“松间憩两足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松间憩两足”出自哪首诗?
答案: “松间憩两足”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其八九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng jiān qì liǎng zú ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“松间憩两足”的上一句是什么?
答案:
“松间憩两足”的上一句是: 喜逐樵牧上 , 诗句拼音为: xǐ zhú qiáo mù shàng
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“松间憩两足”的下一句是什么?
答案: “松间憩两足”的下一句是: 论高等四畅 , 诗句拼音为: lùn gāo děng sì chàng ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“松间憩两足”全诗
山居杂诗九十首 其八九 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí bā jiǔ)
吾家远城市,四围萦叠嶂。
意寻烟霞游,喜逐樵牧上。
松间憩两足,论高等四畅。
或时戴月归,山花记心想。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,○平仄仄仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
“松间憩两足”繁体原文
山居雜詩九十首 其八九
吾家遠城市,四圍縈疊嶂。
意尋烟霞游,喜逐樵牧上。
松間憩兩足,論高等四暢。
或時戴月歸,山花記心想。
“松间憩两足”韵律对照
平平仄平仄,仄平平仄仄。
吾家远城市,四围萦叠嶂。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
意寻烟霞游,喜逐樵牧上。
平○仄仄仄,○平仄仄仄。
松间憩两足,论高等四畅。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
或时戴月归,山花记心想。
“松间憩两足”全诗注音
吾家远城市,四围萦叠嶂。
意寻烟霞游,喜逐樵牧上。
松间憩两足,论高等四畅。
或时戴月归,山花记心想。
“松间憩两足”全诗翻译
译文:
我家在遥远的城市里,四周环绕着起伏的山峦。我心中渴望寻找烟霞去游玩,高兴地随着樵夫和牧人上山。在松树林中休息片刻,畅谈高山美景和思考人生奥义。有时戴着明亮的月亮回家,心中留恋着山野的花景。
全诗表达了诗人对家乡远离城市的山区之景的向往与喜爱,愿意在山间自由漫游,体验大自然的美妙与宁静。诗中以清新的笔墨描绘了山林间的景色和日常生活,表现出诗人对山野之乐的热爱与向往。同时也反映了古代士人对山水之地的钟情和思乡之情。
“松间憩两足”总结赏析
这首诗是曹勋的《山居杂诗九十首》中的第八九首。这首诗表现了诗人生活在远离城市的山居之中,感受大自然的美丽和宁静,以及与山中景物和村民的亲近。下面是对这首诗的赏析:
诗人的山居生活与繁忙的城市形成鲜明的对比。他的家远离城市,四周是连绵的山峦,这种环境让他能够追求心灵上的宁静。他喜欢漫步在山间,欣赏自然界的美景,跟随樵夫和牧童一同上山,感受到山野生活的乐趣。
在诗中,诗人描述了自己在松树林间休息,四周高山环抱,心情愉悦。这里的山峦和松林都成为了他的伴侣,一起分享他的闲适时光。这种与自然的亲近感强调了诗人对自然界的热爱和依赖。
诗的最后两句表达了诗人在山间散步时,偶尔在月光下归家。他心中留下了山野美景和山花的记忆,这些景象成为了他心头的思索和遐想。
“松间憩两足”相关诗句:
- 松间憩两足 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八九 》
- 憩鹤山间憩竹舆 出自 [宋] 范镇 ·《宿憩鹤寺 》
- 午饭松间睡足 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其二 》
- 植杖松间逢白足 出自 [宋] 释德洪 ·《和李令祈雪分韵得麓字 》
- 松间白足携诗板 出自 [宋] 汪元量 ·《峡边山寺 》
- 冻透松边屋两间 出自 [宋] 艾性夫 ·《深冬 》
- 背山灵利两松间 出自 [宋] 李弥逊 ·《观月扬千寺门 》
- 三间破屋两株松 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 》
- 松阴不可憩 出自 [宋] 韩维 ·《城西书事五首 其四 》
- 寂寞憩松僧 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其三 》
- 扫松须憩此 出自 [宋] 方回 ·《独游塘头五首 其三 》
- 松风憩俗驾 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其九 》
- 悠然憩松下 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其五 》
- 憩寂以长松 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其一 》
- 皁盖依松憩 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相祠紫盖山途经玉泉寺 》
- 憩松玩碧草 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题赵丞相独往亭 》
- 夕憩长松边 出自 [宋] 沈辽 ·《山中 》
- 寂寞憩松僧 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其二 》
- 共憩寒松大 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深游大字院 》
- 挂锡憩松风 出自 [唐] 杨夔 ·《送日东僧游天台 》