“天地一畸人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地一畸人”出自哪首诗?
答案: “天地一畸人”出自: 宋代 宋祁的 《偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì yī jī rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天地一畸人”的上一句是什么?
答案:
“天地一畸人”的上一句是: 田园未归客 , 诗句拼音为: tián yuán wèi guī kè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天地一畸人”的下一句是什么?
答案: “天地一畸人”的下一句是: 京邑风霜苦 , 诗句拼音为: jīng yì fēng shuāng kǔ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“天地一畸人”全诗
偶成 (ǒu chéng)
不用真如鼠,胡瞻亦有鹑。
田园未归客,天地一畸人。
京邑风霜苦,江乡薇蕨春。
可能迷鬼笑,长送左朱轮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“天地一畸人”繁体原文
偶成
不用真如鼠,胡瞻亦有鶉。
田園未歸客,天地一畸人。
京邑風霜苦,江鄉薇蕨春。
可能迷鬼笑,長送左朱輪。
“天地一畸人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不用真如鼠,胡瞻亦有鹑。
平平仄平仄,平仄仄平平。
田园未归客,天地一畸人。
平仄平平仄,平平平仄平。
京邑风霜苦,江乡薇蕨春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可能迷鬼笑,长送左朱轮。
“天地一畸人”全诗注音
不用真如鼠,胡瞻亦有鹑。
田园未归客,天地一畸人。
京邑风霜苦,江乡薇蕨春。
可能迷鬼笑,长送左朱轮。
“天地一畸人”全诗翻译
译文:
不必像老鼠那样,胡瞻也有野鹑。
田园景色尚未迎回客人,这位人在天地间独自存在。
城市里的风霜艰辛,江乡间的薇蕨正欢迎春天的到来。
或许会引起鬼神的嘲笑,却长久地送走了左朱轮。
总结:
这首诗描绘了一位畸形之人的孤独处境。他生活在京城的风霜苦境中,与田园的宁静相比形成鲜明的对比。尽管他被认为是畸形人,却独自一人存在于天地之间。在春天来临之际,江乡的薇蕨欢迎着新生。诗中表达了作者对于人生境遇的思考,以及可能引发他人嘲笑的困境。尽管如此,他依然坚定地送走了朱轮(指朝廷的车马),表现出自己的独立和坚毅。
“天地一畸人”相关诗句:
- 天地一畸人 出自 [宋] 宋祁 ·《偶成 》
- 天方穷畸人 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 人畸天则偶 出自 [宋] 魏了翁 ·《乐隠君挽诗 》
- 人虽曰畸天乃侔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 畸人代一邱 出自 [宋] 宋祁 ·《僦舍西斋小圃竹树森植秋日摇落对之翛然因作长句尽道所见 》
- 嗅雉一畸人 出自 [宋] 宋祁 ·《喜刁从事见过 》
- 江海一畸人 出自 [宋] 林景熙 ·《初夏病起 》
- 畸人告予以一言 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归去来兮辞 》
- 一与畸人荡许愁 出自 [宋] 高斯得 ·《劝农有感三首 其三 》
- 天地一闲人 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 喜老堂 》
- 天地一闲人 出自 [宋] 郑思肖 ·《游观音山怀乡僧贵月溪 》
- 天地一闲人 出自 [宋] 朱真人 ·《题泠然洞 其二 》
- 天地一闲人 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一 》
- 穷天地兮一人 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 快哉天地一闲人 出自 [宋] 吴芾 ·《立春 》
- 一个闲人天地间 出自 [宋] 释祖珠 ·《题出山相 》
- 一个闲人天地间 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 一 》
- 一个闲人天地间 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 人生天地一蘧庐 出自 [宋] 仇远 ·《高卧 》
- 比来天地一闲人 出自 [唐] 熊孺登 ·《祗役遇风谢湘中春色 》