“兴来不惜爲君吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴来不惜爲君吟”出自哪首诗?
答案: “兴来不惜爲君吟”出自: 宋代 彭汝砺的 《同游独山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shān tíng zǐ shān zhī xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“兴来不惜爲君吟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兴来不惜爲君吟”已经是第一句了。
问题3:“兴来不惜爲君吟”的下一句是什么?
答案: “兴来不惜爲君吟”的下一句是: 万竹相围尽翠阴 , 诗句拼音为: wàn zhú xiāng wéi jìn cuì yīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“兴来不惜爲君吟”全诗
同游独山 其二 (tóng yóu dú shān qí èr)
独山亭子山之心,万竹相围尽翠阴。
古刹地幽红日永,悬崖人静碧云深。
轻风细细无朝夕,劲节依依自古今。
吏役几嗟诗笔废,兴来不惜为君吟。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
“兴来不惜爲君吟”繁体原文
同游獨山 其二
獨山亭子山之心,萬竹相圍盡翠陰。
古剎地幽紅日永,懸崖人靜碧雲深。
輕風細細無朝夕,勁節依依自古今。
吏役幾嗟詩筆廢,興來不惜爲君吟。
“兴来不惜爲君吟”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
独山亭子山之心,万竹相围尽翠阴。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
古刹地幽红日永,悬崖人静碧云深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轻风细细无朝夕,劲节依依自古今。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
吏役几嗟诗笔废,兴来不惜为君吟。
“兴来不惜爲君吟”全诗注音
独山亭子山之心,万竹相围尽翠阴。
古刹地幽红日永,悬崖人静碧云深。
轻风细细无朝夕,劲节依依自古今。
吏役几嗟诗笔废,兴来不惜为君吟。
“兴来不惜爲君吟”全诗翻译
译文:
独山的亭子建在山峰之上,周围是茂密的万竹,形成一片翠绿的阴影。古刹所在之地幽静,红日永远照耀着这片地方,悬崖峭壁,人们安静地居住在碧蓝的云深处。微风细细地吹拂着,没有昼夜的分别,坚韧的精神在古往今来延续。吏役们不禁感叹诗文的魅力,纵使工作忙碌,也不吝惜为君吟咏。
全诗描绘了独山亭子所在的美丽景色,以及古刹的幽静与静谧。通过描述自然与人文的景观,展现了作者对古往今来精神传承的赞颂和对诗文的热爱。整首诗以自然景观为背景,反映了古代士人的情怀和对传统文化的思索。
“兴来不惜爲君吟”总结赏析
赏析:诗人彭汝砺以独山亭为背景,以自然山景与人文情感为表达对象,展现了宁静幽深、古朴秀丽的意境。诗首以"独山亭子山之心,万竹相围尽翠阴",描绘了独山的景色,山峦、竹林的交相辉映,呈现出宁静而清新的画面。
接着,诗人以"古刹地幽红日永",描述了古寺静谧的氛围,暗示了岁月的悠长,寓意着古寺的庄严和历史的沉淀。"悬崖人静碧云深"一句则通过山崖、人和碧云的交相辉映,展现了山林的幽深和幽静。
后两句"轻风细细无朝夕,劲节依依自古今",诗人感慨自然的永恒和历史的长久,表达了自然与历史的延绵不绝。最后两句"吏役几嗟诗笔废,兴来不惜为君吟"则表达了诗人对于创作的热爱和不舍,即使在世俗的压力下也愿意为创作奉献一切。
标签: 描景、抒怀、志向
“兴来不惜爲君吟”相关诗句:
- 兴来不惜爲君吟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其二 》
- 兴来光不惜 出自 [唐] 张说 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 对君不惜洛生吟 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵张察推咏密印竹轩 》
- 佳句兴来浑不惜 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其一 》
- 往来无惜爲君煎 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二○ 》
- 不惜高吟来疾置 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答前水监王荀龙郎中重九感怀 》
- 兴来吟不就 出自 [宋] 赵汝绩 ·《桧房 》
- 不惜爲君吐 出自 [宋] 狄遵度 ·《咏芭蕉 》
- 不惜爲君转 出自 [唐] 孟郊 ·《惜苦 》
- 爲君归不惜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得书并简仔仲二侄 其一 》
- 兴来破戒爲君持 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其一 》
- 肯爲使君乘兴来 出自 [宋] 范成大 ·《浮丘亭 》
- 剡溪乘兴爲君来 出自 [唐] 姚合 ·《咏雪 》
- 浩兴归来吟不尽 出自 [宋] 吕文老 ·《春日田园杂兴 》
- 不惜爲君挥尺素 出自 [宋] 苏轼 ·《赠蔡茂先 》
- 知君不惜南来信 出自 [宋] 薛师传 ·《江上别友人 》
- 长吟君不来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其一 》
- 爲君裁袍爲君惜 出自 [宋] 郭曦宗 ·《白紵词 》
- 东君惜春不惜花 出自 [宋] 张耒 ·《醉中杂言 》
- 劝君莫惜同吟哦 出自 [宋] 王十朋 ·《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵 》