“踏碎羊山黄叶堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“踏碎羊山黄叶堆”出自哪首诗?
答案: “踏碎羊山黄叶堆”出自: 宋代 王柏的 《韦轩游山遇雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tà suì yáng shān huáng yè duī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“踏碎羊山黄叶堆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“踏碎羊山黄叶堆”已经是第一句了。
问题3:“踏碎羊山黄叶堆”的下一句是什么?
答案: “踏碎羊山黄叶堆”的下一句是: 天飞细雨相车回 , 诗句拼音为: tiān fēi xì yǔ xiāng chē huí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“踏碎羊山黄叶堆”全诗
韦轩游山遇雨 (wéi xuān yóu shān yù yǔ)
踏碎羊山黄叶堆,天飞细雨相车回。
二皇应讶来何晚,不忍听君话别杯。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“踏碎羊山黄叶堆”繁体原文
韋軒遊山遇雨
踏碎羊山黄葉堆,天飛細雨相車回。
二皇應訝來何晚,不忍聽君話別杯。
“踏碎羊山黄叶堆”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
踏碎羊山黄叶堆,天飞细雨相车回。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二皇应讶来何晚,不忍听君话别杯。
“踏碎羊山黄叶堆”全诗注音
踏碎羊山黄叶堆,天飞细雨相车回。
二皇应讶来何晚,不忍听君话别杯。
“踏碎羊山黄叶堆”全诗翻译
译文:
踏着碎裂的黄叶,我来到羊山,天空中飘着细雨,马车相继回返。
二皇应该感到惊讶我来得如此晚,我不忍心听君的话而举杯告别。
总结:
这首古文诗描绘了主人公在羊山踏碎黄叶,天空细雨飞舞,马车往返的情景。诗中主人公似乎来晚了,让二皇感到惊讶,但他不忍听君的话而举杯告别。这首诗情感深沉,表达了离别之时的内心挣扎与不舍。
“踏碎羊山黄叶堆”相关诗句:
- 踏碎羊山黄叶堆 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游山南寺二首 二 》
- 踏碎羊山黄叶堆 出自 [宋] 王柏 ·《韦轩游山遇雨 》
- 踏破千林黄叶堆 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪彦集充父同游瑞岩谨次莆田使君留题之韵 》
- 龙荒踏碎犬羊窠 出自 [宋] 戴复古 ·《题曾无疑飞龙饮秣图 》
- 步出闽山黄叶堆 出自 [宋] 朱熹 ·《送德和弟归婺源二首 其一 》
- 踏碎一径松花黄 出自 [宋] 汪炎昶 ·《俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子 》
- 一从脚踏黄沙堆 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢舜元以墨竹爲赠 》
- 黄叶堆空阶 出自 [宋] 欧阳修 ·《题张应之县斋 》
- 深涧堆黄叶 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 破屋堆黄叶 出自 [宋] 孙觌 ·《九日次献花铺 》
- 遶塔堆黄叶 出自 [唐] 李中 ·《经古寺 》
- 黄叶堆别愁 出自 [宋] 李流谦 ·《送觉华岩归中岩 》
- 黄叶已成堆 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其二 》
- 马蹄踏碎天山月 出自 [宋] 曹勋 ·《塞下曲二首 其一 》
- 踏碎青山一片云 出自 [宋] 朱真静 ·《入山采药遇异人 》
- 踏碎山头十里冰 出自 [宋] 楼钥 ·《天姥岭 》
- 一藤碎踏两山云 出自 [宋] 方岳 ·《光孝寺作茶供 》
- 黄叶堆门莫扫除 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答并简康国兄弟四首 其四 》
- 晓庭黄叶扫成堆 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君州宅八咏 翠樾亭 》
- 黄叶堆金不转官 出自 [宋] 释云岫 ·《寄广恩藏山和尚 》