“陋巷牛羊迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陋巷牛羊迹”出自哪首诗?
答案: “陋巷牛羊迹”出自: 宋代 陆游的 《投老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lòu xiàng niú yáng jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“陋巷牛羊迹”的上一句是什么?
答案:
“陋巷牛羊迹”的上一句是: 古道竟难行 , 诗句拼音为: gǔ dào jìng nán xíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“陋巷牛羊迹”的下一句是什么?
答案: “陋巷牛羊迹”的下一句是: 衡门鸟雀声 , 诗句拼音为: héng mén niǎo què shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“陋巷牛羊迹”全诗
投老 (tóu lǎo)
投老百无成,山林送此生。
薄才元易尽,古道竟难行。
陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。
新年幸差健,作意事春耕。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“陋巷牛羊迹”繁体原文
投老
投老百無成,山林送此生。
薄才元易盡,古道竟難行。
陋巷牛羊迹,衡門鳥雀聲。
新年幸差健,作意事春耕。
“陋巷牛羊迹”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
投老百无成,山林送此生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
薄才元易尽,古道竟难行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
新年幸差健,作意事春耕。
“陋巷牛羊迹”全诗注音
投老百无成,山林送此生。
薄才元易尽,古道竟难行。
陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。
新年幸差健,作意事春耕。
“陋巷牛羊迹”全诗翻译
译文:
投向老百姓,一生送给山林。
才华薄弱易耗尽,古道竟难行。
狭窄的巷子留有牛羊的踪迹,衡门传来鸟雀的鸣叫声。
新年幸好身体健康,打算忙于春耕事务。
总结:
本诗以自然山林为背景,表现了诗人对现实困境的感慨。诗人感叹自己才华有限,努力难有成就,而古老的道路也已难行。描述了陋巷里留下的牛羊踪迹和衡门处的鸟雀鸣叫,突显平凡生活的平淡和喧嚣。最后,祝愿新年身体健康,计划投入春耕事务,寄托了对未来美好生活的期盼。
“陋巷牛羊迹”相关诗句:
- 陋巷牛羊迹 出自 [宋] 陆游 ·《投老 》
- 陋巷犬羊俱 出自 [宋] 苏辙 ·《索居三首 其一 》
- 陋巷稀轶迹 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 》
- 陋巷少行迹 出自 [宋] 陈师道 ·《和贾明叔秋晚见怀 》
- 牛羊归古巷 出自 [唐] 李远 ·《闲居 》
- 穷巷牛羊归 出自 [唐] 王维 ·《渭川田家 》
- 古巷牛羊出 出自 [唐] 卢纶 ·《题李沆林园 》
- 村巷牛羊窄 出自 [宋] 李石 ·《次蒲尉韵 》
- 缓步牛羊巷 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 隘巷集羊牛 出自 [宋] 方回 ·《戏咏老农观稻以秋字爲韵 其一 》
- 牛羊自归村巷 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 四 》
- 村巷日暖牛羊闲 出自 [宋] 张耒 ·《北原 》
- 巷无牛羊时屡及 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 泥巷多牛迹 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 圃坏牛羊迹 出自 [唐] 张碧 ·《山居雨霁即事 》
- 牛羊稍绝迹 出自 [宋] 李新 ·《忆故园 》
- 牛羊断归迹 出自 [宋] 潘良贵 ·《法清晚步分韵得夕字 》
- 圃壤牛羊迹 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山居雨霁即事 》
- 印泥接迹牛羊过 出自 [宋] 陆游 ·《与儿孙同舟泛湖至西山旁憩酒家遂咏任氏茅庵而归 》
- 牛羊踪迹过堤边 出自 [宋] 洪皓 ·《谒先祖幷外祖殡所 》