“儿童划小艇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿童划小艇”出自哪首诗?
答案: “儿童划小艇”出自: 宋代 刘安上的 《万田道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér tóng huà xiǎo tǐng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“儿童划小艇”的上一句是什么?
答案:
“儿童划小艇”的上一句是: 云深仅有山 , 诗句拼音为: yún shēn jǐn yǒu shān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“儿童划小艇”的下一句是什么?
答案: “儿童划小艇”的下一句是: 出没稻塍间 , 诗句拼音为: chū mò dào chéng jiān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“儿童划小艇”全诗
万田道中 (wàn tián dào zhōng)
水阔疑无路,云深仅有山。
儿童划小艇,出没稻塍间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“儿童划小艇”繁体原文
萬田道中
水闊疑無路,雲深僅有山。
兒童划小艇,出沒稻塍間。
“儿童划小艇”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水阔疑无路,云深仅有山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
儿童划小艇,出没稻塍间。
“儿童划小艇”全诗注音
水阔疑无路,云深仅有山。
儿童划小艇,出没稻塍间。
“儿童划小艇”全诗翻译
译文:
水面宽广,仿佛没有通路,天空云雾深沉,只有孤立的山峰。儿童们划着小艇,在稻田的间隙中出现和消失。
全文表现了一幅田园景象,描绘了水面的广阔和天空的深远,与孤立的山峰形成鲜明对比。同时,通过儿童划小艇在稻田间游玩的场景,呈现出一幅宁静而有趣的田园生活。
“儿童划小艇”相关诗句:
- 儿童划小艇 出自 [宋] 刘安上 ·《万田道中 》
- 巴童挐小艇 出自 [宋] 赵蕃 ·《见月有怀 》
- 携儿撑小艇 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其三 》
- 待得吾儿小艇归 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其六 》
- 我欲呼儿操小艇 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 浸碧 》
- 莫笑儿童小 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其七 》
- 恰似儿童小 出自 [宋] 郭印 ·《师吉甫探梅二首 其一 》
- 儿童坐小舫 出自 [唐] 元结 ·《石鱼湖上作 》
- 儿童怜小巧 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 儿童灯火小茅斋 出自 [唐] 翁承赞 ·《书斋谩兴二首 二 》
- 点检儿童参小学 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其九 》
- 山市儿童随小蹇 出自 [宋] 陆游 ·《志喜 》
- 还家路远儿童小 出自 [唐] 窦巩 ·《哭吕衡州八郎中 》
- 留与儿童驾小车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答张秘监馈羊 》
- 儿童童态觉卑喧 出自 [宋] 苏过 ·《归途次吕居二韵 》
- 小桥小艇相过处 出自 [宋] 许景衡 ·《寄望回 》
- 更待小晴拏小艇 出自 [宋] 朱翌 ·《至後饭客 》
- 终童漫识艇 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 划然小窗开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《入山 》
- 溪童钓艇分鱼閙 出自 [宋] 丘葵 ·《江乡 》