“儿童怜小巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儿童怜小巧”出自哪首诗？
答案： “儿童怜小巧”出自： 唐代 元稹的 《虫豸诗 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ér tóng lián xiǎo qiǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“儿童怜小巧”的上一句是什么？
答案：
“儿童怜小巧”的上一句是： 漫天玉露频 , 诗句拼音为： màn tiān yù lù pín
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“儿童怜小巧”的下一句是什么？
答案： “儿童怜小巧”的下一句是： 渐欲及车轮 , 诗句拼音为： jiàn yù jí chē lún ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“儿童怜小巧”全诗
虫豸诗 二 (chóng zhì shī èr)
网密将求食，丝斜误着人。
因依方纪绪，挂罥遂容身。
截道蝉冠碍，漫天玉露频。
儿童怜小巧，渐欲及车轮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“儿童怜小巧”繁体原文
蟲豸詩 二
網密將求食，絲斜誤著人。
因依方紀緒，挂罥遂容身。
截道蟬冠礙，漫天玉露頻。
兒童憐小巧，漸欲及車輪。
“儿童怜小巧”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
网密将求食，丝斜误着人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
因依方纪绪，挂罥遂容身。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
截道蝉冠碍，漫天玉露频。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
儿童怜小巧，渐欲及车轮。
“儿童怜小巧”全诗注音
网密将求食，丝斜误着人。
因依方纪绪，挂罥遂容身。
截道蝉冠碍，漫天玉露频。
儿童怜小巧，渐欲及车轮。
“儿童怜小巧”全诗翻译
译文：
网密将求食，丝斜误着人。
因依方纪绪，挂罥遂容身。
截道蝉冠碍，漫天玉露频。
儿童怜小巧，渐欲及车轮。
【全诗总结：】
这首诗以描写蜘蛛为主题，展现了蜘蛛在求食过程中的困境和努力。诗人通过富有意象的描写，传达出人与自然界微小生命的关联与共鸣。同时，也反映了人类追求进取、顽强不息的精神。
诗的第一句“网密将求食，丝斜误着人。”描绘了蜘蛛在织网时的艰难情景，网密丝斜，蜘蛛错织，不仅阻碍了蜘蛛捕食，也给人类带来了困扰。
第二句“因依方纪绪，挂罥遂容身。”表达了蜘蛛依靠纪绪维系生命的能力，它们在纷繁复杂的世界中找到了自己的容身之处。
第三句“截道蝉冠碍，漫天玉露频。”通过描写蜘蛛织网时被蝉鸣声所干扰的情景，突显了蜘蛛为了求食而面临的困境。玉露频落，形容了蜘蛛丝线的坚韧和坚持。
最后一句“儿童怜小巧，渐欲及车轮。”表现了儿童对蜘蛛小巧形态的怜爱之情，同时也隐喻了人类的渴望和追求，渐渐想要超越自身。
整首诗以蜘蛛为象征，生动地展现了蜘蛛求食的困难与奋斗，同时也反映了人类不断追求进步与超越的精神境界。
“儿童怜小巧”相关诗句：
- 儿童怜小巧 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 说与儿童休乞巧 出自 [宋] 杨万里 ·《病中七夕 》
- 雅意怜儿童 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其一 》
- 拊怜大儿携小儿 出自 [宋] 李彭 ·《东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟 》
- 麦陇童儿怜雉乳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 走杀儿童最可怜 出自 [宋] 杨万里 ·《观社 》
- 岂复儿童私自怜 出自 [宋] 苏轼 ·《和周正孺坠马伤手 》
- 儿童竞食也堪怜 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二五 》
- 可怜身老长儿童 出自 [宋] 王之道 ·《和陈天予经过南巢邑人迎旧尹 》
- 恰似儿童小 出自 [宋] 郭印 ·《师吉甫探梅二首 其一 》
- 儿童坐小舫 出自 [唐] 元结 ·《石鱼湖上作 》
- 儿童划小艇 出自 [宋] 刘安上 ·《万田道中 》
- 莫笑儿童小 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其七 》
- 小儿造物巧相戏 出自 [宋] 朱松 ·《赠言命张生 》
- 点检儿童参小学 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其九 》
- 山市儿童随小蹇 出自 [宋] 陆游 ·《志喜 》
- 儿童灯火小茅斋 出自 [唐] 翁承赞 ·《书斋谩兴二首 二 》
- 还家路远儿童小 出自 [唐] 窦巩 ·《哭吕衡州八郎中 》
- 留与儿童驾小车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答张秘监馈羊 》
- 可怜羣小儿 出自 [宋] 释光祚 ·《偈 》