“背山灵利两松间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“背山灵利两松间”出自哪首诗?
答案: “背山灵利两松间”出自: 宋代 李弥逊的 《观月扬千寺门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi shān líng lì liǎng sōng jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“背山灵利两松间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“背山灵利两松间”已经是第一句了。
问题3:“背山灵利两松间”的下一句是什么?
答案: “背山灵利两松间”的下一句是: 待月松前觌面山 , 诗句拼音为: dài yuè sōng qián dí miàn shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“背山灵利两松间”全诗
观月扬千寺门 (guān yuè yáng qiān sì mén)
背山灵利两松间,待月松前觌面山。
云去月低松影落,倚天唯有碧回环。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“背山灵利两松间”繁体原文
觀月揚千寺門
背山靈利兩松間,待月松前覿面山。
雲去月低松影落,倚天唯有碧回環。
“背山灵利两松间”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
背山灵利两松间,待月松前觌面山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
云去月低松影落,倚天唯有碧回环。
“背山灵利两松间”全诗注音
背山灵利两松间,待月松前觌面山。
云去月低松影落,倚天唯有碧回环。
“背山灵利两松间”全诗翻译
译文:
背着山,灵利地穿过两株松树之间,等待月亮升起,与山相对。
云彩散去,月儿低垂,松树的影子斜斜倚在天空中,只有碧绿的环绕一直存在。
全文总结:诗人描述了在山林中的一幅美景,以及月亮升起时松树的倒影和碧环的美丽景象。诗意典雅,表达了对自然美景的赞美。
“背山灵利两松间”相关诗句:
- 背山灵利两松间 出自 [宋] 李弥逊 ·《观月扬千寺门 》
- 灵利汉不赴两头不住中间 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七五 》
- 义利那能立两间 出自 [宋] 徐宝之 ·《寄潘子善 》
- 义利那能立两间 出自 [宋] 刘宰 ·《寄潘子善上舍 》
- 世间名利两重坑 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其七 》
- 灵利不妨灵利 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二八 》
- 神山只在灵鳌背 出自 [宋] 林景熙 ·《秦望山 》
- 松间灵鹤舞蹁跹 出自 [宋] 陈岩 ·《崇圣院 》
- 一方灵迹两峰间 出自 [宋] 季咸 ·《均庆寺 》
- 一方灵迹两峰间 出自 [宋] 李咸 ·《游均庆寺 》
- 松间憩两足 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八九 》
- 背上嵯峨两肉山 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 三间破屋两株松 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 》
- 冻透松边屋两间 出自 [宋] 艾性夫 ·《深冬 》
- 两山信有灵 出自 [宋] 王灼 ·《游灵泉呈性老 》
- 山灵两介士 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 巨灵擘两山 出自 [宋] 朱斗文 ·《句 其一 》
- 山灵不守松栢秃 出自 [宋] 林景熙 ·《昌源怀古 》
- 松是山灵一手栽 出自 [宋] 邓林 ·《九里松 》
- 灵山有此两云峰 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三二 》