首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谒先祖幷外祖殡所 > 牛羊踪迹过堤边

“牛羊踪迹过堤边”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“牛羊踪迹过堤边”出自哪首诗？

答案： “牛羊踪迹过堤边”出自： 宋代 洪皓的 《谒先祖幷外祖殡所》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niú yáng zōng jì guò dī biān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“牛羊踪迹过堤边”的上一句是什么？

答案： “牛羊踪迹过堤边”的上一句是： 牧竖亦能循义礼 , 诗句拼音为： mù shù yì néng xún yì lǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“牛羊踪迹过堤边”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“牛羊踪迹过堤边”已经是最后一句了。

“牛羊踪迹过堤边”全诗

谒先祖幷外祖殡所 (yè xiān zǔ bìng wài zǔ bìn suǒ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪皓。

长堤荆棘不能前，间道逻荒思惨然。
三塜一排黄草合，寸心千里白云连。
旅坟拜罢知无恙，先祖阴功结有缘。
牧竖亦能循义礼，牛羊踪迹过堤边。

平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

cháng dī jīng jí bù néng qián ， jiān dào luó huāng sī cǎn rán 。
sān péng yī pái huáng cǎo hé ， cùn xīn qiān lǐ bái yún lián 。
lǚ fén bài bà zhī wú yàng ， xiān zǔ yīn gōng jié yǒu yuán 。
mù shù yì néng xún yì lǐ ， niú yáng zōng jì guò dī biān 。

“牛羊踪迹过堤边”繁体原文

謁先祖幷外祖殯所

長堤荆棘不能前，間道邏荒思惨然。
三塜一排黄草合，寸心千里白雲連。
旅墳拜罷知無恙，先祖陰功結有緣。
牧豎亦能循義禮，牛羊蹤跡過堤邊。

“牛羊踪迹过堤边”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
长堤荆棘不能前，间道逻荒思惨然。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三塜一排黄草合，寸心千里白云连。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
旅坟拜罢知无恙，先祖阴功结有缘。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
牧竖亦能循义礼，牛羊踪迹过堤边。

“牛羊踪迹过堤边”全诗注音

cháng dī jīng jí bù néng qián ， jiān dào luó huāng sī cǎn rán 。

长堤荆棘不能前，间道逻荒思惨然。

sān péng yī pái huáng cǎo hé ， cùn xīn qiān lǐ bái yún lián 。

三塜一排黄草合，寸心千里白云连。

lǚ fén bài bà zhī wú yàng ， xiān zǔ yīn gōng jié yǒu yuán 。

旅坟拜罢知无恙，先祖阴功结有缘。

mù shù yì néng xún yì lǐ ， niú yáng zōng jì guò dī biān 。

牧竖亦能循义礼，牛羊踪迹过堤边。

“牛羊踪迹过堤边”全诗翻译

译文：

长堤上长满了荆棘，前进无法前行，只能绕过间道，迷失在荒凉的思绪中。
三座塜墓排成一排，周围长满了黄色的草，心中感慨万千，白云连绵无尽。
拜过先祖的坟墓，知道他们平安无事，他们的阴功累累，与后人有着深厚的缘分。
即使是牧竖也能遵循义理和礼仪，带着牛羊的踪迹走过堤边。
总结：全文描绘了一幅古代旅途中的景象，长堤上布满荆棘，不得不走间道，心中感慨万千。在荒凉的旅途中，看到三座排成一排的黄草覆盖的坟墓，心生敬畏之情。拜过先祖的坟墓后，感受到先祖的保佑，认为与他们有着深厚的缘分。同时，牧竖也坚守着义理和礼仪，带着牛羊穿过长堤的边缘。整个文章反映了古人对祖先的敬仰和旅途中的遭遇。

“牛羊踪迹过堤边”总结赏析

《谒先祖并外祖殡所》是洪皓创作的一首古诗，它表达了诗人对祖先的怀念和尊敬之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过描绘荆棘、荒草、白云等元素，传达了诗人内心的感情和情感。首先，诗人描述了一条长堤，但荆棘阻挡了前行的道路，使人无法轻易前进。这个场景象征了生命中的困难和挫折，但也预示着在前行的道路上，需要克服种种困难。
接着，诗人提到了三塜一排的黄草，这里是祖先的安息之地。这句话表现出诗人对祖先的深切怀念，他们的存在和功绩在诗人的心中留下了深刻的印记。
诗中的白云是一个富有诗意的意象，它象征着祖先的精神在天空中自由飘荡，与诗人的心灵相连。这种联系超越了千里，表达了诗人与祖先之间的深厚情感。
在诗的后半部分，诗人提到自己前来祭拜祖先，感受到他们的庇佑和缘分。这表现出诗人对祖先的尊敬和感激之情。同时，诗人还提到了牧竖牛羊，这些是乡村生活的一部分，也象征着生活的循规蹈矩和秩序。这种秩序与祭祀祖先的仪式相呼应，强调了尊敬和敬畏的价值观。

“牛羊踪迹过堤边”诗句作者洪皓介绍：

洪皓（一○八八～一一五五），字光弼，饶州鄱阳（今江西波阳）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。高宗建炎三年（一一二九），以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留，绍兴十三年（一一四三）始归。迁徽猷阁直学士，提兴万寿观，兼权直学士院。寻因忤秦桧，出知饶州。十七年，责授濠州团练副使，英州安置。二十五年，主管台州崇道观，卒谥忠宣。有文集五十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷，另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》，《宋史》卷三七三有传。　洪皓诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附于卷末。更多...

“牛羊踪迹过堤边”相关诗句：

“牛羊踪迹过堤边”每个字的意思：

包含“牛羊踪迹过堤边”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂