“久知名利爲缰锁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久知名利爲缰锁”出自哪首诗?
答案: “久知名利爲缰锁”出自: 宋代 陈韡的 《武夷筑精舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shì hé cháng yǒu dìng jū ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“久知名利爲缰锁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“久知名利爲缰锁”已经是第一句了。
问题3:“久知名利爲缰锁”的下一句是什么?
答案: “久知名利爲缰锁”的下一句是: 惬情便可着茅庐 , 诗句拼音为: qiè qíng biàn kě zhe máo lú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“久知名利爲缰锁”全诗
武夷筑精舍 (wǔ yí zhù jīng shè)
浮世何尝有定居,惬情便可着茅庐。
久知名利为缰锁,爱此溪山似画图。
种菊疎篱慕陶令,栽梅浅水学林逋。
只须此地延风月,休问君王乞监湖。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“久知名利爲缰锁”繁体原文
武夷築精舍
浮世何嘗有定居,愜情便可著茅廬。
久知名利爲韁鎖,愛此溪山似畫圖。
種菊疎籬慕陶令,栽梅淺水學林逋。
只須此地延風月,休問君王乞鑑湖。
“久知名利爲缰锁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
浮世何尝有定居,惬情便可着茅庐。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
久知名利为缰锁,爱此溪山似画图。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
种菊疎篱慕陶令,栽梅浅水学林逋。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只须此地延风月,休问君王乞监湖。
“久知名利爲缰锁”全诗注音
浮世何尝有定居,惬情便可着茅庐。
久知名利为缰锁,爱此溪山似画图。
种菊疎篱慕陶令,栽梅浅水学林逋。
只须此地延风月,休问君王乞监湖。
“久知名利爲缰锁”全诗翻译
译文:
浮世从来没有固定的居处,心满意足就能住进茅屋中。
长久以来懂得名利是束缚,喜欢这溪山如同画图般美丽。
种植菊花,疏掘篱笆,向往陶渊明的生活;栽种梅花,浅水培植,学习林逋的心境。
只要在这里享受风月之美,不问君王请求监湖之职。
总结:
诗人表达了对名利束缚的厌倦,向往自然田园生活的心愿,并对陶渊明和林逋的生活态度表示钦佩。最后,他希望在这美丽的环境中自由自在地享受风月之美,无需去向君王乞求官职。
“久知名利爲缰锁”相关诗句:
- 久知名利爲缰锁 出自 [宋] 陈韡 ·《武夷筑精舍 》
- 利名谁信爲缰锁 出自 [宋] 林希逸 ·《再和柞山肠字一首 》
- 利锁名缰总无有 出自 [宋] 唐庚 ·《题崔令曲海後 》
- 名缰利锁祗自役 出自 [宋] 汪立信 ·《赠儒僧空谷二首 其二 》
- 利锁名缰身半老 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄感旧五首 其三 》
- 利名缰锁向来无 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其五 》
- 名缰利锁任渠忙 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其二 》
- 莫言名利如缰锁 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和三绝 脱索 》
- 利锁名缰脱者希 出自 [宋] 傅求 ·《寄张贶 》
- 利名缰锁苦萦身 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其四 》
- 利锁名缰此幻身 出自 [宋] 史浩 ·《又次韵汉卿 其二 》
- 利名缰锁听横陈 出自 [宋] 陈造 ·《言怀二首 其二 》
- 利锁名缰吾所羞 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《答王及之贤良见寄 》
- 区区名利成缰锁 出自 [宋] 陈郊 ·《灵鉴院 》
- 早晚利荣缰锁脱 出自 [宋] 张会宗 ·《留题赠灵岩鉴公禅师 》
- 自言久厌世锁缰 出自 [宋] 吕祖谦 ·《寄章冠之 》
- 虚名自缰锁 出自 [宋] 宋庠 ·《有邑子夜宿话余先畴芜废 》
- 俯随缰锁就科名 出自 [宋] 李涛 ·《兰坡过省 》
- 缰锁空名堪自笑 出自 [宋] 宋祁 ·《奉檄汉上和兄长廷评喜于邂逅 》
- 长萦缰锁奈虚名 出自 [宋] 李之仪 ·《闻葬者 》