“小儿造物巧相戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小儿造物巧相戏”出自哪首诗?
答案: “小儿造物巧相戏”出自: 宋代 朱松的 《赠言命张生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo ér zào wù qiǎo xiāng xì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“小儿造物巧相戏”的上一句是什么?
答案:
“小儿造物巧相戏”的上一句是: 稍看寒饿复谁忧 , 诗句拼音为: shāo kàn hán è fù shuí yōu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“小儿造物巧相戏”的下一句是什么?
答案: “小儿造物巧相戏”的下一句是: 穷鬼逐人殊未休 , 诗句拼音为: qióng guǐ zhú rén shū wèi xiū ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“小儿造物巧相戏”全诗
赠言命张生 (zèng yán mìng zhāng shēng)
俛仰尘埃的自羞,稍看寒饿复谁忧。
小儿造物巧相戏,穷鬼逐人殊未休。
我所不知烦子算,世如无取更何求。
服箱挹酒真么麽,那用区区问斗牛。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小儿造物巧相戏”繁体原文
贈言命張生
俛仰塵埃的自羞,稍看寒餓復誰憂。
小兒造物巧相戲,窮鬼逐人殊未休。
我所不知煩子算,世如無取更何求。
服箱挹酒真么麽,那用區區問斗牛。
“小儿造物巧相戏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
俛仰尘埃的自羞,稍看寒饿复谁忧。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
小儿造物巧相戏,穷鬼逐人殊未休。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我所不知烦子算,世如无取更何求。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
服箱挹酒真么麽,那用区区问斗牛。
“小儿造物巧相戏”全诗注音
俛仰尘埃的自羞,稍看寒饿复谁忧。
小儿造物巧相戏,穷鬼逐人殊未休。
我所不知烦子算,世如无取更何求。
服箱挹酒真么麽,那用区区问斗牛。
“小儿造物巧相戏”全诗翻译
译文:
俯视蒙尘的自愧,稍稍看见寒冷和饥饿,又有谁会为此忧虑呢。
小孩子们天生聪明地相互嬉戏,贫困的穷人追逐别人却并不停歇。
我不了解烦恼的根源在哪里,世间如同无尽取舍,又有何求呢。
拿着酒瓮喝酒是真的吗,何必为区区斗牛之事而烦忧。
总结:
诗人从自己的角度出发,描述了俯视蒙尘的自愧和对生活中的寒冷、饥饿的一些看法。他观察到小孩子们天性聪慧地相互嬉戏,而穷人却不停地追逐他人。对于世间的纷争和烦恼,诗人不解其中的根源,认为人生中的取舍纷繁,实在无需过于追求。最后,诗人呼吁人们不必为琐碎的事情而烦忧。整首诗流露出诗人淡泊名利、超脱红尘的心态。
“小儿造物巧相戏”相关诗句:
- 小儿造物巧相戏 出自 [宋] 朱松 ·《赠言命张生 》
- 造物戏小儿 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 故应造物巧相戏 出自 [宋] 程俱 ·《初到书局以万七千钱得一老马盲右目戏作古句自嘲一首 》
- 从渠造物小儿戏 出自 [宋] 张元干 ·《病中示彭德器 》
- 造物小儿真一戏 出自 [宋] 朱松 ·《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一 》
- 造物小儿相 出自 [宋] 沈与求 ·《子修步屧相过属疾不能倒屣戏赠 》
- 造物小儿亦薄相 出自 [宋] 沈与求 ·《刘行简见借诗稿以长句归之 》
- 造物小儿莫相苦 出自 [宋] 饶节 ·《病中两绝句 其一 》
- 造物小儿应见相 出自 [宋] 赵蕃 ·《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其一 》
- 造物小儿知薄相 出自 [宋] 朱槔 ·《赠周功崇 》
- 造物正儿戏 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 造物儿未戏 出自 [宋] 华岳 ·《富沙道中述怀 》
- 造物乃儿戏 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 造物儿戏多猜嫌 出自 [宋] 方一夔 ·《仁甫次弟余韵 》
- 看来造物真儿戏 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其一 》
- 造物忽然如戏儿 出自 [宋] 刘过 ·《雪中呈顔使君升坚 其一 》
- 静看游戏造物儿 出自 [宋] 陈着 ·《看花吟 》
- 岂知造物亦儿戏 出自 [宋] 释宝昙 ·《梅花 》
- 造化小儿真戏我 出自 [宋] 陈渊 ·《病减枕上五首 其二 》
- 造化小儿聊戏剧 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵范伯廉机宜病起见寄 》