“连枝空绿竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连枝空绿竹”出自哪首诗?
答案: “连枝空绿竹”出自: 宋代 赵蕃的 《游吉祥寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián zhī kōng lǜ zhú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“连枝空绿竹”的上一句是什么?
答案:
“连枝空绿竹”的上一句是: 来寻古寺茶 , 诗句拼音为: lái xún gǔ sì chá
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“连枝空绿竹”的下一句是什么?
答案: “连枝空绿竹”的下一句是: 独木漫桃花 , 诗句拼音为: dú mù màn táo huā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“连枝空绿竹”全诗
游吉祥寺 (yóu jí xiáng sì)
寒深朝未定,暖翠晚能佳。
不饮青帘酒,来寻古寺茶。
连枝空绿竹,独木漫桃花。
埋没聪明水,凄凉六一家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“连枝空绿竹”繁体原文
遊吉祥寺
寒深朝未定,暖翠晚能佳。
不飲青帘酒,來尋古寺茶。
連枝空綠竹,獨木漫桃花。
埋沒聰明水,凄凉六一家。
“连枝空绿竹”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒深朝未定,暖翠晚能佳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不饮青帘酒,来寻古寺茶。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
连枝空绿竹,独木漫桃花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
埋没聪明水,凄凉六一家。
“连枝空绿竹”全诗注音
寒深朝未定,暖翠晚能佳。
不饮青帘酒,来寻古寺茶。
连枝空绿竹,独木漫桃花。
埋没聪明水,凄凉六一家。
“连枝空绿竹”全诗翻译
译文:
寒冬时分,早晨还未明朗,暖春时节,傍晚变得宜人。
不喝青帘后的酒,前来尋找古寺中的茶。
一片片相连的绿竹,寂静地倚靠着,独自的桃花,随意地绽放。
埋没了聪明才智的泉水,孤寂凄凉的六一家庭。
“连枝空绿竹”相关诗句:
- 连枝空绿竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《游吉祥寺 》
- 接叶连枝千万绿 出自 [宋] 杨万里 ·《红玫瑰 》
- 绿枝红雨连山暗 出自 [宋] 周紫芝 ·《楼居杂句五首 其四 》
- 连枝千载绿爲衣 出自 [宋] 周必大 ·《李子权屡求所居江月亭浴沂斋诗老病未能作坐上示及和花妃诗甚工即席次韵一首所谓一彩两赛也 》
- 竹低沙浅绿连阴 出自 [宋] 方岳 ·《重午 》
- 孙竹新添绿玉枝 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其六 》
- 绿萼梅花并竹枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《书案上三种梅三首 其三 》
- 枝穿绿竹浑疑画 出自 [宋] 王禹偁 ·《南静川野桃花下独酌因简同年冯中允 》
- 秋怨绿枝空 出自 [宋] 李复 ·《有客山中来 》
- 烟收绿野远连空 出自 [唐] 罗邺 ·《春晚渡河有怀 》
- 新涨连空晚绿酣 出自 [宋] 戴表元 ·《梦中作 》
- 绿子青枝扫地空 出自 [宋] 奕载 ·《大雄寺 》
- 空绕扶疏绿玉枝 出自 [宋] 王安石 ·《初到金陵 》
- 绿杨枝上鸟空啼 出自 [宋] 何应龙 ·《落花 》
- 归来绿叶空满枝 出自 [宋] 韦骧 ·《追咏西园海棠 》
- 空咏竹枝词 出自 [宋] 曹勋 ·《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其一 》
- 窓前绿竹生空地 出自 [唐] 李颀 ·《题卢五旧居 》
- 竹枝凝咽空余情 出自 [宋] 范成大 ·《瞿唐行 》
- 空有寒鸦噪竹枝 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵郭伟节段廷直见寄二首 其一 》
- 竹枝空有蛮歌怨 出自 [宋] 李洪 ·《和林尚善读子云传梦得诗韵 其二 》