“不惜爲君挥尺素”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不惜爲君挥尺素”出自哪首诗?
答案: “不惜爲君挥尺素”出自: 宋代 苏轼的 《赠蔡茂先》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng chéng sān rì yǔ liú rén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不惜爲君挥尺素”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不惜爲君挥尺素”已经是第一句了。
问题3:“不惜爲君挥尺素”的下一句是什么?
答案: “不惜爲君挥尺素”的下一句是: 吴市门前访子真 , 诗句拼音为: wú shì mén qián fǎng zǐ zhēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“不惜爲君挥尺素”全诗
赠蔡茂先 (zèng cài mào xiān)
京城三日雨留人,吴市门前访子真。
赤脚长须俱好事,新诗软语坐生春。
邺侯久有牙签富,太史犹探禹穴新。
不惜为君挥尺素,却忧善守备三邻。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不惜爲君挥尺素”繁体原文
贈蔡茂先
京城三日雨留人,吳市門前訪子真。
赤脚長鬚俱好事,新詩軟語坐生春。
鄴侯久有牙籤富,太史猶探禹穴新。
不惜爲君揮尺素,却憂善守備三鄰。
“不惜爲君挥尺素”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
京城三日雨留人,吴市门前访子真。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
赤脚长须俱好事,新诗软语坐生春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邺侯久有牙签富,太史犹探禹穴新。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不惜为君挥尺素,却忧善守备三邻。
“不惜爲君挥尺素”全诗注音
京城三日雨留人,吴市门前访子真。
赤脚长须俱好事,新诗软语坐生春。
邺侯久有牙签富,太史犹探禹穴新。
不惜为君挥尺素,却忧善守备三邻。
“不惜爲君挥尺素”全诗翻译
译文:
京城下了三天的雨滞留了许多人,我来到吴市门前探访子真。他们都是久经风霜的长者,容貌长有胡须,性情都非常好。我们在春天的阳光下,谈论着崭新的诗歌和温柔的言语。
邺侯已经很久以来就拥有财富,连他的牙签都是金贵的。而太史则在寻找禹王治水的新发现。虽然如此,他们并不吝啬地为君主挥洒着白色的素纸,表达对君主的忠诚,但他们却担忧着周围三邻的安宁与稳定。
“不惜爲君挥尺素”相关诗句:
- 不惜爲君挥尺素 出自 [宋] 苏轼 ·《赠蔡茂先 》
- 挥手惜素心 出自 [宋] 韩淲 ·《春阴 》
- 不惜眉毛爲发挥 出自 [宋] 释印肃 ·《颂 其二 》
- 奉君挥素手 出自 [宋] 薛季宣 ·《团扇歌三首 其三 》
- 爲我挥素壁 出自 [宋] 朱熹 ·《昨以诗徵亡碑於四十一丈既蒙酬和而诸兄亦继作焉联爲巨编藏之巾笥虽所亡古刻不可复得而此之所获则已多矣顾其中犹有不能释然者因念吾子厚隶法妙古人当爲我大书伟辞於壁庶以焜燿区区之望彼死鬼之陈迹其存亡盖不足爲重轻 》
- 不惜爲君吐 出自 [宋] 狄遵度 ·《咏芭蕉 》
- 不惜爲君转 出自 [唐] 孟郊 ·《惜苦 》
- 爲君归不惜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得书并简仔仲二侄 其一 》
- 兴来不惜爲君吟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其二 》
- 登君尺素书 出自 [唐] 岑参 ·《南池宴饯辛子赋得蝌斗子 》
- 登君尺素书 出自 [唐] 韦应物 ·《南池宴钱子辛赋得科斗 》
- 尺素若爲传 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 尺素爲怀取 出自 [宋] 薛季宣 ·《艳歌行 》
- 尺素若爲传 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 石鱼 》
- 难爲尺素传 出自 [唐] 张九龄 ·《当涂界寄裴宣州 》
- 爲我扫尺素 出自 [宋] 王迈 ·《赠传神庄士仪 》
- 愿君别後垂尺素 出自 [唐] 岑参 ·《敷水歌送窦渐入京 》
- 爲寄平安尺素书 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其一○ 》
- 相思爲寄尺素书 出自 [宋] 项安世 ·《送张升之四首 其二 》
- 爲传尺素锦江来 出自 [宋] 张方平 ·《鱼关诗 》