“万品无涯入醉乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万品无涯入醉乡”出自哪首诗?
答案: “万品无涯入醉乡”出自: 宋代 晏殊的 《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn pǐn wú yá rù zuì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万品无涯入醉乡”的上一句是什么?
答案:
“万品无涯入醉乡”的上一句是: 春留融冶日添长 , 诗句拼音为:chūn liú róng yě rì tiān cháng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万品无涯入醉乡”的下一句是什么?
答案: “万品无涯入醉乡”的下一句是: 谁道人间泛仙境 , 诗句拼音为: shuí dào rén jiān fàn xiān jìng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“万品无涯入醉乡”全诗
上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其三 (shàng sì qióng lín yuàn yàn èr fǔ tóng yóu chí shàng jí shì kǒu zhàn qí sān)
春留融冶日添长,万品无涯入醉乡。
谁道人间泛仙境,水心楼殿半斜阳。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“万品无涯入醉乡”繁体原文
上巳瓊林苑宴二府同遊池上即事口占 其三
春留融冶日添長,萬品無涯入醉鄉。
誰道人間泛仙境,水心樓殿半斜陽。
“万品无涯入醉乡”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春留融冶日添长,万品无涯入醉乡。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
谁道人间泛仙境,水心楼殿半斜阳。
“万品无涯入醉乡”全诗注音
春留融冶日添长,万品无涯入醉乡。
谁道人间泛仙境,水心楼殿半斜阳。
“万品无涯入醉乡”全诗翻译
译文:
春天的时光渐渐流逝,炎热的太阳变得更加炽热,万物在这无边的春意中蓬勃生长,仿佛进入了一个令人陶醉的境地。
有谁能说清楚这世间仿佛进入了仙境一般的美景,水心楼殿被斜阳映照得分外妖娆。
“万品无涯入醉乡”总结赏析
《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其三》赏析:
这首诗是晏殊创作的,描述了春天的景色和令人陶醉的宴会场景。诗中通过细腻的描写,传达了作者对美好时光的珍视和对自然景色的赞美。
首先,诗人以"春留融冶日添长"来描绘春天的特点。这一句中的"春留"表现出春季温暖宜人的特性,而"融冶日添长"则暗示了昼长夜短的季节,为人们的欢聚提供了更多的时间。
接下来,诗人描述了宴会的盛况,"万品无涯入醉乡"表现了酒席上美食的丰盛,以及人们陶醉其中的场景。这里的"无涯"强调了宴会上的美食品种之多,"醉乡"则强调了人们在宴会中沉醉的状态。
最后两句"谁道人间泛仙境,水心楼殿半斜阳"将宴会场景与仙境相提并论。"水心楼殿"是诗中的景点,半斜阳的光影营造了一种梦幻的氛围。这些描写使得宴会场景不仅令人陶醉,还带有一种超凡脱俗的感觉。
标签:
写景、抒情、宴会、仙境
“万品无涯入醉乡”相关诗句:
- 万品无涯入醉乡 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其三 》
- 醉入无何乡 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 池上有小舟 》
- 醉入无功乡 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 醉乡有路入无何 出自 [宋] 释慧空 ·《和东禅以李侍郎庵招 其一 》
- 身入醉乡无畔岸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其一 》
- 知有醉乡无路入 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其一 》
- 醉乡诗笔是生涯 出自 [宋] 张绍文 ·《醉乡 》
- 醉乡聊欲寄生涯 出自 [宋] 程俱 ·《丁巳九日携酒要叔问登通道门楼而江彦文寄玉友适至因用己未岁吴下九日诗韵作 》
- 亦付生涯与醉乡 出自 [宋] 谢薖 ·《山间四首 其四 》
- 长有生涯作醉乡 出自 [宋] 关景山 ·《醉眠亭 》
- 醉乡端的是生涯 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣兴 》
- 万事无涯生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《明日复雨排闷二首 其二 》
- 万象无涯春有涯 出自 [宋] 员兴宗 ·《病中春尽言怀 》
- 逃禅入醉乡 出自 [宋] 孙觌 ·《再过天长寺二首 其二 》
- 同入醉乡游 出自 [唐] 聂夷中 ·《杂曲歌辞 饮酒乐 》
- 丰年入醉乡 出自 [宋] 李处权 ·《元夕陪张使君燕集 》
- 逃禅入醉乡 出自 [宋] 孙觌 ·《夏日田舍二首 其一 》
- 同入醉乡游 出自 [唐] 聂夷中 ·《饮酒乐 》
- 醉乡思入圣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和梅臞瀑布韵 》
- 与君入醉乡 出自 [唐] 聂夷中 ·《劝酒二首 一 》