场景，表现出天地之间的壮丽景象。秋天的八景水映照星斗，黄花笑语中蕴含佳节的喜庆。琴鹤千古，情绪高昂，愿与鹤共饮，畅叙豪情。
“吟成一径黄花笑”相关诗句：
- 吟成一径黄花笑 出自 [宋] 姚勉 ·《鬰孤台九日 》
- 篱下黄花笑不成 出自 [宋] 释德丰 ·《重阳 》
- 一笑又成梁甫吟 出自 [宋] 刘子翬 ·《奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可於其间戏成长句 》
- 吟成一笑欲飞去 出自 [宋] 曹诚明 ·《游大涤 》
- 踏碎一径松花黄 出自 [宋] 汪炎昶 ·《俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子 》
- 空被黄花笑一场 出自 [宋] 宋伯仁 ·《离维扬 》
- 笑把黄花过一村 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其三 》
- 一笑黄花分也悭 出自 [宋] 李曾伯 ·《重阳登益昌锦屏山 》
- 醉插黄花供一笑 出自 [宋] 王奕 ·《九月申屠伯骥同饮寿张蚩尤塚上 》
- 黄花一笑小重九 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵何茂恭重阳前二日见过 》
- 且付黄花一笑中 出自 [宋] 李曾伯 ·《和蒋志父春风亭韵 其一 》
- 花口吟吟笑作东 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其四 》
- 一径花开一径行 出自 [宋] 杨万里 ·《三三径 》
- 花残桃径吟 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍夏日四诗 其四 》
- 冷吟径召梅花魄 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 春天吟思行花径 出自 [宋] 吴惟信 ·《送伯氏秋潭谋居 》
- 吟成忽自笑 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其二 》
- 黄花独径秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋雨感怀 》
- 黄花开小径 出自 [宋] 贺铸 ·《丙寅舟次宋城作 》
- 深黄三径花 出自 [宋] 王之道 ·《秋日郊行 》